Hirdetés
- Milyen okostelefont vegyek?
- VoLTE/VoWiFi
- Redmi Note 13 Pro 5G - nem százas, kétszázas!
- Honor Magic5 Pro - kamerák bűvöletében
- Xiaomi 15 - kicsi telefon nagy energiával
- Így spórolhat az Apple az iPhone 18 kijelzőin
- Realme GT Master Edition - mestermunka
- Apple iPhone 17 Pro Max – fennsík
- Bemutatkozott az Oppo kamerás csúcsmodellje
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
Új hozzászólás Aktív témák
-
b0bcat
addikt
válasz
Franklin
#2597
üzenetére
go on doing something = folytatni valamit egy szünet után
Tehát a szünet előtt is erről beszélt.
@bandi0000:
Ha nem jutnak eszedbe a szavak, akkor nem tudod még jól őket, vagyis nem képezik még az aktív szókincsed részét, tehát erre (a szókincsfejlesztésre) is hangsúlyt kellene fektetned. A beszédgyakorláson kívül pedig az olvasás és a hallgatás is nagyban fejleszti a beszédkészséget. És úgy alapvetően sokat kell gyakorolni.
-
BonFire
veterán
válasz
margithid
#2595
üzenetére
A Gál Ottó féle Kreatív Angolt próbáld meg. Ott aktívan kell alkalmazni a tanultakat. Te fordítod angolra a mondatokat. Ez valamivel jobb, bár sokan mondják, hogy nem magyar mondatokat kell angolra fordítani, hanem angolul gondolkodni, de ez még odébb van, és találn ez megér egy próbát.
-
margithid
veterán
Sziasztok!
Napi jópár órát ülök gép előtt, monoton melóval.
Közben tudnék angolozni.
Mit ajánlotok? Nyilván csak hallgatás jöhet szóba.
Villám angol? Ugye ott elmondják magyarul, azután angolul.
Olvastam, hogy ez nem a legjobb, de elég kezdő vagyok, próbáltam csak angolt hallgatni, de nem értek szinte semmit...
Duolingot csinálgatom, de az meg már könnyű. -
#2589
ChrystianHUN
csendes tag
ChrystianHUN
csendes tag
Sziasztok!
Szeretnék angolt tanulni. Középsuli óta nem hasznaltam igy eleg sokat felejtettem. A neten keresgelve nagyon sok online otthonrol vegezheto tanfolyamot talaltam. Kinek mi a tapasztalata hova erdemes befizetni amit otthon online lehet vegezni a sajat idobeosztas mellett? -
titetoyz
tag
Sziasztok,
egyszer már kértem ilyet, de most megint bepróbálkozok, ajánlottatok sok mindent, de valahogy nem érzem igazinak..
Olyan hanganyagot keresek amit tudok a kocsiban hallgatni vezetés közben angol nyelvtanulás céljából (napi 2h) , sokan ajánlottátok a BBC-s podcasteket, csak az a baj vele, hogy 6-7percesek, és abból legalább a fele 'reklám' ,olyasmi kéne amibe nem kell folyamatosan beletekerni, akár félórás-órás podcastek, tanulós hanganyagok, bármi ilyesmire gondolok.
Köszi, ha segítesz!
-
#2586
philoxenia
MODERÁTOR
philoxenia
MODERÁTOR
Video a skót kiejtésről.
Csak nekem tűnik a "magyar" kiejtéshez közelebbinek? -
b0bcat
addikt
válasz
Arpee78
#2582
üzenetére
Dialektusnak hívják a nyelvjárásokat. A kiejtés csak egy része ennek, mellette még a szóhasználat és akár a nyelvtan is valamelyest eltérhet. (Pl. a skótoknál létezik "amn't", ami sehol máshol nem elfogadott tagadó alakja a létigének.)
A Received Pronunciation az iskolázott brit kiejtés ill. dialektus szép neve.
Több oka is van annak, hogy brit angolt tanítanak itthon: egyrészt ez a megszokott ill. hagyományos, másrészt pedig a könyvek is kb. 99%-ban brit kiadásúak, valamint a tanárok is brit angolt tanultak.
Én sem tartom amúgy jó ötletnek, hogy brit angolt tanítanak. Elsősorban azért, mert a világ nagy részén nem brit angolt beszélnek, hanem sokkal inkább amerikai alapú "nemzetközi" angolt. (Az amerikai hatás nyilvánvaló: filmek, sorozatok, zene, stb., szinte mind amerikai vagy nemzetközi, de nagyon ritkán brit.)
Amúgy az amerikai angol nyelvtana kb. 95%-ban megegyezik a brittel, ahogyan a szókincs is, inkább a kiejtés aránylag eltérő, meg valamelyest a szóhasználat is.
-
#2583
paatrick
őstag
philoxenia
#2581
paatrick
őstag
válasz
philoxenia
#2581
üzenetére
Az indiai tech videók a youtube-on az best: videó
vagy a skótok: videó
bár hogy ezeken ténylegesen jól szórakozzon az ember azért már tudni kell angolul.
#Arpee78
Én is úgy tudom hogy Mo-n és Európában inkább a brit angolt tanítják. Bár én sok értelmét nem látom. Az iskolai angol tanítás pont olyan arisztokratikus angolt tanít, amit kb. az angolok se beszélnek. Plusz ha kimész Angliába kb városról városra változhat a tájszólás, tehát ott újra meg kell tanulnod angolul.
-
Arpee78
senior tag
Ha már akcentusról van szó. A brit akcentuson belül is vannak al akcentusok, vagy nem is tudom hogy szakszerű dialektus, tájszólás, kiejtés? A legtöbb magyar nyelviskola és nyelvtanár a brit angolt tanítja, ezen belül pedig (ha jól értem ezt) a torkolati angolt. Van az a received pronunciation, lehet köze hozzá egy átlag nyelvtanulónak?
-
#2581
philoxenia
MODERÁTOR
paatrick
#2580
philoxenia
MODERÁTOR
válasz
paatrick
#2580
üzenetére
Igazából ki tudja, lehet, hogy az indiai angol az eredeti, vagy az ausztrál....
![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
-
#2580
paatrick
őstag
philoxenia
#2579
paatrick
őstag
válasz
philoxenia
#2579
üzenetére
Mármint arra gondolsz hogy a brit angol az eredeti és mégis azt hívják akcentusnak?
Ez azért lehet mert eredetileg csak egy angol volt. Aztán mikor sokan átmentek az új világba Amerikába ott meg is maradt mert többféle népcsoport beszélt egy nyelvet (angolok, írek, más bevándorlók).
Briteknél úgy 200-250 éve az arisztokrácia kezdte el beszélni a mai brit akcentust, azért hogy elkülönítsék maguktól a pórnépet aztán persze átvette az egész brit lakosság, és egy idő után már ezt a "brit" angolt tanították az iskolában is. De ez már nem ment át Amerikába.
Legalábbis a nyelvészek erre jutottak.Tehát ha szigorúan nézzük akkor az amerikai angol az az angol ami eredetileg volt beszélve, a brit az meg ténylegesen felvett akcentus.
-
#2579
philoxenia
MODERÁTOR
philoxenia
MODERÁTOR
Érdekes, hogy az eredeti az "akcentus"....
Bár az "accent" fordítása gondolom itt inkább kiejtés/szóhasználat.... -
BonFire
veterán
A the nem kell ha általában beszélsz valamiről/valakikről.
Az megértés és a hozzáértés csak magyarul kapja ugyanazt az igét. Az understand a megértést jelenti. A hozzáértést angolul másképp fejezik ki.
érti a dolgát – know one's job/stuff
szakértője vminek – expert on something
képzett vmiben – qualified, educatedTehát valahogy így kéne kezdődnie:
Hungarian men know their job...
Hungarian men are expert on something...
Hungarian men are qualified in something...Aztán hogy ebbe hogy illeszted bele az IS szót, hogy ugyanolyan vicces legyen angolul, mint magyarul, arra lövésem sincs. Biztos, hogy nem szabályos mondat lesz, hiszen magyarul is az az abszurd benne, hogy szabálytalan, ellentmondásos.
-
cigam
titán
Aha... Ma is tanultam valamit. Köszi! csak az a baj, hogy másnapra már nem emléxem rá...
---
The hungarian men understand everything too
A magyar férfiak mindenhez is értenek
Ez így értelmes? (Az a házi, hogy az átlagos magyarról írjunk mondatokat
)titetoyz
Rengeteg nyelvtanulós podcast van ahol direkt lassan tagoltan beszélnek.pl. bbc, de itt is ajánlanak jópárat.
Plusz ott vannak az angol nyelvű hangoskönyvek. -
titetoyz
tag
Nincs valakinek olyan hanganyagja ami nem csak 3-4-5perces?
Autóba szeretnék hallgatni, h minél jobban ragadjon rám a nyelv, naponta ingázok 100km-t szóval legalább teljen hasznosan az út
Tömérdek mennyiséget eltudnék fogadni belőle, nyelvtan, párbeszéd, bármi jöhetne.Köszönöm szépen!
-
orc88
őstag
Köszi, így már világos!
A gimiben betanítják az n+1 féle eseteket ahelyett, hogy ennyit mondtak volna, hogy ...második mellékmondatban kell egyenes szórendnek lennie...
Alapvetően nem vagyok rossz angolból de amikor túlmagyaráznak 1-1 nyelvtani részt / szerkezetet, már abban sem vagyok biztos amit azelőtt tudtam
-
b0bcat
addikt
-
orc88
őstag
Sziasztok!
Tudnátok segíteni az egyenes / fordított szórend használatában?Azt tudom, hogy pl. What time is it? --> Could you tell me what time it is? típusú kérdéseknél egyenes marad a szórend.
Viszont mi történik olyankor ha a mondat elején tagadást használok, jelen esetben pl. melyik a helyes?
I don't remember where the entrace is / I don't remember where is the entrace
Tudnátok esetleg linkelni egy magyarázatot, hogy milyen esetekben marad, illetve fordul meg a szórend? (Ha van ilyen
) -
#2561
b0bcat
addikt
philoxenia
#2560
b0bcat
addikt
válasz
philoxenia
#2560
üzenetére
Az ain't no az nyilván dupla tagadás, tehát "tankönyvileg" nem helyes.
-
#2560
philoxenia
MODERÁTOR
philoxenia
MODERÁTOR
Ezek a mondatok helyesek?
-
#2559
b0bcat
addikt
philoxenia
#2558
b0bcat
addikt
válasz
philoxenia
#2558
üzenetére
Nyilván meg kell különböztetnünk a pretty melléknevet a pretty határozószótól.
De értettem a viccet.
-
b0bcat
addikt
Már volt erről szó itt emlékeim szerint, de elfér még egyszer...
quite = meglehetősen/egészen
enough = eléggé, kellő mértékben
I'm quite sure John has passed the exam. = Teljesen biztos vagyok benne, hogy John átment a vizsgán.
The movie was quite good. = Egész jó volt a film.
Are you tall enough to reach the top shelf? = Elég magas vagy ahhoz, hogy (f)elérd a felső polcot?
Arra is ügyelni kell, hogy az enough a melléknév vagy határozószó után áll (de főnév esetén a főnév előtt).
There are not enough people to start the course. = Nincs elég ember ahhoz, hogy elindítsuk a tanfolyamot.
