Új hozzászólás Aktív témák

• #1266 tknof1871 őstag

  Új Válasz 2014-10-13 06:59:04 #1266

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  tknof1871

  őstag

  Üdv! Eddig mindig azt tapasztaltam, hogy ha olyan subtitle (felirat fájl) van, egy videóhoz (azt hiszem .ass kiterjesztésű subtitle esetén) amin egy felirat nem a képernyő aljára van pozicionálva, mint általában, hanem valahol a képernyőn, ahol letakarja az eredetileg a videón lévő feliratot és a kamera (rajzfilmnél ez persze értelmezhetetlen) mozog, svenkel, akkor KMPlayeren a felirat szakaszosan mozdul arréb. MPC-HC-n meg szaggatás mentesen a mozgással szinkronban.
  Például egy japán rajzfilmen végigmennek egy utcán és a boltok kirakatain a feliratok fordítása látszik.
  A KMPlayer-ben van valami rosszul beállítva, vagy ezt a legújabb verzió se tudja olyan szépen megoldani,mint a MPC-HC?

Új hozzászólás Aktív témák