Hirdetés
-
Lenovo Essential Wireless Combo
lo Lehet-e egy billentyűzet karcsú, elegáns és különleges? A Lenovo bebizonyította, hogy igen, de bosszantó is :)
-
Egészen nagy teljesítményspektrumon fedné le a mobil piacot az AMD
ph A vállalat kétféle Strix Point dizájt tervez idénre, ezek közül a nagyobbik a dedikált GPU-k jó részét is kiválthatja.
-
Ilyen lesz az Astor: Blade of the Monolith
gp A C2 Game Studio nemrég átnevezett játéka a tervek szerint jövő hónap végén debütál.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Bjørgersson
félisten
válasz lolka1980 #17600 üzenetére
Mivel a tej nem megszamlalhato, igy 'I want milk.', de ha pl. egy uveg tejrol van szo, akkor mar 'I want a bottle of milk.'. Magyarul sem ertelmes, hogy akarok egy tejet.
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility...
-
b0bcat
addikt
válasz lolka1980 #17600 üzenetére
A "milk" megszámlálhatatlan, tehát elméletileg nincs olyan nyelvtanilag helyesen, hogy "a milk".
Mondjuk elvileg az "a coffee" meg az "a beer" is helytelen, mégis használják.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
b0bcat
addikt
válasz Bjørgersson #17603 üzenetére
Akkor egyetértünk. Én sem mondanék "a milk"-et.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
spammer
veterán
válasz b0bcat #17602 üzenetére
Azért, mert míg sörözni és kávézni "szokás", meg is hívják a másikat (let's grab a beer!), addig "tejezni" nem szoktak. De ha szokás lenne, akkor az "a milk" is helyes lenne ilyen kontextusban, mert egy pohár tejre vonatkozna (vagy éppen amilyen kiszerelésben tolnák).
[ Szerkesztve ]
„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."
-
b0bcat
addikt
válasz spammer #17605 üzenetére
Köszönöm, hogy ezt ilyen szépen elmagyaráztad nekem, mintha fogalmam sem lenne az egészről! (Nyilván én fogalmaztam olyan hülyén, hogy úgy érezted belőle, mintha rácsodálkoznék erre a dologra... )
Tökéletesen egyetértünk.
[ Szerkesztve ]
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
lolka1980
aktív tag
válasz b0bcat #17606 üzenetére
Szerintem a sörözést megértetjük kézjelekkel is de a "tejezést" már nem biztos.
Mindenesetre köszönöm a segítséget.
Még egy kérdés:
Szeretnék itthon Angolt tanulni de a kiejtésekkel gondban vagyok.
Az ok,hogy megtanulom a szavakat de kiejteni is kéne gyakorolni,tanulni.
Nem tudnátok nekem valami linket küldeni ami segítene nekem ebben a gondban?[ Szerkesztve ]
-
attiati
veterán
Nagyjából értem, de pont a lényegnél elveszek. Lehet, hogy némi Amazon hozzáértést is igényel. Mit jelent pontosan? Különösen a kiemelt rész?
"For item to be shipped outside United Stated, duties and taxes may be levied once the package reaches its destination country, and we aren’t able to control these charges nor predict when they'll be required.
As noted during the ordering process for item beyond the tax free limit, any additional customs charges must be paid by the recipient of the package unless they were pre-paid via an import fee deposit.
Amazon can determine an import fee deposit that you pay when placing the order. Whenever the actual import fee deposit collected is less than we estimated, we'll issue a refund for the difference. "
-
b0bcat
addikt
válasz attiati #17609 üzenetére
Röviden: az Amazon majd megállapít előre egy összeget, amibe belekalkulálják a vámterheket, és ha utólag kiderül, hogy elszámolták magukat a te kontódra, akkor visszafizetik a különbözetet.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
norbi2010
őstag
In my opinion the job shown in the first picture seems more like a summer job. The second picture shows three girls with a horse in front of a stable, which could mean that their hobby is horse riding. Horse riding is usually not something people do as a summer job. I can’t imagine myself working as a waiter. I’m too clumsy to be able to carry many plates and drinks at the same time without breaking them. I’d also have a hard time memorizing which order goes to which table. I worked at Megaprofil this July, where I helped with the production process. Megaprofil produces steel panels to cover for example the roof or the sides of a factory or a warehouse. I didn’t earn much money but at least I gained some experience of working. In the future, I would like to work as the CEO of a huge company or at least have a high paying job.
Ebben a szövegben látok valami kivetni valót? Van két kép, az egyiken egy pincérnő van, a másikon meg három lány egy lóval, és a képek alapján kell válaszolni pár kérdésre. A kérdések:
Which of the two looks more like a summer job?
Can you imagine yourself doing either as a summer job or for a career?
Have you done any summer jobs?
What are your plans for your career? -
válasz norbi2010 #17612 üzenetére
cover for example the roof or the sides of a factory
cover the roof or sides of a factory or a warehouse building for example
I gained some experience of working
I gained some work experience.
as the CEO of a huge company
as a CEO of a large company
or at least have a high paying job.
or have a job with high salary.
Ezeket leszámítva, amúgy egész jó.
[ Szerkesztve ]
-
-
petipetya
nagyúr
elnézést a dupla miatt, személyes adatot hagytam a posztban és vissza gombbal navigáltam
[ Szerkesztve ]
"nincs rá lezsóidő"
-
petipetya
nagyúr
Sziasztok! Két darab angol szöveg értelmezésében kérek segítséget. A történet annyi, hogy két darab ebay-es termék még nem érkezett meg, amit jeleztem is az eladóknak.
1.
thanks for your understanding,
i do not know the reason why your item has been returned
back to us ,so do you want to be resend or refund ??
hope u can get the package asap,
anymore problem pls just contact me freely,
i will try my best to solve it for u,
waiting for your contacting again!2.
Thanks for contacting us.We shipped your package on Oct-04-14 ,but it doesn't have the tracking #.
It usually takes 2-4 weeks to be delivered and should depend on the freight. Below is the shipping address ,is it correct ?
nevem és címemWe suggest you could go to the official post office to see if there is your package or ask your neighbor or your family member to see if they have signed the package for you? If you can not receive it please do not hesitate to contact us.We will give solutions
Looking forward to your reply soon.
"nincs rá lezsóidő"
-
Soriano
tag
válasz petipetya #17618 üzenetére
Szia!
1: köszönöm a megértést, nem tudom miért lett hozzám visszaküldve a csomagod. Szeretnéd, hogy újra küldjem, vagy vissza kérnéd a pénzt? Remélem megkapod a csomagod amint lehetséges, ha bármi probléma van nyugodtan vedd fel velem a kapcsolatot és mindent megteszek, hogy segítsek megoldani. Várom a választ.
2: Köszönjük, hogy felvetted a kapcsolatot. 2014 okt. 04-én postáztuk a csomagot, de nincs hozzá követési szám. Általában 2-4 hétbe telik amíg megérkezik, de ez a szállításon is múlik. Alább van a szállítási cím, ez helyes? Azt javasoljuk, hogy menj el a postára és kérdezd meg, hogy ott van-e a csomag, vagy kérdezd meg a szomszédod, családtagjaid, hogy nem vették-e át helyetted. Ha nem tudod átvenni, írj nekünk és találunk valamilyen megoldást. Várom a válaszod.
-
spammer
veterán
válasz petipetya #17618 üzenetére
1.
köszi a megértésed,
nem tudom, mi az oka annak, hogy visszajött hozzánk a termék
mit szeretnél, küldjük újra vagy fizessük vissza a pénzt (refund)?
remélem, hogy minél előbb megkapod a csomagot
ha bármilyen más problémád van, nyugodtan keress meg,
mindent megteszek, hogy megoldjam [a problémát]
várom, hogy újra felvedd velünk a kapcsolatot!2.
Köszi, hogy felvetted velünk a kapcsolatotOktóber 14-én küldtük el a csomagodat, de nincs ilyen követési száma #.
Általában 2-4 hetet vesz igénybe a szállítás, a szállítótól függően.
Az alábbi szállítási cím jól van megadva?Azt javasoljuk, hogy menj el a postára és érdeklődj, hogy ott van-e a csomagod, vagy kérdezd meg a szomszédod vagy a családtagjaid, hogy nem vették-e át a csomagot neked. Ha nem kapod meg, kérjük várakozás nélkül lépj velünk kapcsolatban, találunk megoldást.
Várjuk mielőbbi válaszodat.
___
Az 1. szövegnél nem tudom, miért írták, hogy remélik, hogy megérkezik minél előbb, hiszen nem érkezett meg. De lehet, hogy arra gondolnak, hogy ha újra kiküldik, akkor minél előbb megkapod majd.
szerk: megelőztek.
[ Szerkesztve ]
„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."
-
#81999360
törölt tag
Én meg azt hittem, ezeket már ő írta és kíváncsi hogy helyes-e.
-
petipetya
nagyúr
torok.bianka és spammer köszi
Hogyan írják ezt angolul?
1. "Szeretném, ha újraküldenéd a terméket."
2. "Igen a címem helyes. Rendben, várok még 1 hetet."[ Szerkesztve ]
"nincs rá lezsóidő"
-
Bjørgersson
félisten
válasz petipetya #17622 üzenetére
1) I would really appreciate if you could resend it.
2) The address is correct, I'm waiting one more week.En valahogy igy irnam, aztan tuti lehet szebben is.
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility...
-
petipetya
nagyúr
-
b0bcat
addikt
válasz Bjørgersson #17623 üzenetére
...appreciate + it...
I will wait...
[ Szerkesztve ]
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#72042496
törölt tag
válasz Bjørgersson #17623 üzenetére
Én így írnám, nagy különbség mondjuk nincsen:
1) I'd like you to resend the package.
2) I see. The address is correct, I'll wait one more week.Le kell szoknom róla, hogy a válasz megírása és elküldése között megyek ki kaját csinálni.
[ Szerkesztve ]
-
nagyúr
A segítségeteket kérném.
Ez mondat mit jelent? Egyszerűen nem értem mit akar.Sorry for this issue. As you know,we offer unbeatable price, afford shipping and have such little profit, so is it ok?
"Mindig is első szerettem volna lenni!" - II. János Pál pápa
-
petipetya
nagyúr
Segítséget kérek. Hogyan hangzik ez a mondat angolul?
"Ma érkezett meg a szept. 14-én rendelt termék. Kérlek add meg, hogy milyen paypal névre és mekkora összeget küldjek. Köszönöm a korrekt ügyintézést."
[ Szerkesztve ]
"nincs rá lezsóidő"
-
cellpeti
veterán
üdv
angol kezdő(teljesen kezdő) könyvet keresek. Szalai Nóris könyveket dicsérik ismerőseim. Ti mit ajánlotok?
Tigris, tigris, csóvafény...
-
tiv83us
veterán
-
Bjørgersson
félisten
-
tiv83us
veterán
válasz Bjørgersson #17641 üzenetére
Vagy September the 14th, vagy 14th of September, mindketto helyes.
Always Outnumbered, Never Outgunned
-
Coccolino_O
őstag
válasz cellpeti #17638 üzenetére
Nekem abszolút nem jött be, el is adtam viszonylag hamar...
Nyelvtanra a legjobb magyar nyelvű könyv szvsz az "Angol nyelvtan 222 pontban". Rimaszombati Károly a szerző, és nem is drága könyvről van szó. Mondjuk nincsen mellé semmiféle hanganyag hozzá, mert nem mondanám kimondottan tankönyvnek, és a felépítése is feltételezi, hogy volt már közöd az angolhoz. Értem azt, hogy az igeidőkkel kezd a könyv, habár ez nem akadályoz meg abban, hogy odalapozz a névelőkre, meg a két igére, számokra, és a többi huncutságra. Csak ajánlani tudom a könyvet.
[ Szerkesztve ]
-
b0bcat
addikt
válasz Bjørgersson #17641 üzenetére
Ritkán írják ki, de többnyire kimondják.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
-
Bjørgersson
félisten
Egy kicsit segítsetek már! Van ez a 1 word, 4 pics játék, de még az ovis szintnél elakadtam még szerdán, és azóta nem bírok rájönni, mi a megfejtés. Itt a kép.
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility...
-
spammer
veterán
válasz Bjørgersson #17649 üzenetére
glance
„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."
Új hozzászólás Aktív témák
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- Redmi Note 12 Pro - nem tolták túl
- Milyen routert?
- TCL LCD és LED TV-k
- Kormányok / autós szimulátorok topicja
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Házimozi haladó szinten
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- NVIDIA GeForce RTX 3080 / 3090 / Ti (GA102)
- Hollow Knight
- További aktív témák...
- Cisco 2960L-SM-16TS 16xGig passzív hűtéses
- Nobsound NS-08P-Pro passzív relés előfok! 4 bemenet/2 táv! Bluetooth AptX vevő is! Kiváló hang!
- Ghost of tsushima PS5
- Storchenmühle Starlight SP gyerekülés gyönyörű állapotban, minden tartozékával
- CXA81-re váltás miatt eladó egy Cambridge Audio AXR100 erősítő Accuohase tápkábellel