Új hozzászólás Aktív témák

• #16 #16820480 törölt tag moonman #9

  Új Válasz 2011-12-07 04:00:39 #16

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  #16820480

  törölt tag

  válasz moonman #9 üzenetére

  úgy kb 100 éve már nem függőlegesen ínak illetve az írás felépítéséből adódóan bármerre lehet írni igazából, de már itt is a balról jobbra és fentről lefelé az általános. abc-jük pedig nincs, ezeket írásjegynek hívják.
  szerintem nem a felületet kell átszabni, hanem arra kell rágyúrni, hogy például értékelhetően menjen a szövegbevitel, akár kézírásfelismeréssel, főleg, ha nem cserélhető le az alapértelmezett billentyűzet. illetve, hogy kompatibilis legyen a rendszer az olyan szolgáltatásokkal, mint a 126.com 163.com, qq, weibo, renren, és a többiek, mert ugye az a lényege a wp7-nek, hogy ezek integrálódnak a people hub alá.

  gzbotii: hangsúlyt azt fektetnek, dde ettől mgé egy rohadt nehéz nyelv az itteni átlagembernek, mert sem a nyelvi környezet nincs meg, sem a kulturális háttértudás (latin és görög kultúrkör), ráadásul a felépítése és írásmódja is teljesen más. valószínűleg hasonlóan silány eredménnyel járna, ha mondjuk nyugaton kezdenék el általánosban oktatni a kínait. egy-két gyereket leszámítva, akiket érdekel, szerintem a többség képtelen lenne megtanulni.
  a droidnak és ios-nek is van kínai fordítása. ez utóbbinak úgy emlékszem már azelőtt is volt bőven, hogy elkezdték volna hivatalosan forgalmazni.

Új hozzászólás Aktív témák