Új hozzászólás Aktív témák

• #67147 b0bcat addikt

  Új Válasz 2014-04-01 08:57:41 #67147

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  b0bcat

  addikt

  Viccesek ezek a Geek-es srácok ill. lányok...

  Vásároltam tőlük nemrégiben egy tepsit (már írtam is ide a szuper akku üzemidejéről), amihez - az adatlap ellenére - csak egy hátlapot küldtek három helyett. Ezt jeleztem nekik már akkor, amikor megérkezett a termék, de azt írták első körben, hogy biztosan csak félreértettem valamit, és nem jár három hátlap. Válaszoltam nekik, még screenshot-ot is küldtem nekik, amely szerint "accessory"-ként jár a készülékhez "3x battry cover" (ők betűzték félre a "battery" szót), amit én 3 db hátlapként értelmeztem, és ezt meg is írtam nekik, hogy én erre gondolok, és hogy mondják meg, tényleg én értettem-e félre valamit.

  Erre ma reggel jött az alábbi válasz:

  Dear friend ,
  THanks for your reply and offer the picture to us .
  How about your weekend ?
  I just what watched the attached that you send to us ,but when i contact to the factory for this information,they told me they never describe about this message and they never provide 3 x Battry cover (Random colors)" .Dear friend ,maybe there are some mistake with it .Do not worry ,what we hope is to help you solve the trouble ,hope you can understand ,thank you!

  Én egészen meredek dolgokat is megértek angolul (hiszen angoltanár vagyok), sőt még Engrish-ül is, de ez most nem igazán jött át. Ha a gyáriak nem provide-olnak soha "3 x Battry cover"-t, akkor miért szerepel ez az infó a datasheet-en? Ha viszont csak el van írva, akkor miért nem javítják ki? És vajon most tőlem mit várnak? Én bizony szeretnék másik "battry cover"-t, mert az, amivel küldték (fehér színben kértem a készüléket) egy részen kicsit piszkos ill. festés hibás, úgyhogy tökre jól jönne legalább egy másik hátlap. Szerintetek indítsak dispute-ot?

  U.i.: Lehet, hogy április 1. miatt viccelődnek velem?

  Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r

Új hozzászólás Aktív témák