Új hozzászólás Aktív témák

• #16 remington2 senior tag .mf #3

  Új Válasz 2012-06-25 08:32:26 #16

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  remington2

  senior tag

  válasz .mf #3 üzenetére

  Ezen felesleges idegeskedned. A magyar nyelv "fejlesztése" köszönőviszonyban sincs se a fejlődéssel, se az elvárásokkal, igazából semmivel. Olyan, mint az ország: megy valamerre, aztán lesz valami. A "flopi" után komolyan kellene venni ezt az átírásos, mindent erőszakkal magyarra fordító baromságot? Nézd meg, mit akartak művelni a periódusos rendszerrel, de csak óvatosan!!!! A higany nevén indulj el, aztán szörnyülködj.

  A kedvencem még: Vilmos herceg, Katalin hercegnő. Na, ők nem léteznek: akiket mi úgy hívunk, az valójában William herceg, és Katherine hercegnő. Csak mi mindent "fordítunk". (Micsoda perverz élvezet . . . ) Csak nem vágom, hogy akkor miért nem Bush György az elnök neve . . . ja, hogy latin . . . hűha, az elmegyógyban is komoly szabályok vannak ám

• #15 Namelesske addikt .mf #3

  Új Válasz 2012-06-24 22:29:16 #15

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Namelesske

  addikt

  válasz .mf #3 üzenetére

  Dugdfel a nyelvtanod a 21. században már régen nincs idő sem igény megtanulni írni helyesen. Ez van. Örüljünk hogy a kézírást még oktatják.

• #12 delta9 senior tag .mf #3

  Új Válasz 2012-06-22 20:01:45 #12

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  delta9

  senior tag

  válasz .mf #3 üzenetére

  "Az első mondatban egy elírás, az Ájven Szádörlend lenne, csak hogy konzisztensek maradjunk"

  nem, mert az akh megkülönbözteti a latin és nem latin betűs szavak átírását.
  akh 202-222.
  bocsánat, hogy belevau.

• #9 blint63 tag .mf #7

  Új Válasz 2012-06-22 17:30:06 #9

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  blint63

  tag

  válasz .mf #7 üzenetére

  Látod, mindenki hülye.

• #8 dajkopali addikt .mf #7

  Új Válasz 2012-06-22 16:49:47 #8

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  dajkopali

  addikt

  válasz .mf #7 üzenetére

  feladom

• #6 dajkopali addikt .mf #3

  Új Válasz 2012-06-22 16:22:32 #6

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  dajkopali

  addikt

  válasz .mf #3 üzenetére

  egyébként tegyük már ezt egyszer s mindenkorra tisztába:
  a ma kvázi szabványként működő, az akadémiai helyesírásra épülő Osiris helyesírási szótárban találhatóak az átírási szabályok: itt közlik a különféle - angolra épülő - nemzetközi átírási szabványokat is, és megadják, hogy pl. a Hepburnben - vagy az arabnál, japánnál, szanszkritnál valami más megoldásban - elfogadott átírást magyarul hogyan kell elolvasni (folyton ezt magyarázom: a Hepburnt sem lehet egy az egyben olvasni, mert az angolul van, és nem magyarul), és a magyar helyesírás egyik jelenleg még érvényes alapelve, a kiejtés szerinti írásmód szerint hogyan kell leírni
  ennyi: ez egy önkényes megoldás, mint minden hasonló (mint pl. a Hepburn), és célja, hogy az adott nyelven nem tudó magyar kb. hasonlóan tudja kiejteni a neveket, mint az adott anyanyelvű

• #5 dajkopali addikt .mf #3

  Új Válasz 2012-06-22 16:11:23 #5

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  dajkopali

  addikt

  válasz .mf #3 üzenetére

  arra mindenesetre jó volt a háborgásod, hogy közben guglizva rájöttem, a nyugati hírügynökségek rosszul írták a nevét, egy "r" hiányzott belőle
  

• #4 Gabás addikt .mf #3

  Új Válasz 2012-06-22 15:49:10 #4

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Gabás

  addikt

  válasz .mf #3 üzenetére

  és mi lenne, ha végre felfognád az aktuális átírási szabályokat?

Új hozzászólás Aktív témák