Új hozzászólás Aktív témák

• #3026 philoxenia MODERÁTOR #11448832 #3025

  Új Válasz 2019-12-25 15:51:51 #3026

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  philoxenia

  MODERÁTOR

  válasz #11448832 #3025 üzenetére

  Mint a gyerek. Hallgatod és nézed mi történik. Élőben persze könnyebb, de filmekkel is működhet, csak sokáig tart. Ellenben így angolul fogsz fogalmakat érteni, gondolkodni bizonyos idő után. Persze lehet, hogy tovább tart, mint egy hagyományos módszer, de nem fogod lefordítgatni a szavakat először, hanem rögtön azt érted, amire rájöttél hallgatva és nézve.

• #3024 philoxenia MODERÁTOR #11448832 #3019

  Új Válasz 2019-12-25 14:00:27 #3024

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  philoxenia

  MODERÁTOR

  válasz #11448832 #3019 üzenetére

  Egyetlen biztos módszer van, szótár és minden ilyesmi nélkül tanulod a nyelvet. 7/24-ben lehetőleg.

• #3023 Di Natale senior tag #11448832 #3021

  Új Válasz 2019-12-25 11:30:04 #3023

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Di Natale

  senior tag

  válasz #11448832 #3021 üzenetére

  A Walking Dead 9. évadát most fejeztem be. (Angol szinkron, angol felirat) Az első 3 évad után megszoktam.

• #3022 Mercutio_ félisten #11448832 #3021

  Új Válasz 2019-12-25 10:18:30 #3022

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Mercutio_

  félisten

  válasz #11448832 #3021 üzenetére

  Angol felirattal nézed akkor az agy (elvileg) összekapcsolja a hangalakot az írott formával.

• #3020 Di Natale senior tag #11448832 #3019

  Új Válasz 2019-12-25 08:30:08 #3020

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Di Natale

  senior tag

  válasz #11448832 #3019 üzenetére

  Ez a kérdés most komoly?

  Nagyon nehéz erre a szintre eljutni. Az a baj, hogy az angol szavakat a magyar jelentéséhez párosítjuk. Így mindig arra vagy kényszerülve, hogy magadban lefordítod az angolt, majd a válaszodat is magyarról angolra fordítod.
  A legjobb az lenne, ha képekhez párosítanánk a kifejezéseket. A gyerekek is így tanulják az anyanyelvüket, csak 4 év mire megszólalnak...

Új hozzászólás Aktív témák