-
petymeg
addikt
Középfok. De jópáréve nem használom a nyelvet. Fel akarom rázni a tudásom, nyelvtant átnézni, meg a szókincset is frissíteni. Én ebből a kettőből tanultam, mondjuk az Oxford az nyilván komolyabb és jobb, a Dohár meg játékosabb, könnyedebb. De ha van jobb... A lényeg, hogy Kindle olvasón menjen, hogy bárhol elő tudjam venni gyakorolni. A Duolingot próbálgattam, de az meg annyira alapszintű, hogy egy hét után meguntam.
-
ReSeTer
senior tag
Hello.
Ha egy osszetett mondatban van egy kijelento mondat meg egy kerdo, akkor a kerdo mondat ugy epul fel, mint amikor kerdezunk?I saw him yesterday but did he really spy all the time? I don't know.
Vagy but he really spy all the time? Tehat kijelentokent kell irni?
-
Jó nyilván de akihez pl. angolból jártam ő személyes sikerének tekintette azt, hogy érettségi előtt 1 vagy 2 évvel nyelvvizsgáztam, szóval nála éreztem, hogy a pénz mellett érdekli az én sikerem. Megnyilvánult abban is, hogy 20 percekkel tovább tartotta az órát mint kellett volna sokszor amit nem írt be magának külön, jobban érdekelte, hogy be legyen fejezve rendesen az óra. Szóval na érted.
Lehet ritka ez manapság vagy teljesen természetes és csak én vagyok mindent borúsan látó pesszimista, nem tudom.Sajnos senkit nem ismerek aki tanítana vagy tanulna jelenleg, ezt az 1 nevet a fodrászomtól kaptam aki meg egy vendégétől kapta, ha ez nem lenne akkor neten a tanarkereso.hu-ról kerestem volna.
Amúgy a helyi multihoz katedrások járnak tanítani, nem tudom, hogy itt akkor az jobb lenne-e: Link
Ha jól látom lehet választani csoportlétszám alapján, az akkor úgy nem rossz.
-
b0bcat
addikt
Minden magántanár a pénzre hajt, hiszen ez a megélhetése.
De komolyra fordítva: nyilván meg kell válogatnod, kihez fordulsz segítségért. Keress olyat, akit mások ajánlanak, úgy kisebb az esély a csalódásra. Nem mellesleg a nyelviskolai - csoportos - oktatás esetén ugyanígy van esélyed arra, hogy nem jó tanárhoz kerülsz.
-
Még olcsóbb is lehet:
Nemzetközi nyelvvizsga magyarországi akkreditációval!
Beszédközpontú órák egyetemi vegzettségű tanárokkal.
Kis létszámú: 4-12 fős gyerek, felnőtt és nyugdíjas csoportok.
Nyelvoktatás alaptól-felsőfokig 289Ft/órától!
Ingyenes szintfelmérő!
Nyelvvizsga garancia!
Tanárgarancia!
Ingyenes parkolás!Azért magántanártól is félek mert mi van ha flegma, csak a pénzre hajt. Nyilván ott hagyom de akkor megint keresgélni...remélhetőleg olyat aki tanít is... Na mindegy, valahol el kell kezdeni de én is a magántanárt preferálom.
Remélem nem olyan lesz mint az első német tanárom akinél az óra azzal kezdődött, hogy ki megy le neki a büfébe kávéért, olyan életunt megcsömörlött nő volt, gondolom azért is lépett le 2 tanév után, pedig nem lehetett több 40 évesnél.
-
Nagyon az elején vagy még, ha itt tartasz...
Ami nem baj, csak az 1500 szavas szókincs is talán optimista becslés ennek fényében.Én is ettől félek és nagyon dühít, szinte már-már bele betegszem ami szerintem nem jó, lehet nem kellene ennyit görcsölnöm rajta. Csak simán leülni és tanulni és nem arra gondolni, hogy most akkor ez elég, ott vagyok-e már a célban vagy közelítek-e hozzá. Valamilyen külső szemlélőnek kellene a véleménye akiben megbízom és azt mondja igen, csináld így, tanuld így és rendben leszel. Az megnyugtatna. Én se szeretném pazarolni az időt.
-
válasz
Mercutio_
#2533
üzenetére
Megkerestem a helyileg elérhető legjobbra értékelt nyelviskolát, 4.9-es értékelés 42 vélemény alapján google keresőben. A honlapjukon ezt írják:
Kis létszámú: 4-12 fős gyerek, felnőtt és nyugdíjas csoportok.
Nekem a csoportos nyelvoktatásról ha nem iskolai akkor csak a pénzlenyúlás jut eszembe, nem éri meg nekik 6 fős csoportokat indítani. Senki nem ellenőrzi ezeket a nyelviskolákat.
90 Óra + 30 Óra Ingyenes Kommunikáció 3x19950Ft
-
b0bcat
addikt
@Mercutio_
"Egyébként azt vettem észre, hogy túl választékosan és bővített mondatokban akarunk kommunikálni [...] és emiatt blokkolunk le, tartunk a megszólalástól. Bár nehéz, de valahogy át kell állni fejben, hogy egyszerűbb tőmondatokra bontva közöljük amit akarunk, akkor sokkal nagyobb lesz a sikerélmény."
Jó meglátás. Sokszor a tökéletességre való törekvés gátolja a fejlődést. Én magam is ezt szoktam javasolni, hogy - amíg nem megy magasabb szinten - inkább egyszerűen fogalmazzon a diák. @Narxis
"Erwin Tschirner 4000 leggyakoribb szógyűjteménynek előszavaz azzal kezdődik, hogy ezt a 4000 szót megtanulva a hétköznapi írott szöveg 98%-a megérthető. Tehát akkor mondhatnám azt is, hogy amíg nem tudom fejből azt a 4 ezer szót addig a beszéddel nem is kell foglalkozni."
Ezt azért nem mondanám (hogy a beszéddel nem kell foglalkozni), de az tény, hogy ha ezt a 4000 szót megtanulod, akkor már sok nehézséged nem lehet."[...] ha kell akkor inkább felhívom a magántanárt, megvan a neve, telefonszáma, középiskolában tanít és legfeljebb heti 1 órára összeülünk és majd akkor megmondja mit hogyan csináljak csak kell nekem a visszajelzés, hogy AHOGY most tanulok az jó és eredményre fog vezetni."
Jó ötlet."Ami még fejtörést okoz az az irregular verbek megtanulása, elég lassan megy [...]"
Nagyon az elején vagy még, ha itt tartasz... Ami nem baj, csak az 1500 szavas szókincs is talán optimista becslés ennek fényében.@BonFire
"Mert a magántanár nem olcsóbb, és cserében még mindig nincs kivel a beszédet gyakorolni. Mert a magántanárt nem azért fizeti az ember, hogy beszélgetőpartnere legyen."
Több ponton nem értek egyet veled. Először is magántanár lehet olcsóbb, ha segít abban, hogy ne vesztegesd máshol az idődet. (Sokan csak több évnyi - akár nyelviskolában eltöltött - küszködés után látják be, hogy személyre szabott segítségre van szükségük, és addigra már több százezret elköltöttek nyelvtanulásra, javarészt feleslegesen...) Másodsorban pedig a magántanárral is lehet beszélgetni. (Miért is ne lehetne?!) Engem például többen is kifejezetten azért fizetnek, hogy a beszélgetőpartnerük legyek. Nem is szólok hozzájuk más nyelven, mint angolul. "Csoportban, párokban, kreatívan, játékosan, interaktívan tanulva jobban fejlődsz, mint egy magántanárral a szobád négy fala között. A nyelvet nem lehet tanulni egyedül, emberek kellenek, hozzá, akikkel gyakorolod."
Ez sem igaz mindenkire. Megint nem veszed figyelembe, hogy az emberek különbözőek - tőled is és egymástól is különböz(het)nek. Van, akit kifejezetten frusztrál a csoportos tanulás, cserébe jól tud önállóan is tanulni, míg mások élvezik a szereplést. "A legjobb kiindulás a nyelviskola."
Ennek ellent mond az a sok ezer tanuló, aki szándékosan nem nyelviskolában tanul. Sajnos sok nyelviskolának - nem véletlenül - rossz a híre, az egészen neveseknek is. Sokszor csak a spórolás miatt (a legolcsóbb munkaerőt alkalmazzák, ami nyilván kihat a minőségre), de néha egészen extrém dolgokkal is találkozik az ember, pl. kiderül, hogy az iskola a szcientológiai egyházhoz tartozik... Szóval nem mindenkinek a nyelviskola a legjobb kiindulás."A magántanár általában korrepetálni szokta azokat a tanulókat, akik az iskolai tananyaggal vannak lemaradva, vagy bajban vannak. Ilyenkor tűzoltás megy."
Valami okból ledegradálod a magántanárokat a korrepetitorok szintjére. Nincs igazad. Legalábbis a normális, képzett, diplomás tanárok tekintetében. Nyilván a magántanárok között is van sok kókler, de ez más kérdés. -
BonFire
veterán
A 10 évvel ezelőtti tanítási módszerek mára sokat változtak. Talán érdemes lenne még egy próbát tenni. Na nem azt mondom, hogy iratkozz be egy random nyelviskolába, de nézzél be sokba, érdeklődjél, milyen módszerek szerint tanítanak. Van pár fontos momentum, ami dealbreaker.
>> Szintfelmérés. Ennek kell lenni az elsőnek. Ha az se érdekli őket, milyen nyelvi szinten állsz, akkor az se fogja, hogy tanulsz-e ott valamit, vagy sem.
>> Szinteknek megfelelő csoportok. Van abszolút kezdő, aki nulláról indul, de van egy rakás újrakezdő, akik iskolában sokat tanultak, csak passzív a nyelvtudásuk, így ők egy kezdő csoportban unatkoznának. Aztán egy csoport a középhaladóknak, és egy a haladóknak.
>> Maximum 6 fős csoportok. Ebben az esetben a tanár kitalálja az aznapi anyagot, majd ketten-ketten három párt alkotva elsősorban beszédben oldjátok meg az adott feladatot. Mondjuk szituációs gyakorlatot a hozzá tartozó új szókinccsel.
>> Rugalmas beosztás vagy órarend. Felnőttként nagyon fontos, hogy ne kelljen sokat utazgatni (ha lehet, akkor helyben legyen), illetve bármikor be lehessen csatlakozni egy-egy csoportba. A "majd májusban és szeptemberben" turnusok nem mindenkinek ideálisak. Ha megvan az idő, pénz és elhatározás, miért nem lehet kezdeni mindjárt rögtön? Miért várni vele fél évet? Ki tudja, mi lesz fél év múlva, elég motivált leszek-e még akkor is?
>> Opcionális. Kizárólag az idegen nyelven történő oktatás. A tanár és a diákok nem beszélnek magyarul az órákon. Meg lehet tanulni úgy az idegen nyelvet, hogy nem kapsz hozzá magyarul szövegelést. Nem kell. Oxfordban volt egy koreai srác a nyelviskolában, mert csak annyit tudott angolul, hogy "hello" meg "Nice to meet you". Semmi többet. Az is rejtély, hogy került egyáltalán oda, mert nem tudta elmesélni. És ott garantáltan nem kapott koreai nyelven instrukciókat.
Ha ezeknek a feltételeknek nem felel meg az iskola, akkor menni kell a másikba. Az érdeklődés semmibe se kerül. Legfeljebb adnak egy rakás brosúrát, amiből kiderül, kik ők és miként dolgoznak. Ha bekerülsz egy profi nyelviskolába, azt már a fogadtatásból tudni fogod, ahogy belépsz a recepción. Vedd úgy, hogy interjúztatod az iskolákat, és abba iratkozol, amelyik leginkább garantálja az előmeneteledet. Ez többet ér, mint a magántanár. A magántanár általában korrepetálni szokta azokat a tanulókat, akik az iskolai tananyaggal vannak lemaradva, vagy bajban vannak. Ilyenkor tűzoltás megy. De téged egyelőre nem kerget a tatár, mégha úgy is gondolod, hogy ez neked sürgős.
Szóval komolyan teszteld az iskolákat. Hiszen több százezer forintot készülsz otthagyni náluk, nem mindegy, hogy a tanár néni nyámnyila-e vagy sem. Egy rendes iskolában az embernek sikerélménye van.
-
válasz
BonFire
#2524
üzenetére
Én voltam németből nyelviskolában csoportos órán, igaz 10 évvel ezelőtt érettségi után amikor még "frissebb" volt az agyam és hatalmas csalódás volt. Voltunk 10-12-en 4 különböző szinten és a tanárnéni is nyámnyila volt, elnézést a kifejezésért. Ellenben angolból jártam magántanárhoz és ott fél év alatt a beszédem komolyan javult, csak angolt általános iskola 2. osztályától tanultam és angol nyelvű cartoon network-ön nőttem fel, emiatt szókinccsel sose volt gondom, inkább a nyelvtan volt nehezebb számomra.
Most németből fordítva van, a nyelvtannal úgy érzem nincs gondom de a szókincsemet nagyon kevésnek érzem. Az pedig, hogy itt kérdezősködök még nem jelenti, hogy nem tanulok. Maklári Tamás - Lazán németül könyvsorozatát csinálom meg Quizletezek mert abban benne van fejezetekre bontva ennek a könyvsorozatnak a szószedete. Rengeteg írásbeli feladat van benne. Emellé jött most hanganyagnak a Pimsleur.
Ami még fejtörést okoz az az irregular verbek megtanulása, elég lassan megy viszont érzem, hogy többet tudok mint 3 hónappal ezelőtt csak hát már tegnapra tudnom kellene...ez eléggé frusztrál, persze tudom, hogy kell az idő, sajnos amit középiskolában 4 éven át német tanulás címszóval műveltünk nem sokat ér, erre most döbbentem rá ahogy haladtam saját magam a tanulással. Sajnos 3 tanárunk volt 4 év alatt és abból 1 volt aki tudott tanítani és komolyan is vette. Szóval tulajdonképpen egy szinte kezdő szintről kezdtem újra a németet 3 hónappal ezelőtt.
Így visszagondolva angolból viszont jó tanárom volt középiskolában pedig akkor szidtuk mint a bokrot, hogy miért kell annyit tanulni és miért írunk minden 2. héten dolgozatot. Ha összefutnék vele akkor megköszönném a szigorúságát.
(#2525) DamianB: igen, folytatom, ha kell akkor inkább felhívom a magántanárt, megvan a neve, telefonszáma, középiskolában tanít és legfeljebb heti 1 órára összeülünk és majd akkor megmondja mit hogyan csináljak csak kell nekem a visszajelzés, hogy AHOGY most tanulok az jó és eredményre fog vezetni. Ezért jöttem tulajdonképpen ebbe a topikba.
-
#2528
philoxenia
MODERÁTOR
BonFire
#2527
philoxenia
MODERÁTOR
-
BonFire
veterán
válasz
DamianB
#2525
üzenetére
Az unokahúgom cirka két év alatt nulláról tanult meg angolul, mert a folyamatos költözések és iskolaváltások miatt mindig némettagozatos suliba volt kénytelen járni. 16 évesen került gimi 2. osztályba, most lesz 18 éves, és angolból előrehozott emelt szintű érettségit fog tenni, mert jövőre érettségi után Finnországban készül továbbtanulni. Én kezdtem el angolul tanítgatni, és már rég lehagyott engem. Miért? Mert érdekelte, és már 16 évesen volt célja vele. Igaz, hogy én is elég sokat sulykoltam a fejébe az angol fontosságát. (Ha már az apja le se sz*rta, vagy ha igen, leginkább hátráltatta mindenben). Az a gyerek hallgatott rám, és nem bánta meg.
Jövőre, ha érettségizik, az angollal már nem kell foglalkoznia, és már idén előfelvételizhet a Helsinki egyetemre. Mondtam neki, ha nagyon elhatározta magát, még a repjegyét is fizetem, mert az apja biztos nem fogja.
-
Tökéletesen meg értelek ugyan ebben a szituban vagyok én is mint te. Tavaly annyira dühös lettem hogy ennyi éves vagyok amennyi vagyok volt egy csomó időm és nem tanultam meg semmit egy helyben toporgok ezért elkezdtem tanulni angolul . Akikkel most talalkozok nem akarják elhinni hogy fél év alatt jutottam el idáig úgy hogy németet tanultam suliba de azon megszólalni se tudok (távlati terv hogy vissza térek a némethez is) .
Igazából tényleg csak azt tudom mondani hogy folytasd a tanulást nekem nagyon sok mélypontom volt de túl kell lendülni.
-
BonFire
veterán
„1500 nem elég egy magabiztos társalgáshoz külföldiekkel de ahhoz elég-e, hogy valakivel gyakorold a beszélgetést?”
Ötszavas szókinccsel is lehet beszélgetni, nézd meg, hogy a gyerek hogy tanulja a nyelvét. Eszébe se jut olyasmi, hogy addig nem szólal meg, míg egy bizonyos szintet el nem ér. Ha fogyatékosan is, de kifejezi magát azzal, ami a rendelkezésére áll. Van, amikor új szavakat is „gyárt”, mert nem tudja, amit mondani szeretne, és a környezete reagálva rá rögtön a szájába adja a helyes szót. Sose felejtem el, valami 3 éves lehettem, és nem tudtam az „olcsó” ellentétét, és kitaláltam, hogy „sokpénz”. Persze rögtön megkaptam a megfelelő szót, amire szükségem volt: drága. Ez egy ilyen folyamat. De minél tovább halogatod, annál nehezebben fogsz nekiállni. Sose fog eljönni az a pillanat, amikor azt gondolod, hogy most már eleget tudok ahhoz, hogy megszólaljak. Ha erre vársz, akkor hiába vársz.
