Új hozzászólás Aktív témák

• #935 MaciG addikt RexpecT #934

  Új Válasz 2012-10-10 09:16:40 #935

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  MaciG

  addikt

  válasz RexpecT #934 üzenetére

  Szerintem ez egy szenvedő (passzív) szerkezet, tükörfordításban: "Az áruk el lettek küldve rossz címre" És ebben az esetben ugye "was/were + ige 3. alakja"
  Onnan lehet felismeri, hogy az angolban nincs dupla tagadás se, úgy nincs "dupla múlt" idő se, csak a passzív szerkezetben. (Eddig tanulmányaim alapján). pl.: Ha azt mondod, hogy nem küldtem el a levelet. I didn't send the letter. akkor a send igét már nem teszed múlt időbe, mert a don't már abban van

Új hozzászólás Aktív témák