- Bemutatkozott a Poco X7 és X7 Pro
- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Samsung Galaxy S25 Ultra - titán keret, acélos teljesítmény
- One mobilszolgáltatások
- Január 30-tól Magyarországon is kapható a Vivo X200 Pro
- Samsung Galaxy A52s 5G - jó S-tehetség
- Szívós, szép és kitartó az új OnePlus óra
- iPhone topik
- Csak egyfajta 5G-t támogat majd az új iPhone SE
- Apple iPhone 16 Pro - rutinvizsga
Új hozzászólás Aktív témák
-
rétisün
veterán
válasz
BonFire
#2099
üzenetére
próbáltam a freemake-t, meg az any video convertert is, az a bajom velük, hogy csak 1 hangsávot meg 1 feliratot tudnak beletenni a konvertált .mkv-ba. (vagy csak én nem bírtam rájönni, hogy lehetne többet is beletenni
) feliratból elég is lenne, de a hangsávokat szeretném megtartani angolt-magyart is.most ismerkedek az Xmedia Recode progival, ez talán jó lesz, kezeli a több feliratot, hangsávot.
mod: megnézem a format factory-t is, köszi a tippet
[ Szerkesztve ]
-
BonFire
veterán
válasz
rétisün
#2096
üzenetére
Vagy Freemake Video Converter. Én ezt használom, ha konvertálni kell, hülyéknek van kitalálva (ezért szeretem). Pont ilyen célra. MKV-t bitátázok le, plusz sokcsatornás hangból sztereót.
Előnye: gyorsabban konvertál, mint pl a Format Factory, kevesebbet is válogat, hátránya, hogy csúcsra járatja az összes processzormagot. De fele annyi idő alatt végez (mint az FF).
Hátránya: nem lehet a hangot olyan szépen paraméterezni. Csak váltakozó bitrátás AAC-t tud készíteni, amiért a YouTube cincog, vagy néha el sem fogad.
-
rétisün
veterán
sziasztok,
olyan programit keresek, amivel az .mkv fájlok méretét tudnám csökkenteni: bitrátát kisebbre venni, az 5.1-es hangot sztereóra 'rontani', lehetőleg egy menetben, hogy ne kelljen szétszedni a fájlt, külön konvertálgatni, majd remuxolni az mkv-t (mégiscsak 120 epizód
)mit ajánlotok?
köszi!
-
BonFire
veterán
Utolsó off, és az ilyenek mind jöhetnek az Audacity topicba.
Tehát. A Microsoft PCM WAV-nak van egy elméleti 4 GB-os fájlméret korlátja, de a gyakorlatban 2 GB-nál nagyobb fájlokat nem tudnak a szerkesztőprogramok létrehozni. Sem a Vegas, sem a SoundForge. Viszont mivel a WAV tömörítetlen, ezért bizonyára meghaladja ezt a fájlkorlátot, ezért kapod a hibaüzenetet.
Megoldás:
1. Mivel amúgy sem praktikus WAV hangot használni filmek alatt, javaslom, rendereld ki AC3-ban Vegasból. – Dolby Digital AC-3 Studio (*.ac3). Igaz, itt csak sztereó AC3-at tudsz csinálni, de szerintem ez nem baj, úgy látom, amúgy is csak sztereó a hangod (vagy monó). Így kapni fogsz egy DVD szabvány, 48 kHz-es 192-es bitrátájú sztereó AC3 hangot, amit szépen becsomagolhatsz az MKV-ba.
2. Vagy megpróbálkozol mégis a WAV-val, ebben az esetben a Sony Wave64 (*.w64) rendereléssel – ez PCM wav lesz, de a fájlméret igen nagy lehet, és nem biztos, hogy lejátssza a tévé vagy más lejátszók.
Az én tippem: mentsd nyugodtan AC3-ba. 6 csatorna alatt bőven elegendő. Főleg VHS-ból nyert hang esetén.
-
weman
csendes tag
darvinya
Pontosan van egy HD mkv videóm, ami alá szeretném beilleszteni egy DVD ac3-mas magyar szinkronját, ami több mint valószínű, hogy VHS-ről származik, mivel nálunk hivatalosan nem adták ki ezt a filmet DVD formátumban. Itt részletesen leírom, hogy mi is a problémám:
http://mobilarena.hu/tema/mkv_szerkesztes_kvmerge_gui_stb/hsz_2007-2007.html
Bár a hangszerkesztést megoldottam már Vegasban, patentül illeszkedik az angol hanghoz az általam megvagdosott magyar szinkron, csak éppen nem tudom lementeni azt (WAV-ba) , mivel ezt a hibaüzenetet kapom, amit nem teljesen értek, hogy hogy érti a program.
http://kepfeltoltes.hu/140624/vega_www.kepfeltoltes.hu_.jpg
BonFire
Én nem leszólni akartam az Audacity-t az előző hozzászólásomban, ne érts félre, csak annyit akartam mondani, hogy sajnos nem volt módom sokat foglalkozni vele, mivel rendszeresen kifagyott/lassult ezért választottam a Vegast. A probléma valószínűleg az én gépemben lehet, csak éppen nem tudom, hogy mi válthatja ki, mivel ezt a gépezetet 5 hónapja vettem újonnan, azóta már 3x telepítettem windows-t, (kíváncsi voltam a 8-ra, de nem adta) úgyhogy nem mondható, hogy a rendszer leharcolt lenne, mivel évente nem szoktam ennyiszer oprendszert újratelepítgetni, nemhogy pár hónap leforgása alatt.
Kíváncsi lettem volna azért, hogy van e valami tippetek a fentebb feltett kérdésemre (#2086) .
Mivel kb. egy hónapot
töltöttem el azzal, hogy megfelelően gatyába rázzam a magyar szinkronhangot és nem szívesen hagynám veszni a dolgot. (Persze ez idő alatt tanulgattam a program alapvető funkcióit és nem is volt mindig időm foglalkozni a dologgal ezért tartott ennyi ideig.)Nem szeretnék én sem több soros offot idenyomatni nektek, ezért be is fejezem a mondókámat.
Csak még egy szó!
BonFire örülök, hogy megnyitottad az Audacity-s topikodat, valószínű én gyakori vendég leszek arrafelé, mivel nagyon érdekelne a dolog.
-
BonFire
veterán
Egy 144 epizódból álló sorozatra raktam magyar szinkront Audacity-vel. Plusz jó pár egész estés filmét. Meg lehet vele oldani a nyújtást is, de szebb, ha transzponálsz. Kitartással és egy kis sakkozással össze lehet hozni a hangot a képpel. Csak azért mondom, hogy tudjál róla, meg lehet csinálni vele.
Persze lehet Vegassal is valamilyen szinten hangot szerkeszteni, azonban ne hidd, hogy egy videoszerkesztő többet tud egy hangszerkesztőnél, ami arra a feladatra van specializálva. Én a Vegas belső effektjeit nem is használom, mert használhatatlanok. Külső VST-ket és komolyabb effekteket használok a hanghoz, mert a Vegasnak még az ekvalizere is gyengus. Nincs benne egy limiter, a kompresszora pocsékul szól stb.
Ha neked az igen szerény erőforrású Audacity folyton kifagy és összeomlik a gépeden, akkor azon a gépen nem ártana rendet rakni, mert annyira fapados az a program, amennyire csak lehet. Egyszerű, mint a faék, nem volna szabad összeomlania. Más topicban vagy privátban (ha érdekel) beszélhetünk a jelenségről bővebben is (itt nem akarok hangszerkesztéssel offolni). Lehet, hogy nyitok egyszer már egy Audacity topicot itt, aztán szerintem lenne benne mit megtárgyalni.
-
-
weman
csendes tag
Köszönöm a segítségeteket!
darvinya
Igen amit elfelejtettem mondani, hogy egy MKV videó alá szeretném majd az elkészült szinkronhangot beilleszteni, ezért írtam ebbe a topikba. Utólag is bocsesz!
BonFire
Igen, ajánlottad már nekem az Audacity progit, el is kezdtem vele ügyködni, de nálam sajnos elég gyakran kifagyott, annak ellenére, hogy több helyről is letöltöttem már, pedig a gépemen nem szabadna, hogy kifogjon.
Ezért használtam Vegast. Számomra könnyebb is volt a használata és ami még mérvadó volt nálam az az, hogy lehet nyújtani a hangot, amire nekem szükségem is volt, némely kivágott hangcikkelynél, mert egy VHS szinkront kellett, az angol szinkron mellé egyengetnem, ami már gondolom egy rongyosra játszott kaziról lett digitalizálva, ami ez álltál alapból megnyúlt volt egy kicsit.Valójában nem konvertáltam át az AC3-mat WAV-ba, csak úgymond átneveztem a kiterjesztését egy progival, ezt a művelet csak azért kellett végrehajtanom, hogy a Vegasba tudjak dolgozni az AC3 hanggal, mert ezt a formátumot nem kezeli alapból a Vegas sajnos, de így megtarthattam az AC3 hangot változatlan formában.
Erről itt egy rövidke videó, akit érdekel a dolog, ha nem lenne teljesen érthető amit mondani akarok:
(Portugál, de a folyamatot így is lelehet követni)https://www.youtube.com/watch?v=wH8tdwJmTKM
Ha minden kötél szakad, akkor lementem WAV-ba majd a hangot Vegasban, bár én úgy tudom, hogy az nem a legszerencsésebb hangformátum videó alá, mondjuk ezt valószínű csak a több csatornás hangra szokták mondani.
Nekem meg ugyebár csak egy két csatornás hangfájlom van. -
BonFire
veterán
Teljesen fölösleges műveleteket végeztél, ráadásul hangot elsősorban hangszerkesztővel manipulálunk, nem videoszerkesztővel.
Audacitybe behúzod az mkv-t, megkérdi, melyik hangsávot importálja (ha több nyelv van). Kiválasztod a megfelelőt. FFmpeg kodek kell a művelethez. >>>Videó<<<
Több csatornás hangot is tudsz menteni. >>>Videó<<<
További Audacity videók a segítséghez.
De nem világos, mit akarsz csinálni? Előbb átkonvertálod az AC3 hangot wavba, majd újra el akarod menteni AC3-ba. Miért?
-
-
weman
csendes tag
Üdv mindenkinek!
Arra lennék kíváncsi, hogy hogyan lehet renderelni AC3 fájlt Sony Vegasban?
Van egy AC3 hang file-om, amit sikerült vegasban megnyitnom, egy codec-kel és egy kis progi segítségével, ami úgymond áll WAV file-t készít az AC3-ból, anélkül, hogy bármit is változtatna az eredeti fájlon.
A problémám az lenne, hogy nem tudom, hogy hogyan mentesem le a már megvágott hangfájlt, anélkül, hogy minőségbeli romlásnak tenném ki a fájlt.
Válaszaitokat előre is köszönöm.
-
#2085
Bjørgersson
félisten
Bjørgersson
félisten
Az előbb sikerült, köszönöm még egyszer a segítséget!
-
#2082
darvinya
titán
Bjørgersson
#2081
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2081
üzenetére
Miként adod hozzá a meglévő mkv-hez?
Add v. Append?
A file neve azonos és azonos helyen vannak?[ Szerkesztve ]
-
#2080
darvinya
titán
Bjørgersson
#2079
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2079
üzenetére
Ekkor már nem kell sorrendet állítani, mert a hangként kezeli és nem videoként.
-
#2079
Bjørgersson
félisten
Bjørgersson
#2078
Bjørgersson
félisten
válasz
Bjørgersson
#2078
üzenetére
Kiszedtem az mkvextract-tel, átkonvertáltam ac3-má, de a sorrendet még mindig nem tudom hogyan vagy hol kell megváltoztatni, összefűzésnél ugyanazt az üzenetet kapom.
-
#2077
darvinya
titán
Bjørgersson
#2076
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2076
üzenetére
Nem az külön program és az kell belerakni a MKVtoolnix mappába.[link]
[ Szerkesztve ]
-
#2075
liszi70
nagyúr
Bjørgersson
#2074
válasz
Bjørgersson
#2074
üzenetére
MKV Extract Gui-val kell kiszedni a hangokat. Az része a programcsomagnak, csak bele kell tenni a merge telepítési mappájába, és onnan indítani.
[ Szerkesztve ]
-
#2073
darvinya
titán
Bjørgersson
#2072
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2072
üzenetére
Mivel vetted ki a hangot?
Mert a mka valójában nem DTS, hanem mkaudio azaz mkv.Ugyanaz a besorolása ezért van a hiba üzenet.
Tehát így kellene lennie:
Track 0 videó
Track 1 hang[ Szerkesztve ]
-
#2072
Bjørgersson
félisten
darvinya
#2071
-
#2071
darvinya
titán
Bjørgersson
#2070
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2070
üzenetére
Nevezd meg bent, de itt a konvertálással is gond van.
Mert a hang anyaghoz tartalmaz képet.Ki vetted a hangot és csak azt konvertáltad?
Vagy a konvertálóval egészből konvertáltad csak a hangot erre?
Utóbbi rossz. -
#2069
darvinya
titán
Bjørgersson
#2067
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2067
üzenetére
Mi ebbe a rossz?
A csomagoló NEM konvertáló!(#2068) kovy29
Ez most mi akar lenni?
Amúgy kb. félóra és kész az egész.
1. kivenni a DTS hang
2. DTS-ből v. AC3 v. ACC, stb.
3. összerakni[ Szerkesztve ]
-
#2068
Bjørgersson
félisten
Bjørgersson
félisten
Using the demultiplexer for the format 'AC3'.
'Elérési út\fájlnév' track 0: Using the output module for the format 'AVC/h.264'.
'Elérési út\fájlnév' track 0: Using the output module for the format 'AC3'. -
#2067
Bjørgersson
félisten
Bjørgersson
félisten
Tehát egy szaros konvertáláshoz fel kell telepítenem egy külön programot, nagyszerű. Mindenesetre köszönöm!
-
#2065
BonFire
veterán
Bjørgersson
#2063
BonFire
veterán
válasz
Bjørgersson
#2063
üzenetére
Ajánlom a műveletre az Audacity-t. A kész hangot újra muxolod a Merge GUI-val.
-
#2064
darvinya
titán
Bjørgersson
#2063
darvinya
titán
válasz
Bjørgersson
#2063
üzenetére
idézem magam 2 hsz-el ezelőtti hsz-emből: Nem, mivel ez nem konverter, hanem csak csomagoló.
Pl: XmediaRecode
De ebben az 50 hsz-ben pont erről van.
[ Szerkesztve ]
-
#2063
Bjørgersson
félisten
Bjørgersson
félisten
Sziasztok!
mkvmerge-dzsel tudok valahogyan DTS hangból AC3-at konvertálni?
-
Alister71
nagyúr
Üdv urak.
Valaki foglalja már nekem össze, mert keresgélek de nem nagyon találok megoldást erre az mkv tv-n való lejátszásra. Azt megtaláltam, hogy a reframe max 5 legyen, illetve a level 4.1 kellene, de egy reframe 8 és level 5-ös filmet milyen progival tudok átalakítani, hogy meg tudjam nézni a tv-n? -
#2051
devil-k
nagyúr
MaxxDamage
#2050
devil-k
nagyúr
válasz
MaxxDamage
#2050
üzenetére
12 TB-nyi filmem van WD My Book, My Passport, Red HDD-ken. Ezeket csatlakoztatom a médialejátszómhoz és onnan mozizok. BD50-ről beszélek egyébként, nem mókolt (átdolgozott) MKV-ról. Sosem volt még problémám.
) feliratból elég is lenne, de a hangsávokat szeretném megtartani angolt-magyart is.
)
töltöttem el azzal, hogy megfelelően gatyába rázzam a magyar szinkronhangot és nem szívesen hagynám veszni a dolgot. (Persze ez idő alatt tanulgattam a program alapvető funkcióit és nem is volt mindig időm foglalkozni a dologgal ezért tartott ennyi ideig.)
Új hozzászólás Aktív témák
- Bemutatkozott a Poco X7 és X7 Pro
- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Samsung Galaxy S25 Ultra - titán keret, acélos teljesítmény
- Bitcoin topic
- Politika
- Milyen belső merevlemezt vegyek?
- Ukrajnai háború
- Star Trek Online -=MMORPG=-
- Mindent a StreamSharkról!
- Milyen monitort vegyek?
- További aktív témák...