„igen csak engem szorít az idő, ezért is gondolom, hogy magántanárral gyorsabban haladnék”
Ahhoz képest elég nagyvonalúan bánsz vele. Mármint az idővel. Ha valóban haladni szeretnél, ami nem tűr halasztást, keress egy nyelviskolát és iratkozz be. Olyat, ahol kis csoportokban tanítanak, és párokban lehet (kell) beszédben feladatokat megoldani. Mert a magántanár nem olcsóbb, és cserében még mindig nincs kivel a beszédet gyakorolni. Mert a magántanárt nem azért fizeti az ember, hogy beszélgetőpartnere legyen. Leírtam fentebb kétszer: keress nyelvi csoportokat. Ha németül tanulsz, akkor olyat. Ott az italki. Beszélgess anyanyelviekkel. Menjél Németbe, Svájcba, Ausztriába nyaralni. Menjél vendégmunkára az adott nyelvi országba.
„Türelmetlen vagyok mert nekem ez a nyelvtanulás munkahelyváltást jelenthet”
A nyelvtanulás türelemjáték. Évekig tart, és sosem ér véget.
„ezért keresem folyamatosan a legjobb, leggyorsabb módszereket a nyelvtanulásra”
A módszerekre megkaptad a választ. Van egy tonna könyved is. Nem a módszereket kell keresgélni, hanem tényleg nekiállni tanulni. Ha azt sem tudod, melyik végén fogj hozzá, akkor menj nyelviskolába. Komolyan mondom. Csoportban, párokban, kreatívan, játékosan, interaktívan tanulva jobban fejlősz, mint egy magántanárral a szobád négy fala között. A nyelvet nem lehet tanulni egyedül, emberek kellenek, hozzá, akikkel gyakorolod. Sokat. Nagyon sokat. A legjobb kiindulás a nyelviskola. Minden megyeszékhelyen van legalább 1, ahol oktatnak német nyelvet. Bármelyikben kijön egy-egy óra annyiból, amennyit a magántanárra szánsz.
-
válasz
DamianB
#2518
üzenetére
Igen, 1500 nem elég egy magabiztos társalgáshoz külföldiekkel de ahhoz elég-e, hogy valakivel gyakorold a beszélgetést? Nekem erre vonatkozott ez a meglátásom. Erwin Tschirner 4000 leggyakoribb szógyűjteménynek előszavaz azzal kezdődik, hogy ezt a 4000 szót megtanulva a hétköznapi írott szöveg 98%-a megérthető. Tehát akkor mondhatnám azt is, hogy amíg nem tudom fejből azt a 4 ezer szót addig a beszéddel nem is kell foglalkozni.
(#2513) BonFire: igen csak engem szorít az idő, ezért is gondolom, hogy magántanárral gyorsabban haladnék csak ugye azért nem akarom fizetni a magántanárt, hogy megmondja, hogy hánytól hány oldalig olvassam el a tankönyvet hanem tényleg szeretném kihasználni, hogy ha már 3-4 ezer forintot kell fizetnem 1 óráért akkor komolyabb szinten műveljük a tanulást. Türelmetlen vagyok mert nekem ez a nyelvtanulás munkahelyváltást jelenthet és ezért keresem folyamatosan a legjobb, leggyorsabb módszereket a nyelvtanulásra és ezért is gondolkodom csak magántanárban. Viszont úgy akarok tanár elé állni, hogy már elég felkészült legyek az érdemi beszélgetéshez is.
-
Mercutio_
félisten
válasz
DamianB
#2518
üzenetére
Egyébként azt vettem észre, hogy túl választékosan és bővített mondatokban akarunk kommunikálni - amihez persze általában még kevés a nyelvtani tudásunk és a szókincsünk - és emiatt blokkolunk le, tartunk a megszólalástól.
Bár nehéz, de valahogy át kell állni fejben, hogy egyszerűbb tőmondatokra bontva közöljük amit akarunk, akkor sokkal nagyobb lesz a sikerélmény. -
#2517
b0bcat
addikt
philoxenia
#2516
b0bcat
addikt
válasz
philoxenia
#2516
üzenetére
Határozottan vak vagyok ma reggel...
-
#2515
b0bcat
addikt
philoxenia
#2514
b0bcat
addikt
válasz
philoxenia
#2514
üzenetére
Most már - kontroll gyanánt - a kolléga által linkelt tesztet is végezd el, kérlek!
-
#2514
philoxenia
MODERÁTOR
b0bcat
#2511
philoxenia
MODERÁTOR
Csalós ez, hiszen a rossz szavak nálam is 3% és ezt 64%-ból vonja le, így 61% az eredmény... Pedig nyilván negyede-ötöde szókincsem sincs mint Neked. Viszont sok szót ismerek (biztos)jelentés nélkül, meg vannak eleve lehetetlen szavak...
BonFire tesztje szerint meg 7100 szó körül lehet a szókincsem, szerintem nagyjából tán a fele...
Ráadásul ez írott szöveg, hallás után drasztikusan csökken a szám... -
BonFire
veterán
Írtam fentebb, hogy vannak helyek, ahol tálalsz beszélgető partnert. Azt szokták kérdezni a külföldiek, hogy "Do you speak English?" Nem pedig "Can you complete an English test?" A nyelvet akkor tudod, ha beszéled. Az meg beszéd nélkül nem fog menni. Autót vezetni se lehet megtanulni könyvből, és ha úszni akarsz, akkor vizes kell légy.
1500 szó édeskevés. Bemutatkozni is csak szőrmentén lehet vele. Minél nagyobb a szókincsed annál többet értesz. És nagy szókinccsel a nyelvtani hiányosságaidat is at tudod hidalni. Ha hibásan is, de megérteted magad.
-
BonFire
veterán
Szerintem csak szótőre, mert ha az összes ragozott alakot vagy módosulást vesszük egy nyelvben, akkor több százezerre rúg a szókincs. Írja ott, hogy egy anyanyelvű mennyit ismer. Persze az, hogy megért valaki egy szót, meg nem biztos, hogy használja is. Ez minden nyelvre igaz.
Az én mérésem 8800 szó volt. Amivel már eleg jól el lehet boldogulni
-
b0bcat
addikt
válasz
BonFire
#2508
üzenetére
Persze, hogy nehéz, ezért mutattam.
Most gyorsan kitöltöttem újra, így sikerült:You said yes to 67% of the existing words.
You said yes to 3% of the nonwords.
This gives you a corrected score of 67% - 3% = 64%.
This is fairly high level for a native speaker.Az általad linkelt tesztet is megnéztem, ott 12 ezerre becsülte a program a szókincsemet. Sajnos nem tudom, hogy ez pontosan hogyan értendő. (Mármint a 12 ezer szó. Mi ez a szám? Szótő? Morféma? Különálló szócikk?)
-
Én arra gondoltam, hogy kb. 1000-1500 szó kell ahhoz, hogy tartalmasabb beszélgetést lehessen folytatni mert azt, hogy elmondom tőmondatokban ki vagyok, mi vagyok, honnan jöttem, hova megyek az nem sok. Bár hallottam olyat is, hogy a beszélgetés bőven ráér, fontosabb az olvasás, hallgatás, írás.
(#2509) BonFire: igen, kicsit beleszaladtam a könyvvásárlásba de csak azért mert elsőre rosszat választottam, nehéz volt és száraz a nyelvtan magyarázat, egyetemi tanár írta de aztán megtaláltam a jót, jelenleg is azt csinálom viszont az meg annyira megtetszett, hogy megvettem a többi könyvét is, majd lehet egymásra rakva lefényképezem mik vannak.
Sajnos mivel nincs tanulópartner, egyelőre tanár se így csak az írásról, nyelvtanról van visszajelzésem a megoldókulcs miatt. A beszéd persze biztos mentálisan is blokkolva van ha még nem beszélt vagy csak nagyon keveset az ember de úgy gondoltam eddig, hogy kell egy minimális szókincs aztán lehet beszélgetni.
-
BonFire
veterán
„ha akarok beszélni akkor meg csak tőmondatokban megy. Igaz még senkivel se beszélgettem mert nem volt még kivel.”
Nyilvánvalóan, ha soha nem beszélsz, akkor nem megy, csak nagyon nyögvenyelősen, vagy sehogy. Kell egy ember, akivel angolul beszélsz, bár én úgy vagyok vele, hogy nem a tanárral kell beszélgetned, mert úgy el vagy szigetelve a valódi beszélgetésektől, és a tanár nyilvánvalóan csak olyan szinten fog beszélni hozzád, hogy ne hozzon zavarba, és ez nem felel meg egy valós életbeli szituációnak. Mindazonáltal a semminél a magántanár is jobb, ha beszélned kell, kérdés, megéri-e azt a heti 2×1 órát neked, amit kér érte, mert az nem olcsó.
Vannak olyan magyarországi angolul tanuló nyelvi közösségek, akikhez lehet csatlakozni, és tanulótársat, beszélgetőpartnert lehet keresni. Nem rakok ide linket, ott a Facebook, keresni kell; beírod, hogy "angol nyelv tanulás" és válogatsz azok közül, amelyek a legtöbb taggal rendelkeznek. Van olyan csoport, aminek harmincezer tagja van. Talán 1-2 állandó beszédpartnert sikerül ott összeszedni.
„túl sok könyvem is van”
Azért kérdeztem, hogy miből tanulsz, mert egy másik jellegzetes hiba a nyelvtanulás során, hogy azt hiszi valaki, ha minél több könyvet vesz, annál jobban fog beszélni, miközben tematikusan egyiket se dolgozza fel. Ha sok könyved van, akkor nem kell még egy. Az olvasás és a tesztírás már jól megy, most azt kell erősíteni, ami NEM jól megy. Az írás és a beszéd.
A Memrise és Quizlet – mint már mondtam – a szókincsedet segítenek karban tartani. Ez egy készség a hétből. Ott van még a...
• nyelvtan
• olvasás
• írás
• hallott szövegértés
• beszéd
• kiejtésGondolom, az utolsó négy az, ami nem megy. A szókincsbővítés lehet folyamatos, arra szükség van, de az utolsó három készséget is neki kell állni fejleszteni. A 2200. sikeresen kitöltött nyelvtani teszt esetleg jólesően legyezgeti az egódat, mégsem mersz megszólalni, ez pedig érthetően letör.
-
BonFire
veterán
Ez a teszt marha nehéz. Csak úgy ugrált a szemem a soha nem látott szavakon.
"You said yes to 36% of the existing words.
You said yes to 0% of the nonwords.
This gives you a corrected score of 36% - 0% = 36%.
This is the level of a high proficiency second language speaker."Becsült szókincsszámot nem ad. Viszont ha valaki blöfföl, azt is kijelzi.
Ez megközelítőleg jó eredményt ad, ha tényleg becsületes az ember, és csakis azokat pipálja ki, amelyekre BIZTOSAN rá tudja vágni kapásból a fordítást. Ha csak olyan "ezt már láttam valahol" érzése van, azt nem tudja.
-
b0bcat
addikt
1) Teljesen természetes, hogy egyszerűbben fogalmazol, mint amilyen nehézségű mondatokat megértesz.
2) 1500 szó az elég szegényes szókincs, ha engem kérdezel.
Szerintem ezt a tesztet töltsd ki, hogy jobban lásd, hol tartasz pontosan! 3) Mindenképpen érdemes magántanárhoz fordulni.
-
Az a baj, hogy mondjuk olvasásban már kezdem megérteni a hosszabb, bonyolultabb mondatokat de ha akarok beszélni akkor meg csak tőmondatokban megy. Igaz még senkivel se beszélgettem mert nem volt még kivel. Persze bennem van az az érzés is, hogy a szókincsem esetleg nem tart ott ahol tartania kellene, pl. tudok-e már legalább 1500 szót? Fogalmam sincs. Lehet, hogy most már ideje felhívnom egy magántanárt. Drága mulatság de talán gyorsabban haladnék.
(#2505) BonFire: túl sok könyvem is van bár szerencsére azzal foglalkozok ami tényleg a legjobb és kezdőtől az erős középfokig taglalja a nyelvtant mindezt rengeteg írásbeli feladattal, netről letölthető megoldókulccsal. A beszélgetős feladatokat átugrom mert nincs kivel. Alapvetően a nyelvtannal nincs is problémám, inkább sokszor belefogok több mindenbe, pl. 1 órát Memrise-ozok, fél órát Drops-ozok, fél órát Quizletezek stb. Mindezt 1 nap.
-
BonFire
veterán
Akkor azt ajánlom, ha van tankönyved, azon haladj végig módszeresen és rendszeresen. Ha valami nem világos, magyarázatért ide lehet fordulni. Ahogy Bobcat írja, minden, amit az idegen nyelven csinálsz, hasznos, jó. Egyikből ezt, a másikból amazt szedegeted fel. Ha van a tankönyv mellé munkafüzet is, azt ajánlatos mindig megcsinálni. Úgy rögzülnek a tanultak. Írni és beszélni is kell. Az a nyelv egyik fele. A másik fele az olvasás és hallgatózás. Minden készséget egyidejűleg, egyformán kell erősíteni. Az Anki, Memrise, Duolingo, Quizlet a szókincsedet segítenek fejleszteni, de az még csak 1 készség. Nem érdemes kizárólag abba beletemetkezni.
Írjál offline naplót magadnak. Egy Word doksiba, vagy ilyesmibe. Ha van jó angolos ismerősöd, kérd meg rá, hogy olvassa el, és javítsa ki, vagy adjon javaslatokat.
Az italki mint nyelvi partner kereső nem igazán válik be, viszont bármikor írhatsz nyilvános fogalmazásokat, amelyeket anyanyelvűek kijavítanak, és láthatod az összes javítást, és a melléjük írt magyarázatot. És maradhatsz az oldalon anonim, mint itt, és senki nem fogja tudni, ki irkált. De az az oldal többek között arra is van kitalálva, hogy az ilyen írásgyakorlatokat ott végezzük el. Az abszolút kezdő szinttől kezdve. Ha beregisztrálsz, és elolvasod a külföldieket, miket írnak magyarul, neked is megjön a bátorságod hozzá. És természetesen te is kijavíthatod a külföldiek magyar fogalmazásait.
-
b0bcat
addikt
Minél változatosabban gyakorolsz és minél többet foglalkozol a nyelvtanulással, annál jobb.
(Lásd: extenzív nyelvtanulás)Fontos, hogy lehetőség szerint minden területet fejlessz párhuzamosan: olvass, hallgass, írj, nyelvtanozz, fejleszd a szókincsed, beszélj, stb...
Szerk.: az input legyen több, az output pedig legyen lehetőleg ellenőrzött, nehogy a hibás fogalmazás/kiejtés/stb. ragadjon meg!
-
válasz
BonFire
#2500
üzenetére
Mindenféléből tanulok, tankönyv, Anki, Duolingo, Memrise, egyszerűbb nyelvezetű sorozatok. Sajnos nem vagyok olyan szinten amilyenen szeretnék lenni, cél egy erős B2 de utána se szeretnék megállni.
Láttam én is, nyilván dolgozik a marketinggépezet de ha már amúgy is szokták ajánlgatni a hangoskönyveket akkor nem lehet rossz egy olyan hanganyag amely kifejezetten tanulási célzattal lett készítve.
(#2502) b0bcat : kösz akkor napi 1 fejezettel számolva el is kezdem.
-
#2501
philoxenia
MODERÁTOR
BonFire
#2500
philoxenia
MODERÁTOR
válasz
BonFire
#2500
üzenetére
Naponta meg tudok enni egy nyelvet simán.(Marha, vagy disznó) Kacsanyelvből naponta húszat is akár....
Ez volt már?
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
)
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- Ubuntu Linux
- Xbox Series X|S
- Okos otthon - Home Assistant, openHAB és más nyílt rendszerek
- Soundbar, soundplate, hangprojektor
- OLED monitor topic
- Vezetékes FEJhallgatók
- Motorolaj, hajtóműolaj, hűtőfolyadék, adalékok és szűrők topikja
- Milyen okostelefont vegyek?
- PlayStation 1 / 2
- Kormányok / autós szimulátorok topikja
- További aktív témák...
- Csere-Beszámítás! Asus Tuf FX506I Gamer Notebook! R7 4800H / 1650Ti / 16GB DDR4 / 512GB SSD
- Katonai Rugged laptopok Panasonic Toughbook 5-6. gen gar.
- Honor Magic V2 512GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- ASUS TUF RTX 5090 OC 32GB GDDR7 TUF-RTX5090-32G-GAMING Videokártya! BeszámítOK
- Bomba ár! Lenovo ThinkPad T470s - i5-6GEN I 8GB I 256SSD I 14" FHD I HDMI I Cam I W11 I Gari!
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest