Új hozzászólás Aktív témák

• #49781 Vesa veterán Parallaxis #49776

  Új Válasz 2021-08-24 21:46:56 #49781

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Vesa

  veterán

  válasz Parallaxis #49776 üzenetére

  20+ éve dolgozom grafikusként. Akkor úgy írom, hogy sázmodra is érthető legyen: MA MÁR jellemzően nem használjuk ezeket a kifejezéseket, itthon sem! Egyebekben, grafikai programokról és azok kezelőfelületéről volt szó, nem pedig 400 éves nyomdatörténeti visszatekintésről. Örülök, hogy figyeltél!

• #49780 Dluinet nagyúr Parallaxis #49776

  Új Válasz 2021-08-24 17:52:45 #49780

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Dluinet

  nagyúr

  válasz Parallaxis #49776 üzenetére

  Magyarországon a nyomdaipar nyelve 1990-ig a német volt, mind minden szakmáé.
  Ez az ipari forradalom és az Osztrák-Magyar monarchia hozadéka.
  Kőművestől a cipészig, a nyomdaiparon át, minden szakszó németből jött.
  Például: subler, fándli, falc, stb
  

• #49777 ollie MODERÁTOR Parallaxis #49776

  Új Válasz 2021-08-24 16:24:16 #49777

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  ollie

  MODERÁTOR

  válasz Parallaxis #49776 üzenetére

  Hát azért, rengeteg idegen eredetű szót használnak a nyomdászatban: [link]

  1936-os Nyomdászati lexikonból részletek:

  Abbreviatura (lat.): a. m. rövidítés (l. o.).
  Abfall (ném.): a. m. papiroshulladék.
  Abklatsch: közkeletű német elnevezése a dúcmásolásnak (l. o.). – A litográfiában kőre vagy cinkre való átvitelt jelent.
  Abstemius: Bornemisza Péter (l. o.) vándor könyvnyomtató és szuperintendensnek latinos neve.
  Ac... vagy Acc... kezdetű címszavakat, ha itt nincsenek fölvéve, lásd Ak... vagy Akk... alatt.
  A. c.: a francia à condition (magyarul: feltételesen) rövidítése; a könyvkereskedelemben a bizományba való vásárlás jele. L. Bizomány.
  Accentus (lat.): a. m. ékezet (l. o.).
  Accidentia: lásd Akcidens.
  Accolade (francia): a. m. kapcsolójel (l. o.).

Új hozzászólás Aktív témák