Új hozzászólás Aktív témák

• #49773 SpaceJam aktív tag MostaPista #49772

  Új Válasz 2021-08-24 11:15:09 #49773

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  SpaceJam

  aktív tag

  válasz MostaPista #49772 üzenetére

  Olvasd már el, amit írtam! Nem arról van szó, hogy nem lehet megtanulni magyarul kezelni egy programot, hanem hogy nincs konzisztencia köztük úgy, mint az angol nyelvű programok közt, és ez összességében hátrány. A programok tele vannak rossz fordításokkal, nem egy van pl. a NeszeTools-on is, amik portable verzióiban magam javítottam bele a nyelvi fájlba. Az IT nyelve nem véletlenül az angol. Sokkal hamarabb fel lehet fogni egy changelog-ot angolul, az talán az egyik legjobb példa erre. A magyarítás a legtöbb területen erőltetett és emiatt nehezen értelmezhető. Nem kérdés, hogy egy valamirevaló IT szakember angol felületeket használ, a saját érdekében is, nem csak azért, mert komolyan vehetetlen máskülönben...

Új hozzászólás Aktív témák