Új hozzászólás Aktív témák

• #57 Ivan15 senior tag tildy #56

  Új Válasz 2010-03-04 12:56:09 #57

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Ivan15

  senior tag

  válasz tildy #56 üzenetére

  nem teljesen E3-ban jelen időben (direkte Rede) pl:
  "Er lernt Deutsch seit 10 Jahren und (er) weiß nichts", sagte er
  az idézőjelnek itt jelentősége van, a vesszőnek is, és annak, hogy ki mondta. mert nem magadról E/1-ben irtad, hanem ő mondta -az irott sajtóban ez a mondat mereven igy épülhet fel, direkte Rede-ben
  Egyébként az angolban is 12 igeidő van ha jól tudom -németben biztosan
  (az előző példamondatban szándékosan nem volt idézőjel, volt megnevezve a beszélő, és volt indirekte Rede-ben)

Új hozzászólás Aktív témák