Hirdetés
- [Re:] Bemutatkozott a Samsung Galaxy S20 FE: Van miért rajongani
- [Re:] Redmi Note 9 - azt nyújtja, amit ígér
- iPhone topik
- Redmi Note 9 Pro [joyeuse]
- [Re:] Végre bemutatkozott a Google Pixel 4a
- Mobil flották
- Xiaomi Redmi Note 4 - B20
- [Re:] Huawei P30 Pro - teletalálat
- [Re:] Bombaformában futott be a Poco X3 NFC
- [Re:] Apple Watch Sport - ez is csak egy okosóra
-
- Utoljára frissítve: 2016-10-26 16:04:58
Mobilarena
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Hozzászólok Aktív témák
-
hzx0
aktív tag
Sziasztok!
Androidos fejegység extra beállításainak Magyarosításába tudna esetleg valaki segíteni? Sajnos nekem nem túl erős az Angolom. Elöre is köszönöm ha valaki ránézne. -
Indiant
addikt
Átültettem a fordítást az új verióra:
[Odin3_v3.13.3HUN]Samsung S9+
-
Indiant
addikt
Közben kiderült, hogy azért van a dolog, mert több mint 3 helyen van a szöveg.
Van a mi képben van, van ami a strings.xml-ben, de van menu könyvtár is és az xml könyvtárban is van szöveg.
Ez csak azért baj, mert ha ezeket fordítom, akkor a program megszűnik működni.
Samsung S9+
-
Lasy
veterán
Tudom nem teljesen ide tartozik, de hátha valaki tudja a megoldást rá.
A feladat:
Jönnek felugró reklámok. Amik nagyon idegesítőek most már. Ugyanis minden új appot letoroltem, de ez még mindig jön.
Tehát egy Update után lehet benne reklám. De hogyan tudom meg, hogy melyik alkalmazás csinálhatja ezt?Privát üzenetre, csak akkor válaszolok, ha tényleg privát. A többi a fórumra megy!
-
Lasy
veterán
Minden azt írja, hogy semmi gond, mégis jobb a reklám. Viszont most hogy voltam otthon senki reklám nem jött. Ahogy vissza jöttem, megint jön. Pedig ugyan azt a mobilnetet használtam. Direkt ez miatt.
Privát üzenetre, csak akkor válaszolok, ha tényleg privát. A többi a fórumra megy!
-
Hátha használ valaki ilyen gagyi 5-15 dolláros kínai "okos" karkötőt, amihez ez kell: Yoho Sports
Letöltés: [link] Vannak benne hibák, gyorsan összecsaptam egy kislánynak.
Az óra meg ilyen, 5 dodo az egész: [link]
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Megnézné ezt nekem valaki? Nem tudom vissza csomagolni: [link] Az előtte 2-vel való verziót igen, de a két legújabbat nem.
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Hát már nem is tudom, 3 hiba volt kiírva, de framework-rest cseréltem, azóta jó. Azért köszi. Ha valakinek van Android 10-es framework-res.apk-ja, megoszthatná, nem találok sehol...
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Indiant
addikt
Van egy pont ilyen programom. (az alapja sztem ua.)
A programon belül van egy másik program.(plugin) (átnevezve jar-nak)
A programot fordítottam.
Mindkettő építése ok.
A külső rendben települ is, de amint indítanám (indítaná a plugint) hibát dob. FC
Miképp nézhetném meg ,hogy mi baja? (terminálon?)
ui.: külön a plugin települ és indul. (részlegesen működik is, de a másikból is kellene neki)[ Szerkesztve ]
Samsung S9+
-
a fordítási sorokat egyesével teszteld, hogy melyik után fc-zik, marha sokáig tart, de nincs más ötletem, vagy 5-10 sorával, úgy gyorsabb.
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Windows alatt vagy? Meg kéne próbálni linux alatt is, ott általában sokkal jobban szokott sikerülni minden....egyéb ötletem nincs sajnos.
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
hzx0
aktív tag
Egy kis segítséget kérnék. Utf-8 kódolási problémám van. Notepad++ használok, és WinMerge. Már elég sok mindent lefordítódtam Hal9k autófejegységre készült 8as Androidra. Most csinált egy 9es frissítést. Ismét segitenék a fordításba. Meg is csináltam pár app fordítását. Viszont mindig figyelmeztet a srác hogy nem jó a kódolás. Pedig az eredeti filet változtatom. Notepad++ al megcsináltam az újra kodolást Utf8- BOM nélküli. De ismét figyelmeztettet hogy nem jó a kódolás. Egyszerűen nem tudom mit rontok el. Ezt küldte hogy így néz ki mielőtt javítaná.
Valaki rá tudná nézni. Strings -
Tesztelni nincs időm sajnos, de amikor csináltam hasonlót régebben én is utf8 bom nélkül csináltam, és nekem anno jó lett úgy.
Ha lesz időm, ránézek, nem ígérek semmit.
[ Szerkesztve ]
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Van valakinek egy friss framework-res.apk, vagy 9.1/9.2/ vagy 10-es droidból?
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Vagy mi ez a hiba üzenet? Help srácok
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
VKelly
friss újonc
[ Szerkesztve ]
-
Régebben mintha keeperv85 válaszolt volna erre valakinek , és úgy emlékszem hogy sehogy.
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
Keeperv85
Topikgazda
Jó időben sikerült elolvasnom...
Konténerfájlok azok. Van, ami mezei zip konténer, csak a kiterjesztése obb. Van, ami valami lzma vagy egyéb kódolással van becsomagolva... De nem ez a legrosszabb, mert adott esetben azt meg lehet fejteni. Vannak bizonyos fájlvédelmek viszont, amik az apk-ban lehetnek: még ha ki is lehet őket szedni, hogy ne nézegesse az obb fájlokat tartalmilag, azt az apk-t közzétenni, lévén hogy a legtöbb ilyen csomag fizetésköteles tartalom, hát nem igazán lehet... -
stefi68
addikt
Nem nagy itt a pörgés, azért hátha....
Létezik, hogy a linuxos és a win-es strings.xml különböző?
Elküldetem egy fordítást és visszaírt a fejlesztő, hogy valami gáncs van, mert nem egyeznek az xml-ek elrendezésben. A képen amin egy összehasonlító progi képernyőképét mutatja, látom linuxos. De elküldte az ő stings.xml-jét is. Tényleg jelentősen eltér az enyémtől.
Én ugye win alól apktool-lal buherálok....◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
mumtaz
senior tag
Üdv.
Technikai segítséget szeretnék kérni. A programozás meg úgy általában ezek a dolgok nem az én asztalom és csak hobbi szinten foglalatoskodok néha ilyen-olyan dolgokkal.
Vettem egy androidos fejegységet az autómba. A baj vele az, hogy az alap android, ami rajta van, az sem teljesen Magyar. Leginkább csak egy-két szó. Kértem a gyártót, hogy fordítás céljából küldje el nekem a fájlokat. Elküldte a komplett update.zip-et, ami nem is baj, hisz egy rakat kínai nyelvű alkalmazás is van benne. Kicsomagoltam az APK-kat (Settings.apk és systemui.apk) és a bennük lévő xml-eket le is fordítottam, illetve referenciaként githubon fellelhető xml-ekből átemeltem a "szabvány" androidos fordításokat, ami kellett. A fordításokkal nincs is semmi baj. A "Settings.apk"-val sincs. Az visszacsomagolva működik. A gond a "SystemUI.apk"-val van, mert van benne valami, ami miatt az APKTool nem építi újra. APK Easy Tool-t használok apktool 2.3.4-el, vagy 2.4.1-el, de egyikkel sem megy.
Tudna valaki segíteni, mi lehet a hiba? Megérzésem szerint valami olyan hivatkozásokat tartalmaznak a fájlok, amik nincsenek meghatározva. Dehát benne volt. Ha csak "kicsomagolom" a systemui-t és vissza, akkor is feldobja a hibát.
Nem lehet valahogy rávenni az APKTool-t, hogy hagyja ezeket a hibákat figyelmen kívül és csak simán csomizza vissza? Vagy mit lehetne még tenni?
Itt a log:I: Using Apktool 2.4.1
I: Copying D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI classes.dex file...
I: Building resources...
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\notification_template_base.xml:2: error: attribute android:layout_maxHeight not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\notification_template_base.xml:2: error: attribute android:layout_minHeight not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:alwaysTrackFinger not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:feedbackCount not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:glowRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRingDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:pointDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:snapMargin not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:targetDrawables not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:vibrationDuration not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:alwaysTrackFinger not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:feedbackCount not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:glowRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRingDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:pointDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:snapMargin not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:targetDrawables not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:vibrationDuration not found.
brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec (exit code = 1): [D:\Temp\brut_util_Jar_5494392606140022272.tmp, link, -o, D:\Temp\APKTOOL2974707531645293470.tmp, --min-sdk-version, 19, --version-code, 20170505, --version-name, 20170505, --no-auto-version, --no-version-vectors, --no-version-transitions, --no-resource-deduping, -e, D:\Temp\APKTOOL8504901129958651340.tmp, -0, arsc, -I, C:\Users\XXXX\AppData\Local\apktool\framework\1.apk, --manifest, D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\AndroidManifest.xml, D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\build\resources.zip]=- Gigabyte AX370-G3 - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3000MHz - Sapphire RX 580 Nitro+ SE 8GB - ROCCAT IskuFX HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold -=-
-
mumtaz
senior tag
[ Szerkesztve ]
=- Gigabyte AX370-G3 - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3000MHz - Sapphire RX 580 Nitro+ SE 8GB - ROCCAT IskuFX HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold -=-
-
A kicsomagolás megy, viszont a visszánál már dob sok figyelmeztetést és hibákat. Ehhez mi kevesek vagyunk sztem.
Kattints a képre a nagyobb változatért
[ Szerkesztve ]
Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
-
mumtaz
senior tag
Hát nem is a translation az alapvető hibája, mert azt könnyű javítani, hogy az alap values-ben lévő xml-be beledobom.
A hiba inkább az, amit lentebb linkeltem log
Mondjuk az lett volna az igazi, ha az apktool nem is foglalkozik ezekkel a hibákkal, hisz ezek a hibák alapból benne vannak az apk-ban és működik.[ Szerkesztve ]
=- Gigabyte AX370-G3 - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3000MHz - Sapphire RX 580 Nitro+ SE 8GB - ROCCAT IskuFX HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold -=-
-
mumtaz
senior tag
Most annyit módosítottam, hogy a \values\strings.xml-ben pár alapértelmezett szöveg nem volt benne, ami másban szerepelt, így abba beleraktam, ami hiányzott és amiért az apktool visított. De ugye ez még nem oldotta meg az alap problémát, de jó pár hibát javított.
Egyébként ez a ZHSystemUI egy akkora katyvasz, mintha innen-onnan ollózták volna össze a res mappában lévő fájlokat.
[link]=- Gigabyte AX370-G3 - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3000MHz - Sapphire RX 580 Nitro+ SE 8GB - ROCCAT IskuFX HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold -=-
-
De legalább megmutattad magad főni.
Itt direkt mindenki hibákat hibákra halmoz, hogy elő gyere
. Remélem, hogy jól vagy.Gémer gép az igényeid szerint... :https://hardverapro.hu/apro/200_000_alatt_uj_gep_amin_minden_jatek_megy_igen/friss.html
Hozzászólok Aktív témák
Keeperv85A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
- Nvidia GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Koronavírus topik
- Olasz autó topik (Fiat, Lancia, Alfa)
- Transferwise
- Intel Core i3 / i5 / i7 8xxx "Coffee Lake" és i5 / i7 / i9 9xxx “Coffee Lake Refresh” (LGA1151)
- Videós, mozgóképes topik
- Házimozi belépő szinten
- PlayStation 5
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- [Re:] Xbox 360 wireless kontroller
- További aktív témák...
- ZSÍR ÚJ GARIS 2021.03-IG LENOVO IDEAPAD S540-81*VILLÁM*STÍLUSOS*VÉKONY* AMD RYZEN 5 3500U/8GB/256GB
- Nikon AF-S objektív duo - Nikon 50 mm 1.4G és Nikon AF-S 55-200
- Asus Rog RT-AC88U AC3100 igazán ritka, drága router
- ZSÍR ÚJ GARIS 2022.02-IG ASUS EeeBook E402YA *ISKOLAI*ALAPGÉP*NETEZÉSRE* AMD E2-7015/4GB/64GB/HD
- Új Lenovo Thinkpad T490, 14" FHD IPS, i7-8665U, 16GB, 512GB NVMe SSD, magyar vil.bill., gar 2023.07.