Hirdetés

  2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
  5. (kiemelt téma)
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-13 03:07

    Mobilarena

    Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
    Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #24457 SaGa59 őstag borovi #24455
    Új Válasz #24457
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    SaGa59

    őstag

    válasz borovi #24455 üzenetére

    Nekem inkább az a gondom a moddal, hogy némely történések túl közel vannak egymáshoz, és átfonódnak, így egyszerre több feladatsor is "él", de nem lehet őket tetszőleges sorrendben megoldani. Így ennek nem sok értelme van, így is egy "cső" a sztori, nem lehet elágazni benne másfelé.
    Illetve fordítás közben más sorrendet képzeltem el, bár ebbe természeteen belejátszik az is, hogy nem a történet sorrendjében (hisz ahhoz a scripteket kellene olvasni és aszerint menni előre a szövegben), hanem fájlonként fordítok. és az egyik területről a másikra (külön fájl a BÁR-beli sorozat, külön a város, a raktárak, a Radar, a Borongós) átlépéssel folytatódó történetek nem feltétlenül úgy rögzülnek a fejemben, ahogy a játékban valójában folynak az semények. Ezért is kell legalább egyszer végigtolni, hogy tisztázzam a félreértéseket és a megfelelő értelmét adjam vissza a szövegnek. Ez csak úgy olvasgatva nem mindig derül ki egyértelműen.

Új hozzászólás Aktív témák