Hirdetés

  2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
  5. (kiemelt téma)

Hirdetés

100 000 érv a ReGalaxy mellett: Vásárolj Galaxy Z Fold7 I Z Flip7 vagy Galaxy S25 szériás készüléket, és régi mobilod felújítását 100 000 Ft-ig mi álljuk!
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-13 03:07

    Mobilarena

    Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
    Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #27115 SaGa59 őstag Aarpok #27114
    Új Válasz #27115
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    SaGa59

    őstag

    válasz Aarpok #27114 üzenetére

    Igen, mert a szöveg ami benne van, legalább kétszer annyi feladatot tartalmaz, mint amennyi ténylegesen megjelenik. Sőt, ha csak az sgm_xml_dialogs.xml-ből indulok ki, az nagyjából négyszer ennyire lenne elég.

    Épp csak az a trükk, hogy Geonezis szép sorban irogatja a modjait és amit már egyszer összerakott, arra rápakolja az újabb történeteket, itt-ott átír néhány párbeszédet, meg hozzáragaszt újakat, de azokat a szövegeket sem törli, amit ebben már nem használ. Sajnos néha nem is igazítja hozzá a scriptet az új, kibővített szövegekhez. Emiatt pl most magát a modot is ki kellett javítanom pár helyen, mert egyszerűen lenyelte a párbeszédek utolsó 2-3 mondatát. Úgyhogy most a magyar változat teljesebb, több szöveget jelenít meg, mint az eredeti orosz.

    A Diverzáns mod "szövegkönyve" majdnem teljesen benne van ebben a modban, pedig a történet ennek az előzménye. Itt a Vétkesek válaszcsapását éljük át, amit a Diverzánsban végrehajtott eliminálásukra adott bosszúként hajtanak végre.

    Lehet, hogy érdemes volna megkeresni a legelsőt és szép sorban előszedni őket, legalább az azonos részeket nem kellene újrafordítani. Tényleg kellene egy fordító csapat, akik ezekkel dolgoznak...

Új hozzászólás Aktív témák