Új hozzászólás Aktív témák

• #4119 bulikavagyok nagyúr Mr.Silkó #4115

  Új Válasz 2017-05-12 13:46:06 #4119

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bulikavagyok

  nagyúr

  válasz Mr.Silkó #4115 üzenetére

  Magyarul igen. De a levendula egy idióta félrefordítás. Szerintem.
  Szerk.: Az Arctic Silver is az vmennyire, mert a silver nem szürke.

  Mondjuk én azért örülök ennek mert online sok férfi nem meri megrendelni az orchidea szürkét (levendulát), mert azt hiszik, h az vmilyen full nőies szín. Így talán kevesebb embernek lesz ilyen színben.

• #4118 Szellem. nagyúr Mr.Silkó #4115

  Új Válasz 2017-05-12 13:45:19 #4118

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Szellem.

  nagyúr

  LOGOUT blog (1)

  válasz Mr.Silkó #4115 üzenetére

  Hátha elolvasom a dobozon az angol szöveget az Orchid Gray. Ennek a magyar fordítása akárhogyan is nézem Orchidea Szürke.

  (#4117) lzrlaca: Ezek szerint gány a fólia amit felraknak tapintásra? És a kijelzőn sem csúszott rendesen az újad? Most gondolom nincs rajta semmi.

  (#4119) bulikavagyok: Szerintem is. Ez kb olyan mint a mozifilmekben. Olvasom a feliratot és közben tök más pofázik az ürge a filmben. Félrefordítják szövegkörnyezettől függetlenül.

• #4116 Freezee senior tag Mr.Silkó #4115

  Új Válasz 2017-05-12 13:41:19 #4116

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Freezee

  senior tag

  válasz Mr.Silkó #4115 üzenetére

  Én is igy tudom

Új hozzászólás Aktív témák