Új hozzászólás Aktív témák

• #2090 leslieke Jómunkásember Jim-Y #2089

  Új Válasz 2014-01-31 17:54:39 #2090

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  leslieke

  Jómunkásember

  válasz Jim-Y #2089 üzenetére

  

  Inkább a jó humor.

• #2063 Ventur@ senior tag Jim-Y #2054

  Új Válasz 2014-01-23 15:45:00 #2063

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Ventur@

  senior tag

  válasz Jim-Y #2054 üzenetére

  Azta! Beszótá? Na most kihívlak egy: kő-papír-olló-gyík-Spock-ra. Készülj fel, mert verhetetlen a Spock-om .

  M3oH & leslieke: Kösz a megerősítést . Korom alapján (36 év) lehettem volna katona, de eü. okok miatt nem lettem az. Annyira nem is bánom, bár állítólag jó dolgom lett volna, mert szakácsnak tanultam akkoriban és azoknak állítólag jó dolguk volt akkoriban a katonaságnál .

• #2055 Bjørgersson félisten Jim-Y #2054

  Új Válasz 2014-01-23 12:29:47 #2055

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Bjørgersson

  félisten

  válasz Jim-Y #2054 üzenetére

  Egész pontosan ~1.362.160.000.

• #1603 bLaCkDoGoNe veterán Jim-Y #1585

  Új Válasz 2013-04-22 15:56:38 #1603

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bLaCkDoGoNe

  veterán

  válasz Jim-Y #1585 üzenetére

  Rettenetes off, de a Jóbarátok szinkronja annyira szar, hogy az valami hihetetlen, a saját karjával kellene agyonverni azt, aki elkövette. Persze az illetők (mert hogy többen voltak) már több fórumon illetve interjúkban is felbukkantak, védve a mundér becsületét, de az "OK, that's my bad - OK, az az én ágyam" szintű félrefordításokat nem lehet szótagszámmal, szájra igazítással meg egyéb unalomig ismert marhaságokkal magyarázni.
  Ennek a sorozatnak az élvezeti értékét legalább 50%-kal rontja a szinkron, nagyon sok az elrontott poén, a félreértelmezett szöveg, ami teljesen tönkreteszi a legtöbbször zseniálisan megírt poénokat, párbeszédeket.

  Bocs az offért.

• #1586 Sirandrish legenda Jim-Y #1585

  Új Válasz 2013-04-16 10:51:25 #1586

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Sirandrish

  legenda

  válasz Jim-Y #1585 üzenetére

  Én épp most nézem szinkronnal..
  A 8. évad fog következni

• #1582 Sirandrish legenda Jim-Y #1581

  Új Válasz 2013-04-16 09:53:38 #1582

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Sirandrish

  legenda

  válasz Jim-Y #1581 üzenetére

  Nincs különösebb gondom a felirattal, de 4 évad alatt már hozzászoktam a magyar hangjukhoz
  Egyébként hány + évad van jelenleg felirattal?

• #1541 adyz. aktív tag Jim-Y #1539

  Új Válasz 2013-04-05 15:09:29 #1541

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  adyz.

  aktív tag

  válasz Jim-Y #1539 üzenetére

  olyan, mint ha az nem lett volna betervezve, hogy raj bámulja. penny mintha érdekesen mosolyodott volna el

• #1540 kovsol titán Jim-Y #1539

  Új Válasz 2013-04-05 11:11:48 #1540

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kovsol

  titán

  válasz Jim-Y #1539 üzenetére

  az tuti, hogy azért az első pár percben elvonta a figyelmüket a szövegről

• #1536 Viszlát addikt Jim-Y #1534

  Új Válasz 2013-04-05 10:35:29 #1536

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Viszlát

  addikt

  válasz Jim-Y #1534 üzenetére

  Tessék:

  SPOILER!!!

  Figyelem! Csak saját felelősségre, jelentősen ronthatja a munka és mindenféle egyéb morált a kép megtekintése!

  

  Lassú voltam, de mosmá' marad.

• #1535 kovsol titán Jim-Y #1534

  Új Válasz 2013-04-05 10:32:20 #1535

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kovsol

  titán

  válasz Jim-Y #1534 üzenetére

  spoiler cici veszély
  Szerintem egy jól elkapott kép lett

• #1446 leslieke Jómunkásember Jim-Y #1445

  Új Válasz 2013-03-18 14:48:38 #1446

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  leslieke

  Jómunkásember

  válasz Jim-Y #1445 üzenetére

  Pedig lehet találni (vagy belemagyarázni) elég sok párhuzamot.

• #1359 rétisün veterán Jim-Y #1358

  Új Válasz 2013-02-24 13:33:13 #1359

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  rétisün

  veterán

  válasz Jim-Y #1358 üzenetére

  nekem is hosszabbnak tűnt valahogy, és magyar felirattal meg azért jobban is tetszett, mint elsőre az angollal. ami persze nem csoda, mert nem sokat értettem belőle

• #1324 csabám addikt Jim-Y #1323

  Új Válasz 2013-02-14 07:50:56 #1324

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  csabám

  addikt

  válasz Jim-Y #1323 üzenetére

  Tényleg lehetett volna hosszabb, szívesen olvastam volna még róla.
  Egyébként jó kis cikk leszámítva a rövidségét.

• #1294 greenity senior tag Jim-Y #1293

  Új Válasz 2013-02-10 20:49:05 #1294

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  greenity

  senior tag

  válasz Jim-Y #1293 üzenetére

  Ettől még összejöhet...

  Egyébként abban sem vagyok biztos, hogy egyszer nem jutunk el odáig, hogy megmutatják... Hígul az egész, fizika, vagy bárminemű tech elkezdett elfogyni az egészből

• #1219 joshua7 veterán Jim-Y #1216

  Új Válasz 2013-01-14 13:30:05 #1219

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  joshua7

  veterán

  válasz Jim-Y #1216 üzenetére

  Szerintem soha nem volt ő annyira vékony, kezdetben pont jó volt. De ez ízlések és...
  

• #1200 leslieke Jómunkásember Jim-Y #1199

  Új Válasz 2013-01-12 13:45:21 #1200

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  leslieke

  Jómunkásember

  válasz Jim-Y #1199 üzenetére

  Csini a csaj!

• #1120 koxx MODERÁTOR Jim-Y #1118

  Új Válasz 2012-12-22 09:55:14 #1120

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  koxx

  MODERÁTOR

  válasz Jim-Y #1118 üzenetére

  Én nem láttam, de nem fogok ennyit visszaolvasni

• #1053 csabám addikt Jim-Y #1050

  Új Válasz 2012-12-04 07:00:33 #1053

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  csabám

  addikt

  válasz Jim-Y #1050 üzenetére

  Ez így van. Én sem tudok azonosulni a magyar hangokkal, bár szerintem abban van valami, hogy amilyen hanggal kezded el nézni, az fog jobban tetszeni. . .

• #1051 rétisün veterán Jim-Y #1050

  Új Válasz 2012-12-03 22:46:37 #1051

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  rétisün

  veterán

  válasz Jim-Y #1050 üzenetére

  én is a legtöbb (összes?) sorozatot feliratosan nézem, és nem csak azért, mert így hamarabb megvan, hanem mert a legtöbb jobb eredeti hanggal. igaz, jópárat nem is láttam szinkronnal, de nem is érdekel különösebben.
  filmeknél szintén inkább felirat, nagyon kevés ami szinkronos.

• #1049 rétisün veterán Jim-Y #1048

  Új Válasz 2012-12-03 22:25:03 #1049

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  rétisün

  veterán

  válasz Jim-Y #1048 üzenetére

  így néz ki mrs. wolowitz

• #679 leslieke Jómunkásember Jim-Y #678

  Új Válasz 2012-06-08 12:36:21 #679

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  leslieke

  Jómunkásember

  válasz Jim-Y #678 üzenetére

  

Új hozzászólás Aktív témák