Új hozzászólás Aktív témák

• #6955 sklopp őstag Dhampir #6954

  Új Válasz 2023-07-03 16:19:10 #6955

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  sklopp

  őstag

  válasz Dhampir #6954 üzenetére

  Itt felújítás alatt a hazai szinkron újra felvételét is értettem, kicsit félreérthetően fogalmaztam. Néhány akkori kritikus vélemény:
  "Újra szinkronizálták a régi 3 részt, és tragédia!"
  "Nem ez volt az eredeti D Vader szinkron! Mi van már megint?"
  "Szerintem én kb. 950 millió forintért rá tudnám venni James Earl Jones-t hogy tanulja meg a szöveget magyarul, és a fennmaradó 50 millióért meglehetne oldani egy szinkron stúdiót plusz a többi szereplõre is találnánk megfelelõt ennyi pénzbõl. :)"
  ".. A hangok is borzasztóak, de a szöveg is nagyon ki van herélve. (nem megvágva, csak olyan színvonalú, mintha egy angolul tudó ált.iskolás gyerek fordította volna) .."
  Nem akarom a helyet rabolni, példaként ez is több mint elég.

Új hozzászólás Aktív témák