Új hozzászólás Aktív témák

• #41 Neck veterán Polarstar #26

  Új Válasz 2020-06-14 11:06:04 #41

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Neck

  veterán

  válasz Polarstar #26 üzenetére

  Nem az Angol a leggyakoribb anyanyelv, azonban az angol a leggyakoribb második nyelv tudtommal. Emiatt lehet ez a közös nyelv .

• #40 Rodi 4.80 senior tag Polarstar #26

  Új Válasz 2020-06-13 13:57:29 #40

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rodi 4.80

  senior tag

  válasz Polarstar #26 üzenetére

  Igaz hogy nem az angolt beszélik a legtöbben, de a legelterjedtebb nyelv a világon.

• #32 ollie MODERÁTOR Polarstar #15

  Új Válasz 2020-06-12 08:07:41 #32

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  ollie

  MODERÁTOR

  válasz Polarstar #15 üzenetére

  Ez sem lesz jobb, sőt, szinte biztos vagyok benne, hogy a Google fordító lesz jobb.

• #27 moleculez veterán Polarstar #26

  Új Válasz 2020-06-11 23:32:21 #27

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  moleculez

  veterán

  válasz Polarstar #26 üzenetére

  Az angol-urdu-mandarin élbolyban azért biztos vannak átfedések, mégpedig az angol. De megtanulni egy másik nyelvet nem lehet csak a nyelvre korlátozni. Az elsajátításnak része a gondolkodásmód, a temperamentum, amit semmilyem kütyü nem helyettesít.
  Ezért is mondják, ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy. Megvan ennek a helye, de hogy nyelvtudást kiváltsa, azt kétlem.
  #25 londonban élünk, úgy alakult, hogy a gyerekeknek az angol lett az első nyelve. (hiába árpád sávos a takarójuk, himnusz az ébresztőjük, és turul az iPad háttérkép - értsd itthon magyarul beszélünk, amit tudunk, aztán angolra váltunk. )

• #17 mad823 őstag Polarstar #15

  Új Válasz 2020-06-11 15:20:35 #17

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  mad823

  őstag

  válasz Polarstar #15 üzenetére

  Tökéletes semmi sem lesz sosem, de a translate elképesztő fejlődést mutatott az elmúlt években. Konkrétan törvényeket is fordítottam vele magyarról, voltak benne bőven olyan féloldalas mondatok, amihez nem kellett nyúlnom.

• #7 bollokcs80 Korrektor Polarstar #6

  Új Válasz 2020-06-10 22:28:59 #7

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bollokcs80

  Korrektor

  válasz Polarstar #6 üzenetére

  Jó cikk, ügyes ketyere és nem is lesz drága. Remélem sikerül nekik összerakni a szoftvert.

  @Alice: A dán kiejtésre reagálva szeretném megkerdezni:"Kisasszony, tud maga urduul?!"

• #5 Psychopeti senior tag Polarstar #4

  Új Válasz 2020-06-10 20:18:41 #5

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Psychopeti

  senior tag

  válasz Polarstar #4 üzenetére

  Volt azóta újabb teszt esetleg?

Új hozzászólás Aktív témák