Hirdetés
Talpon vagyunk, köszönjük a sok biztatást! Ha segíteni szeretnél, boldogan ajánljuk Előfizetéseinket!
Új hozzászólás Aktív témák
-
zsiga667
addikt
Valaki le tudná nekem fordítani ezt a mondatot angolra? Egyrészt nem vagyok képben gazdasági szakszöveg ügyben, másrészt most ébredtem fel, még bootol az agyam...
Tehát a mondat: ''A XY a magyar jogszabályi előírások szerint nem vonhatja le az ÁFA-t, ezért számviteli elszámolásaiban a költségek bruttó módon jelennek meg.'' -
zsiga667
addikt
A .30-06 a belevaló lőszer típusa. 8 darabos kis ''csomagokban'', tömbökben volt a lőszer ([link]), ezt szépen egyben be lehetett tolni a puskába, és ha kilőtted a nyolcadik golyót is, akkor azt a fekete összetartó fémdarabot kidobta egy rugó a puskából az utolsó töltényhüvellyel együtt.
-
zsiga667
addikt
Ha jól sejtem ez egy alaplapleírásból van, méghozzá s BIOS-beállításokból.
Fordítás kéne vagy elég egy magyarázat hogy melyik mire jó?
Ha elég a magyarázat:
1. Ha az új procival nem hajlandó bebootolni valamilyen régi oprendszer (gondolom DOS és kortársai, esetleg Windows 3.* és régebbiek) akkor kapcsold be ezt a funkciót.
2. Ezzel pedig a proci hővédelmét tudod kikapcsolni vagy automatikusra állítani. -
zsiga667
addikt
Valaki le tudná nekem fordítani ezt a mondatot? Érteni értem, csak nem tudom normálisan megfogalmazni magyarul...
''It was chambered in the .30-06, and fired an 8 round en bloc clip, which, when the 8th round was fired, was released from its spring and ejected out of the rifle with the last shell. ''
Egyébként az M1 Garand puskáról van benne szó, ha esetleg számít valamit.
Előre is köszönöm.
Új hozzászólás Aktív témák
- Mobil flották
- Milyen POS terminál szolgáltatót válasszon egy mikro- vagy kisvállalkozás?
- Bestbuy játékok
- Egyéni arckép 2. lépés: ARCKÉPSZERKESZTŐ
- AMD Navi Radeon™ RX 9xxx sorozat
- Szünetmentes tápegységek (UPS)
- Nintendo Switch 2
- PROHARDVER! feedback: bugok, problémák, ötletek
- Őszre feketét ölt a THEC64 Mini
- Milyen egeret válasszak?
- További aktív témák...
- Steam, EA, Ubisoft és GoG játékkulcsok, illetve Game Pass kedvező áron, egyenesen a kiadóktól!
- DELL PowerEdge R630 rack szerver - 2xE5-2680v4 (28c/ 56t, 2.4/3.3GHz), 128GB RAM, 10G, áfás szla
- LG 65C4 - 65" OLED evo - 4K 144Hz - 0.1ms - NVIDIA G-Sync - FreeSync - HDMI 2.1 - 1000 Nits
- Bomba ár! Lenovo ThinkPad T14 G1 - i7-10GEN I 16GB I 512SSD I 14" FHD I Cam I W11 I Garancia!
- LG 32SQ700S-W - 32" VA Smart - 3840x2160 4K UHD - 62Hz 5ms - WebOS - Wifi + BT - USB-C - Hangszórók
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest