- Yettel topik
- Mindenki Z Fold7-et akar
- iPhone topik
- Huawei Watch GT 5 Pro - egészség + stílus
- Samsung Galaxy A53 5G - kevesebbet többért
- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Hivatalos a OnePlus 13 startdátuma
- Poco F3 - a mindenes, de nem mindenkinek
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- Apple iPhone 16 Pro - rutinvizsga
Hirdetés
Talpon vagyunk, köszönjük a sok biztatást! Ha segíteni szeretnél, boldogan ajánljuk Előfizetéseinket!
Új hozzászólás Aktív témák
-
Bjørgersson
félisten
válasz
concret_hp #2214 üzenetére
Bakker, tényleg.
-
ToBeY
nagyúr
válasz
concret_hp #2197 üzenetére
Szerintem ahogy átkerült a CC-hez a sorozat más szinkron hangot kaptak a nem állandó szereplők.Vagy csak nem figyeltek annyira a szinkronnál mint amikor a Cool-on volt.
-
axioma
veterán
válasz
concret_hp #2197 üzenetére
Foleg ebben a sorrendben... (a jobb elobb). Az azert meglepo lenne, ha dragabban adnak oda a keszet, mint amennyiert gyengebben elvallaljak ujracsinalni.
A Star Trek: Voyager 7. evadjanal volt olyan, hogy megcsinaltattak valami olcsojanos megoldasban, termeszetesen az elozo 6 evad szinkronszineszeinek kihagyasaval, es eleg szar minosegben. Mar nem tudom melyik ado volt, amikor ez eloszor magyar vetitesbe kerult, de emlekeim szerint az elozo evadokat ok mar szinkronosan vettek at valami megszunttol. Aztan vegul nem tudom hogy nezoi nyomasra vagy mas volt mogotte, de elkeszitettek me'gis az eredeti gardaval az annak megfeleloen sokkal jobb szinkront is, es utana azzal vetitettek (na nem azonnal, de mondjuk egy ev csuszassal, mire ujra korbeertek az evadokon). De pl. DVD-n lattam olyat, hogy valamelyik Bud Spencer filmhez ket nagynevu magyar szinesszel is keszult teljes szinkron... az is kerdes, hogyan alakulhatott ki. -
Ventur@
senior tag
válasz
concret_hp #1913 üzenetére
Lehetséges, de nem nagyon tudom már
. Amikor még láttam az elején, akkor nem volt gondom a szinkronhangokkal - bár Raj-ét nem lehet átadni sehogy sem -, de mikor Amy és Berny hangját meghallottam, akkor csak annyit tudtam mondani: Ez meg mi a sz*r?
Kripke pöszeségét legalább visszatudják a magyar szinkronban adni?
(#1912) kovy29:
. Nálam azért Berny megérne egy pár ajtócsapkodást
.
(#1915) rétisün: Szerintem ez eddig sem volt titok. Legalábbis jó pár közös jelenetükön lehetett látni, hogy van ott a mélyben köztük több is mint, hogy csak kollegák
.
-
Bjørgersson
félisten
válasz
concret_hp #1913 üzenetére
Szerintem már Raj-é sem jó, egyik szinkronszínész sem adja vissza az akcentusokat, mert ugye minek azt..
-
Ventur@
senior tag
válasz
concret_hp #1908 üzenetére
Én kb. ott hagytam abba szinkronosan, mikor először meghallottam Amy és Bernadett hangját "magyarul". Na az volt a kiábrándító számomra. Tudom, hogy sokan a falat kaparják Berny angol hangjától, de rohadjnak meg, nekem tetszik
.
bok92: Nálam ez akkorát ütött, mikor Raj és Wolowitz összehozták Sheldon-t Amy-vel
.
-
greenity
senior tag
válasz
concret_hp #1856 üzenetére
Én is, aztán megnéztem... de legalább jó résznek ígérkezik
-
csabám
addikt
válasz
concret_hp #1856 üzenetére
Jövő hét pénteken lesz új rész
-
kovsol
titán
válasz
concret_hp #1825 üzenetére
Első két három évadból néztem szinkronosan pár részt, ott még egész tűrhető volt szerintem. Bár angolul a legjobb, de ugye nem mindenki érti meg úgy.
-
M3oH
addikt
válasz
concret_hp #1803 üzenetére
Az biztos. hogy olyan nem lesz már. De, számomra még mindig bőven ér annyit, hogy heti 20percet rászánjak.
-
kovsol
titán
válasz
concret_hp #1788 üzenetére
Sok éve edződöm már tucatnyi sorozaton. Ezt a sorozatot is kezdetektől fogva nézem. Első pár évadot még magyar felirattal néztem.
-
leslieke
Jómunkásember
válasz
concret_hp #1743 üzenetére
Minden eltelt nappal eggyel kevesebbet kell várni.
