Új hozzászólás Aktív témák

• #13018 Lauda félisten atillaahun #13014

  Új Válasz 2013-01-20 15:45:30 #13018

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Lauda

  félisten

  válasz atillaahun #13014 üzenetére

  atillaahun, b0bcat

  Koszonom Uraim a magyarazatot!

  Az angol tanulasos dolog tenyleg kicsit fura szerintem, mondjuk egy sikeres vizsga utan esetleg lehetne hasznalni, hogy Te ocsem, mennyi ideig tanultal angolul (mire sikerult), de igazibol csak kis nyelvtani jatek, hogy az emlitett mndtatot hogy lehet helyes nyelvtani szerkezettel atforditani present perfectre.

  A melos dolog pedig azert erdekelt, mert ha mondjuk pont felmondok es megkerdi valaki, hogy mennyi ideig dolgoztam itt. De termeszetesen egyszeru multtal is jo, ahogy irtad. Vagy ha azt mondom, hogy 5 percig vartam ra (pont akkor erkezel meg), az I have waited for five minutes.

  Ha felhivod, hogy hol van mar, mert mar 5 perce varsz es meg mindig nem jon, akkor I have been waiting for five minutes.

  De ha megerkezik es azt mondod, hogy ot percet vartam ra, akkor az I waited here for five minutes, az is helyes. Azert az egyszeru mult es a befejezett jelen kozott van atjarhatosag, attol fuggoen, hogy mi az elethelyzet. De ugyanez igaz a folyamatosra is. Ha mondjuk foztel egesz nap es faradt vagy, azt is irhatod, hogy I have been cooking all day, holott mar nem fozol. De mondhatod ugy is, hogy I have cooked all day.

  Remelem jol gondolom.

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák