Új hozzászólás Aktív témák

• #30742 blakey titán bnorci71 #30741

  Új Válasz 2024-09-07 10:28:48 #30742

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  blakey

  titán

  válasz bnorci71 #30741 üzenetére

  Sokszor látom, hogy nem is az adott nyelvet jól ismerő egyén fordít, hanem egy teljesen más anyanyelvű és a fordító segítségével próbálja értelmezni. Sajnos ez egy ilyen világ, sokan azt hiszik, hogy mindenhez értenek és nincs szükség megfelelő emberre. Tudnék mesélni a teljesen értelmetlen fordításokról. Ezért van az, hogy néha jobb angolul használni a menüt, mert az elviekben jó, bár néha ott is vannak furcsaságok.

Új hozzászólás Aktív témák