Új hozzászólás Aktív témák

• #996 Csapoati nagyúr --Lorant-- #994

  Új Válasz 2014-07-09 11:07:28 #996

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Csapoati

  nagyúr

  válasz --Lorant-- #994 üzenetére

  Mondjuk azért egy autósjátéknál tényleg nem kell sok dolgot tudni, a fastest lap meg a beat your opponent azért nem felsőfokú szint. Én a Cartoon Networkről tanultam meg angolul kiskoromban, pedig ott sem épp a Háború és Békét vitatták meg.
  Amúgy meg aki játszani akar, az igenis tanuljon meg alap szinten angolul. Ez olyan, mint ha kimész Horvátországba és még csak egy "jó napot"-ot se tudsz makogni, mert hát miért nem tanulnak meg ők magyarul?

• #995 FoxiestFox félisten --Lorant-- #994

  Új Válasz 2014-07-09 10:48:50 #995

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  FoxiestFox

  félisten

  válasz --Lorant-- #994 üzenetére

  Úgy általánosságban azért, hogy ne maradj kőbuta.
  Az interneten hozzáférhető információ és tudás többsége angol nyelven található meg.
  Egyéb kérdés?

• #987 Brian_GT őstag --Lorant-- #985

  Új Válasz 2014-07-08 23:17:32 #987

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Brian_GT

  őstag

  válasz --Lorant-- #985 üzenetére

  ,, Bemásoltam a G2-ét de elég nyakatekert lett... "

  Ez a mondat fájt... attól, hogy előző játék nem létezik olyan, hogy jó legyen hozzá...szóval nem is tudok példázni, nem létezik ilyen

  Maga a magyarítással meg az a helyzet, hogy nagyon ritka, hogy készül autós játékhoz fordítás...dirtnél példa volt, de akkor is ritka. Autós játéknál annyira jelentéktelen a fordítás értelme, hogy már csak azért is nem csinálják, mert értelmetlen...tovább tart átszerkeszteni szerintem magyarra az angol írásokat, mint kiszótárazni az összes előforduló szót

• #986 Rossi addikt --Lorant-- #985

  Új Válasz 2014-07-08 22:25:30 #986

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rossi

  addikt

  válasz --Lorant-- #985 üzenetére

  Mi a ...-nak ehhez a játékhoz magyarítás

  Ha ennyire nem megy az angol, akkor pont itt az ideje megtanulni...

Új hozzászólás Aktív témák