Új hozzászólás Aktív témák
-
Jagon
tag
Jet Li, Jackie Chan, Bruce Lee... Legyen már ő is akkor Jensen Huang.
Mindenki így ismeri... -
ddekany
veterán
Kínai kollégák szokták csinálni, hogy kitalálnak maguknak egy angol keresztnevet... Nem költöztek másik országba, csak gondolom, úgy vannak vele, a "nyugatiak" retardáltak, szóval mint egy kisgyereknek, ki kell valami könnyítést találni. Pedig elég lenne ha leírják fonetikusan a keresztnevüket.
Tényleg, Xi miért nem talál ki valamit? Sean Jeanping, vagy ilyesmi...
-
Cassi
őstag
válasz
Juhaszatti #8 üzenetére
Ez csak addig igaz, amíg valaki az eredeti nyelvterületen él. Ha egy másik ország állampolgára lesz, attól kezdve az ott felvett névváltozatot kell alapul venni hivatalos esetekben. Ha van Tolsztojnak egy Amerikába szakadt utódja, aki a Tolstaya nevet használja, akkor azt már nem kell átírni Tolsztajára, mert nem közvetlenül orosz névről van szó. Ugyanez igaz a Jensen névre is.
Ettől az adott illető eltérhet, ha akar, mert magánemberként úgy bánik az identitásával, ahogy jól esik. Tudjuk, hogy a bőrjakós használja a kínai nevét is, amikor kínai területen van, de ezt egy híroldalnak nem kell lekövetnie. -
cucka
addikt
-
Juhaszatti
addikt
Ami nem latin betűvel van írva, azokat kell így átírni, a helyesírás szabályai szerint. Cirill betűs nevek, görögök, arabok, vagy ázsiaiak. Tim Cook nem jó példa, mert az is latin betűs.
Ezt minden ország a saját szabályai szerint teszi, az angolok/amerikaiak is ugyanígy átírják, ezért nevezik Jensennek, és nem úgy ahogy hívják valójában: 黃仁勳 -
Busterftw
nagyúr
"Huang Zsen-hszün"
Ennek mi ertelme igy? A masik hirben Tim Cook miert nem Tim Kuk?
-
beef
őstag
Ha olajkútjai lennének, akkor a dízel generátorokat keveselné
-
cucka
addikt
Kiváncsiságból rákerestem.
Amerikában az ipari áram ára átlagosan 8 dollárcent. Ugyanez a briteknél 35 dollárcent.Szóval sok sikert kívánok nekik a versenyképes AI infrastruktúrához
-
Mi mást mondana? Nyilván nem fog saját maga ellen beszélni, hogy már ne vegyenek több terméket tőlük
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- HP 635 laptop eladó
- Thinkpad X230 legenda: i7 CPU, IPS kijelző, 12 GB, dupla SSD, magyar villbill, webcam, fingerprint
- Honor X6b 128GB Kártyafüggetlen 1Év Garanciával
- Apple Watch SE2 / 44mm / Midnight / Black Sport / Cellular (99%)
- Mint az ÚJ - Lenovo Legion 5 (Ryzen pro 6600H 16Gb 512Gb SSD) 2 ÉV GYÁRTÓI GARANCIA!!!
- Beszámítás! Apple Mac Studio M2 MAX 2023 32GB 512GB SSD számítógép garanciával, hibátlan működéssel
- Apple Watch SE 2 44mm, Újszerű, 1 Év Garanciával
- SAMSUNG DDR4 REG ECC 32GB 2666MHz RDIMM szerver RAM modulok, nettó 15740Ft+ÁFA, 1 év gar., több db
- BESZÁMÍTÁS! Sony PlayStation 4 PRO 1TB SSD fekete játékkonzol extra játékokkal garanciával hibátlan
- Bomba ár! Dell Latitude E5570 - i5-6300U I 8GB I 256GB SSD I 15,6" FHD I HDMI I CAM I W10 I Gari!
Állásajánlatok
Cég: PC Trade Systems Kft.
Város: Szeged
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest