Új hozzászólás Aktív témák

• #94027 #24845312 törölt tag hcl #94022

  Új Válasz 2022-08-23 14:24:30 #94027

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  #24845312

  törölt tag

  válasz hcl #94022 üzenetére

  Nem mindegy, hogy hogyan és mikor használod.
  Ha kiraknak valaki elé 3 féle terméket, hogy válasszon közülük, és az illető rámutat valamelyikre, hogy "őt" kérem, akkor ez így nem csak hogy helytelen, de kifejezetten beteg dolog is, mert 3 sz@ros termék közül ő valamelyikben (vagy mindegyikben) sokkal többet lát, mint ami az valójában. A helyes az "azt" kérem, hiszen csak egy tárgyról van szó.
  Ettől függetlenül vannak helyzetek, amikor szándékosan, okkal használja így az ember, de az nyilván más, ott azt okkal teszi az ember.

• #94023 BiP nagyúr hcl #94022

  Új Válasz 2022-08-23 13:24:48 #94023

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  BiP

  nagyúr

  válasz hcl #94022 üzenetére

  Igen, nyelvtanilag van az a helyzet, ahol lehet használni. Csak az emberek mégis helytelenül használják. Megszemélyesítik a tárgyakat.
  [link]

  #94021 Scorp2011: Kérnék: egyezik a feltételes mód alakjával, de nem feltételes mód a jelentése (oké, abból ered), hanem udvariassági formula. Nem, nem a bizonytalanság kifejeződése.
  (Lásd: angolban a "Can you ...? " vs. "Could you please ... ?")
  Ilyen alapon a szeretnék is feltételes mód lenne.
  Én úgy értelmezem, hogy a kérnék/szeretnék az úgy feltételes mód, hogy "kérnék egy rántott húst," ha nem gond/ha van.
  Nem úgy, hogy "Pincér, kérnék egy rántott húst", ha épp akarnék, csak most épp nem.

  De majd megkérdezem feleségemet, ő a nyelvész.
  De amúgy kb. mindegy is: 'Kérek'/'kérnék' helyes, a 'lesz egy' meg prosztó.

  #94024 hcl : Létező dolog. Akár az irodalomban, akár a közbeszédben. Ettől még szerintem helytelenül használják azokban a szituációkban, amivel legtöbben találkozunk vele. pl. "Melyik nadrágot választotta, Uram? Őt kérem."

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák