• #106171 PROHARDVER!

  Új Válasz 2025-08-29 16:38:34 #106171

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  PROHARDVER!

  (rögzített hozzászólás)

  Legyetek szívesek az offtopik témákat ne ebben a topikban tárgyaljátok ki. A topikgazda is jelezte, most törölni kellett jópár hozzászólást, most már maradjatok a (szakmai) topik keretei között.

Új hozzászólás Aktív témák

• #15432 ViZion félisten Jester01 #15431

  Új Válasz 2012-12-31 07:37:44 #15432

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  ViZion

  félisten

  válasz Jester01 #15431 üzenetére

  Azért nem könnyű ilyeneket fordítani szinkronhoz. Okosabb nyugati országok megoldották: FELIRAT.
  Igen, dán rokonaim mondták, h szinkronos film náluk alig van. Viszont mindenki beszél angolul (sőt, szerintük kb. az ott partraszálló őseik tanították meg beszélni őket kb. ). Nálunk meg feliratosan bukta lenne... Pedig nem hülyeség, sok filmet nézei így khmmm onlánytékában pl. múvi.cc-n, amit nem értek, ott olvasok, kész. Legalább nem tompul annyira az angolom.

Új hozzászólás Aktív témák