-
varsam
őstag
válasz
concret_hp #1738 üzenetére
te rá vagy kíváncsi?? fura egy ízlésed van
-
M3oH
addikt
válasz
concret_hp #1727 üzenetére
Nem hinnem, hogy dragabb lenne. Sztem fix ara van a sorozatnak, ha kifizeted tokmindegy hol vetited. Persze, lehet hogy nem igy van. Csak azert az 5ik szeria mar nem piskota penz lehet, hisz akkor mar elismert, eros nezettseget produkalt. Bar megeshet, hogy valami csomag reszekent kapjak. De amennyi sz@rszenny megy rtln delutan/este, nem is ertem, hogy miert nem fer bele szombat vagy vasarnap delutan.
-
Viszlát
addikt
válasz
concret_hp #1698 üzenetére
Nem kéne egyáltalán, sőt, de nekem az volt az érzésem, hogy ezt a hatást szerették volna elérni, ezért írtam, hogy szerintem nem sikerült.
-
Ventur@
senior tag
válasz
concret_hp #1647 üzenetére
, Igen, csak ezt a témát nem akartam feszegetni
.
leslieke: No akkor már inkább ez[Bazinga poló]. Csak ne kerülne 5900 magyar forintba
.
-
csabám
addikt
válasz
concret_hp #1647 üzenetére
LOL
-
rétisün
veterán
válasz
concret_hp #1626 üzenetére
egyetértek
-
leslieke
Jómunkásember
válasz
concret_hp #1447 üzenetére
Nem ismerem egyiket se, a sportcsatornákon kívül nem nézek magyar adókat.
-
lorcsi
veterán
válasz
concret_hp #1348 üzenetére
szerintem is, lassan rajnak bejön egy csaj
-
rétisün
veterán
válasz
concret_hp #1319 üzenetére
csak aztán át ne váltsom HIMYM-be
biztos más is nézi a junkie-t, de ha mégse: penny arcai.....
-
rétisün
veterán
válasz
concret_hp #1283 üzenetére
most már beteheted sztem, gondolom mindenki látta az eheti részt.
-
rétisün
veterán
válasz
concret_hp #1281 üzenetére
-
csabám
addikt
válasz
concret_hp #1238 üzenetére
Jöhet Ő is
-
leslieke
Jómunkásember
válasz
concret_hp #1159 üzenetére
Amerikában is sikert aratott:
Csütörtöki amerikai nézettség (12.20) – Brutális sorozatcsúcson a The Big Bang Theory
-
csabám
addikt
válasz
concret_hp #227 üzenetére
Az első három éved a legnagyobb
A többi is nézhető természetesen, de nem olyan színvonalú mint az első három szvsz.
-
brownus
veterán
válasz
concret_hp #165 üzenetére
az
Sheldon: I’m no expert, but I believe what we just heard from Penny was sarcasm. … Ah, good! I’m 8 for 26 this month. -
fpeter07
veterán
válasz
concret_hp #161 üzenetére
Más sorozatnál inkább emlékszünk a rossz részekre, itt azonban ilyen nincs.
-
RedWing
aktív tag
válasz
concret_hp #161 üzenetére
Ennél a sorozatnál nem igazán...
-
lorcsi
veterán
válasz
concret_hp #144 üzenetére
nagyon nagy lett
akkorákat nvettem megint -
brownus
veterán
válasz
concret_hp #92 üzenetére
17.hez még nem néztem meg milyen...
-
concret_hp
addikt
válasz
concret_hp #88 üzenetére
a kérdés ismét adott, feliratok.hu-n úgylátom a múltkori rész magyar felirata sincs még fent, a múltkori link meg halottnak látszik :S
-
tlac
nagyúr
válasz
concret_hp #88 üzenetére
nem tudom milyen lehet
ha próbáltad, írj róla -
luw2win
őstag
válasz
concret_hp #72 üzenetére
5.én szerintem, mivel most a két ünnep között nem adtak le semmit
-
No-kia
addikt
válasz
concret_hp #51 üzenetére
szerintünk is
Új hozzászólás Aktív témák
- AKCIÓ! DDR5 GAMER PC: Intel Core Ultra 5 225F/245K +RTX 5050/5060/5070/Ti +16-64GB DDR5! GAR/SZÁMLA!
- OnePlus 12 5G 256GB 12GB RAM
- AKCIÓ! GAMER PC: Intel Core Ultra 7 265KF +RX 6600/6700XT/6800/9060XT/9070 +16-64GB DDR5! GAR/SZÁMLA
- Zealot s79 100w 1hónapos eladó kíváloan szól jó mélyek az ár fix !!!!!
- Playstation Pulse 3D
- HP EliteBook 840 G8 i5-1135G7 32GB 1000GB 1 év garancia
- 120 - Lenovo Legion Pro 5 (16ARX8) - AMD Ryzen 7 7745HX, RTX 4070 - 4 év garancia
- 12 GB-os DDR5 SODIMM laptop memória - garanciával
- Telefon felvásárlás!! Xiaomi Redmi 9, Xiaomi Redmi 9AT, Xiaomi Redmi 10, Xiaomi Redmi 10 2022
- Gamer PC-Számítógép! Csere-Beszámítás! I5 12400F / RTX 3070 8GB / 32GB DDR4 / 1TB SSD
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest