Hirdetés

2017. február 25., szombat

Gyorskeresés

Téma összefoglaló

Téma összefoglaló

  • Utoljára frissítve: 2016-10-26 16:04:58

Mobilarena

A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.

Összefoglaló kinyitása ▼

Hozzászólások

(#7351) balazs1022 válasza Meggyi001 (#7350) üzenetére


balazs1022
(senior tag)

Akkor csak jo volt vmire. Remelem nem cseszte el sok idődet! Még 1x Köszi, h megcsináltad és Boldog Új Évet! :R

(#7352) tajner10


tajner10
(tag)

Üdv új vagyok lenne 1 kérdésem baldur's gate 1,2 ee-hez,icewind dale ee-hez van magyarítás?

(#7353) Keeperv85 válasza tajner10 (#7352) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Üdv!

Mernék egy fogadást kötni, hogy miért nincs.

a, nincs szerkesztő
b, ha van szerkesztő, még nem volt meg senkinek egyik sem, aki fordítaná ezeket is
c, ha van szerkesztő, nem biztos hogy nincs DRM: ha belenyúlsz a játékba, nem kizárt hogy azonnal letölti magának a fájlokat újra.

Nos: címenként meg kéne vizsgálni a lehetőségeket... Ugyanakkor gigantikus mennyiségű szövegről beszélünk. Ha követted úgy a BG fordításokat mint én, akkor tudod, hogy a leghosszabb ideig készülő alkotás az a lokalizáció....

(#7354) Meggyi001


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Annak mi lehet angolul az apk-ban a neve, amikor belépek a menübe és a rács méretét kívánom megváltoztatni, hogy pl ne 4*4 ikon, hanem 6*6 ikon legyen kint?

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7355) Meggyi001 válasza Meggyi001 (#7354) üzenetére


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Columns, grid, rows, raws, ...ilyesmik vajon srácok?

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7356) stefi68 válasza Meggyi001 (#7355) üzenetére


stefi68
(őstag)

A launcher-ekben grid, az biztos.

◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►

(#7357) Meggyi001 válasza stefi68 (#7356) üzenetére


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Köszi :)

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7358) IldiH


IldiH
(tag)

Sziasztok!
Ezt az alkalmazást szeretném magyarul használni és ehhez kérném, hogy valaki(k) fordítsa le, ha nem nagy munka és rászánná az idejét. (Megvettem és letöltés után azt láttam, hogy egy része már most is magyarul van, bár nincs a választható nyelvek között. :F )
Itt van a fordítások fóruma, regisztrálni kell.
Köszönöm előre is, ha valaki magára vállalja :R

(#7359) Keeperv85 válasza IldiH (#7358) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Szia!

Csak mint topic gazda jelezném, hogy nem kibújni akarok az ilyen feladatok alól, de jelenleg én mást.. sokkal nagyobb projektet fordítok... :B

(#7360) Meggyi001 válasza Keeperv85 (#7359) üzenetére


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

És mi az? :B ;)

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7361) Meggyi001


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Ránézne erre valaki, nekem hibát dob: [link]

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7362) Danny365


Danny365
(őstag)

Hali!
Szeretném lefordítani a drónos DJI appot apámnak, de olyan hibába utkozom, hogy a módosítatlan fájlokat sem tudom már visszacsomagolni, mert egy rakás hibát ír ki.
Nem vagyok annyira noob, régen elég sok apk-t piszkaltam meg így vagy úgy, de most nem tudom, mi lehet a baj.
Legújabb Tickle My Androidot használok, gondolom legújabb apktool-lal dolgozik.

Nem akarom elvinni a topik témáját, csupán annyit kérdeznék, hogy de/recompile-ra mit használtok ti, illetve lehet nem is a cuccal van baj, hanem egyes apk-kat nem lehet így megbuheralni?

(#7363) Keeperv85 válasza Danny365 (#7362) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Szia!

Sokat segítene, ha linkelnél egy apk-t... :K

(#7364) Meggyi001 válasza Danny365 (#7362) üzenetére


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Hát...jóra vállalkoztál te is :) ....5000-6000 sor....

Ezeket átnevezed jpg-re, és jó lesz:

\res\drawable\launcher_icon.png
\res\drawable-xxhdpi-v4\launcher_icon.png

Az első sima összecsomagolás,a másodiknál átírtam benne dolgokat...

(#7363) Keeperv85: [link] Én is kértem tőle, csak telefonon írtam, azt később vettem észre, hogy a privátra nyomtam rá...

[ Szerkesztve ]

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7365) Meggyi001


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Ez mi a frászt jelent?

Renamed manifest package found! Replacing com.mrcigi.aktprofiles with net.dinglisch.android.tasker

meg ez:

Could not decode file, replacing by FALSE value:

Ebből van vagy 50, ezeknél felsorol egy csomó png-t meg xml-t. Kicseréltem már mindent, java-t, sdk-t, apktool-t....de mindig hiba.

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7366) Danny365 válasza Meggyi001 (#7364) üzenetére


Danny365
(őstag)

Oh, köszi szépen, szuper!
Én ezeket nem a problémákat nem láttam valahogy a logban, úgyhogy hatalmas segítség volt. Köszi mégegyszer.

(#7367) Meggyi001 válasza Danny365 (#7366) üzenetére


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Szívesen :)

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7368) Keeperv85 válasza Meggyi001 (#7365) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Semmi jót, bár adott esetben csak annyi, hogy a fájlokat nem jól nevezték el anno, ő meg érzékeli, hogy bizony png-renek, vagy xml-nek nem dekódolható, mert nem az....

(#7369) Danny365


Danny365
(őstag)

Basszus, hajnali 4-ig szórakoztam a DJI 4 forditasaval, de egyszerüen nem hajlandó telepulni. A recompile gond nélküli lefut, de az apk-t hibásnak tálalja a telefon.
Próbáltam, hogy az új resources.arsc fájlt atmasolom a régi apk-ba (régen csináltam ilyet, működött), és így nem is írja ki, hogy corrupt lenne, de továbbra sem települ. Nem tudom, mit lehetne másképp csinálni.

Ha simán kibontom, meg vissza, módosítása nélkül, már az se települ, s mint mondtam, az apktool nem ír hibát. Logot meg nem tudok szerezni, mert a telefonom nem rootolt, adb driver meg nem települ win8-ra. Fuck. Ötlet, hogy működjön az app?

Vagy ez a topik nem foglalkozik ilyen dolgokkal? Akkor befejezem.

(#7370) Keeperv85 válasza Danny365 (#7369) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Nem felejtetted el aláírni esetleg? :N

(#7371) Danny365 válasza Keeperv85 (#7370) üzenetére


Danny365
(őstag)

Próbáltam eredeti aláírással, új aláírással, semmi eredmény. Mondjuk majdnem 100 mega az apk, így sok minden el tud romlani benne, bár lehet, hülye logika ez. :DDD

Ha nektek valamikor lenne egy kis szabadidőtök, nagyon örülnék, ha megprobalnatok megcsinálni. Csak összerakni az apk-t, a fordítást meg elkuldenem.

(#7372) Keeperv85 válasza Danny365 (#7371) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Ha valahová feltöltöd az apk-t, megnézem mit lehet kezdeni vele! Nem tudom letölteni Play!-ről, nincs olyan a telómon ugyanis... :B (Kínai cucc, még nem googleizált... már ha van ilyen szó... :DD )

(#7373) Danny365 válasza Keeperv85 (#7372) üzenetére


Danny365
(őstag)

Itten van. Előre is köszi a ráfordított időt!

(Amúgy nem rossz Play Services nélkül létezni?)

(#7374) Keeperv85 válasza Danny365 (#7373) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Megnéztem... nálam sem települ fel, aminek az okát nem értem. Ez rajtam is kifogott...

(#7375) IldiH válasza IldiH (#7358) üzenetére


IldiH
(tag)

Magad uram, ha szolgád nincsen :D Ezt a szakácskönyvet hárman lefordítottuk (néhány bonyolultat a kolléganőm, a többit a gugli és én ;] ), már frissítették is a magyar fordítással.

A korábban linkelt viszont jóval összetettebb és több szó (5000), de azért csinálom a guglival. Nyilván sok mindent nem fordít értelmesen és ennyi szöveget már a kolléganőm sem lesz hajlandó. Esetleg a maradékra vállalkozna majd valaki? :)

(#7376) Keeperv85 válasza IldiH (#7375) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Ez itt nem a reklám helye, de sokkal jobb, mint a Google fordító:

[link]

(#7377) Meggyi001 válasza Danny365 (#7371) üzenetére


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Gondútam, mán ránézek én is, nehogy már kifogjon rajtunk valami. Nézd csak a képet :) (Bezzeg a saját apk-mat nem tudom összerakni :) )

[ Szerkesztve ]

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7378) Danny365 válasza Meggyi001 (#7377) üzenetére


Danny365
(őstag)

Wow, de hogyan? Csináltál valamit másképp, mint ahogy általában szokás?
Mindenesetre ügyes vagy!

(#7379) Keeperv85 válasza Meggyi001 (#7377) üzenetére


Keeperv85
(Topikgazda)

Na erre én is kíváncsi lettem, mert nálam sem az összerakás a gond, hanem nem települ fel utána... :Y

(#7380) Meggyi001


Meggyi001
(PH! addikt)
LOGOUT blog

Sajnos titok, akinek elmondtam, annak már méteres fű nő a sírján :), van hun string / stb xml?

Vagy...itt van amúgy, próbáljátok meg ezt módosítani, majd elindítani: [link]

»» Ulefone • Power «« »» Galaxy ­­• S7 «« Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik ( ͡° ͜ʖ ͡°)

(#7381) Danny365 válasza Meggyi001 (#7380) üzenetére


Danny365
(őstag)

Ha hazaérek mindenképp kipróbálom, már csak attól félek, nehogy működés közben adja be a kulcsot, aztán a 400 ezres drón világgá megy. :DDD

Mondjuk azt sem értem, miert lesz pár megával nagyobb a fájl.

Copyright © 2000-2017 PROHARDVER Informatikai Kft.