Új hozzászólás Aktív témák

• #27680 zoli03 őstag fo_di #27669

  Új Válasz 2013-08-25 21:10:44 #27680

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  válasz fo_di #27669 üzenetére

  Tudtam, hogy a KMPlayer 3 feliratot is meg tud jeleníteni egyszerre. De a másodikat felülre teszi, a harmadikat meg középre. Lehet állítani a pozíciójukat, de akkor a két felirat középen fog találkozni, vagyis ez nekem nem jó.

  #27670 zone: nem ebből akarok megtanulni angolul. De mindenképp angolul nézem a sorozataimat (nem fogok rájuk várni és nem tetszik a szinkronjuk sem) és a filmeket is. Amiket nézek sorozatokat, azoknak mindegyiknek normális fordítása van. Filmeknél meg inkább várok normális feliratra, de párszor én is belefutottam gyengébb fordításokba.

• #27668 zoli03 őstag

  Új Válasz 2013-08-25 12:22:42 #27668

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  #27664 tonyrulez : nem akarok 1 percenként átváltani a böngészőre, aztán írogatni Translate-be a szót, aztán visszamenni a sorozathoz.

  #27665 LonGleY: kisebb betűmérettel nem takarna olyan sokat ki, maximum harmadát, de nagy átlagban annyit se. VLC nagyon nem szimpatikus, feliratot a PotPlayer--rel is tudok váltani billenytűvel is, vagy akár a KMPlayer-rel. Amiket nézek sorozatok, azoknál nagyjából én is úgy fordítom fejben, ahogy a feliratkészítők. Az azonos időzítésű feliratot meg fél perc alatt megtalálom és letöltöm.

  #27666 tonyrulez: ez ugyanúgy nem jó a sok idő és a VLC miatt.

  Megcsinálok 1-2 percet manuálisan, aztán kiderül mennyire használható megoldás. Addig egyelőre nem is keresek programot.

• #27663 zoli03 őstag sfdrakex #27662

  Új Válasz 2013-08-25 10:19:44 #27663

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  válasz sfdrakex #27662 üzenetére

  Igen, nyelvtanuláshoz. Akkor én mondjuk középhaladó vagyok, mert egy részét megértem a hangból, ha angol felirat is van, akkor már elég sokat. De vannak szavak, amiket nem ismerek, és ilyenkor jönne jól a magyar felirat.

• #27661 zoli03 őstag sfdrakex #27660

  Új Válasz 2013-08-25 09:53:59 #27661

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  válasz sfdrakex #27660 üzenetére

  Ezt nézegettem, de nem találtam a menüben olyan funkciót, ami nekem kell, csak olyat, hogy egymás után fűzi a két feliratot.

• #27659 zoli03 őstag

  Új Válasz 2013-08-25 09:33:16 #27659

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  Olyan programot keresek, amivel két feliratfájlt tudok egyesíteni, de nem úgy, hogy egymás után fűzöm őket. A két felirat azonos időzítésű, és úgy akarom hogy a két felirat azonos időhöz tartozó sorai egymás alatt, egyszerre legyenek. Találtam egyet, ami jó lenne (Subtitle Translation Wizard), de ez fizetős. Nem ismer valaki olyat, ami ingyenes?

• #27627 zoli03 őstag

  Új Válasz 2013-08-22 22:19:44 #27627

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  Tudnátok olyan videólejátszó programot mondani (akár többfélét is), ami egyszerre tud megjeleníteni két feliratot? Lehetőleg alul/felül, vagy be tudjam állítani a pozíciójukat. Most PotPlayert használok, de az nem tudja ezt a funkciót.

• #24869 zoli03 őstag zone #24862

  Új Válasz 2012-12-15 23:10:33 #24869

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  válasz zone #24862 üzenetére

  Próbáltam papírméretet állítani korábban, jó pár félét kipróbáltam, de mindenhogy tördelte. Nekem az lenne a jó, ha magától beállítaná az adott weboldalhoz, pl 210x1020mm, vagy hasonlóan. De ezek szerint így nem működik.

• #24860 zoli03 őstag

  Új Válasz 2012-12-15 12:40:23 #24860

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  Olyan programot keresek, amivel weboldalakat tudnék lementeni PDF-be (vagy PDF-be nyomtatni). Eddig nincs is gond, de én olyat szeretnék, ami nem oldalakra tördelve menti le a weboldalt, hanem ugyanúgy, mint az eredeti weboldal. Vagyis úgy tudjak benne lefelé görgetni (nem oldalakra tördelve), mint az eredeti weboldalon.

• #20362 zoli03 őstag

  Új Válasz 2011-11-27 20:56:24 #20362

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  Olyan programot keresek, amivel az alábbiakhoz hasonló függvényeket tudok rajzolni, feliratozni:

  

  

  Előre is köszi

• #15139 zoli03 őstag cigam #15135

  Új Válasz 2010-11-06 21:50:51 #15139

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  válasz cigam #15135 üzenetére

  Handbrake-kel jó lett, köszi a tippet.

• #15132 zoli03 őstag

  Új Válasz 2010-11-06 16:46:33 #15132

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zoli03

  őstag

  Digitális tv adásból felvett .ts fájlt akarok átkonvertálni, de akármelyik programmal próbáltam, a hangot semelyik se konvertálja át, az átkonvertált fájlban nincs hang. Milyen programmal próbáljam, amivel jó lenne?

Új hozzászólás Aktív témák