Új hozzászólás Aktív témák

• #23 Jim Tonic nagyúr Abu85 #19

  Új Válasz 2011-09-18 17:38:45 #23

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Jim Tonic

  nagyúr

  válasz Abu85 #19 üzenetére

  Ma már szinte minden fordító képes erre, nem csak a Javaé. Maga az eredeti szöveg is félig ökörség.

• #20 bambano titán Abu85 #19

  Új Válasz 2011-09-18 14:07:53 #20

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bambano

  titán

  válasz Abu85 #19 üzenetére

  a vagyis-sal kezdődő mellékmondat magyarázza a főmondat állítását. amit írtál, az azt jelenti, hogy a java vm legfőbb tulajdonsága, hogy a fejlesztők nem törődnek a memóriakezeléssel.

  valami nem attól lesz java vm, hogy nem törődnek a fejlesztők a memóriakezeléssel.

  nem használunk pointereket, nem törődünk a destruktorokkal, egyéb ezoterikus memóriakezelési modellekkel, még azzal sem foglalkozunk, hogy explicit felszabadítsuk a memóriát. Mindezt a nehéz munkát ráhagyjuk a java virtuális gépre.

  Az eredetiben sehol nem látok olyan mondatot, hogy "A Java alapvetően egy olyan nyelv, ami úgynevezett virtuális gépen fut". az értelemszerű fordítás nem jött össze.

Új hozzászólás Aktív témák