Új hozzászólás Aktív témák

• #540 Psychonaut veterán Taru #539

  Új Válasz 2011-01-15 10:30:52 #540

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Psychonaut

  veterán

  válasz Taru #539 üzenetére

  Hát akkor mea culpa, én a speak to-t használom, ha beszélek valakihez, és a talk with-et, ha beszélek valakivel.

• #538 Psychonaut veterán Taru #537

  Új Válasz 2011-01-14 17:36:24 #538

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Psychonaut

  veterán

  válasz Taru #537 üzenetére

  Igen, magyarra én is így fordítanám, de egyszerűen soha nem találkoztam még with-es formával. Ettől persze lehet, hogy helyes, mindenesetre a Google nem igazán ad rá találatot, szóval túl gyakori azért nem lehet.

Új hozzászólás Aktív témák