Új hozzászólás Aktív témák

• #62077 bobalazs nagyúr bacsis #62070

  Új Válasz 2021-04-06 15:27:41 #62077

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bobalazs

  nagyúr

  válasz bacsis #62070 üzenetére

  Persze, nekem is ezt mondták anno mindenhol hogy olvassak, és csak azt tudtam csinálni. Mondjuk az angol nekem nem okozott problémát, hamar megtaláltam mindenre a választ. Magyar nyelven viszont kacifántosabb, - egyrészt mi e nemzet gyermekei nem nagyon szeretünk egymásnak segíteni, vagy inkább jobban szeretünk úgymond keresztbe tenni, mondjuk szerencsére ez ide nem vonatkozik.
  Szóval igenis lehetne mondjuk akár ezen a fórumon is egy kettő hozzászólás és/vagy leirás ami akkora segítség lenne a kezdőknek hogy ihaj, szépen leirná mit hol hova merre, hány méter. A google fordítás és az e téma körüli tapasztalat hiánya nagyon nagy hátrány, sokkal több időt vesz igénybe megérteni valamit, mint nekünk rutinosoknak leírni. Anno csináltam én is pár emberrel a bányászati útmutatót, teljesen plagizálva, mert egyenesen angolról fordítottuk. És biztos vagyok benne hogy sok embernek segített, és időt spórolt meg.

  (#62071) tibee77

  Az elég nagy cumi, sajna nem tudok benne segíteni.

  #62069) Necro_Ramone

  Nagyon bunkó stílusban írtál.

Új hozzászólás Aktív témák