Új hozzászólás Aktív témák

• #18 FTeR addikt moonman #17

  Új Válasz 2009-06-10 13:26:46 #18

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  FTeR

  addikt

  válasz moonman #17 üzenetére

  asszem a scifi-be bele férnek a logikai buktatók. sztem a voyager elég jó sorozat (főleg onnantól, h "összeállt" a csapat), habár nem egy TNG.
  az enterprice meg ott bukott el nálam, h egy egész évad elment az időutazásra. az ami TNG-ben van, h 1-2 epizód súrolja a témát még belefér, de az enterprice-ban nem kicsit vitték túlzásba.

  biztos fordító mikróbákat használnak, mint a farscape-ben. szervezetbe jutás után fél peccel már megértik egymást.

• #16 L3zl13 nagyúr moonman #11

  Új Válasz 2009-06-10 10:23:23 #16

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  L3zl13

  nagyúr

  válasz moonman #11 üzenetére

  Az UT ember-ember közti kommunikációban is működik.
  Talán valamiféle implant?

  Data mondjuk pont nem jó példa, mert az agyába akármilyen fordító programot le tudna tölteni, vagy ki tudja milyen hardverek vannak alapból beleépítve.
  Ellenben a Voyagerben rengeteg új fajjal találkoznak, és nem szokott probléma lenni a személyes, szemtől szembeni kommunikációval sem, holott itt kizárt, hogy beszélnék egymás nyelvét, mikor még nem is hallottak a Csillagflottáról vagy a Föderációról.

  Az, hogy UT mellett miért tudnak időnként mégis úgy megszólalni a szereplők, hogy azt mi is lefordítatlanul halljuk az szerintem az ST egyik logikai buktatója.

  Ami Rikeréket illeti: Ha a másik félnek nincs UT-ja, akkor nyilván nem fogja megérteni amit Rikerék mondanak, így teljesen logikus, hogy meg kellett tanulniuk a nyelvet, hogy ne csak értsék amit más mond, hanem beszélni is tudjanak rajta.

• #12 kymco veterán moonman #3

  Új Válasz 2009-06-10 06:10:03 #12

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kymco

  veterán

  válasz moonman #3 üzenetére

  Bezzeg, ha ms fejlesztés lenne ...
  No de nem kukacoskodom...
  Ha elvetélt dolog a fordító, akkor megbukik, ha pedig mégse, akkor lehet, hogy van rá piaci igény...

• #10 Real_Gabe tag moonman #3

  Új Válasz 2009-06-09 23:34:33 #10

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Real_Gabe

  tag

  válasz moonman #3 üzenetére

  Látszik nem ismered a Star Trek-et.

  A Star Trek-ben nem angolul beszél mindenki, hanem egy univerzális fordítógépet használnak!
  Azaz a számítógép fordítja az élő beszédet!!!!

• #6 D1Rect félisten moonman #3

  Új Válasz 2009-06-09 21:14:51 #6

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  D1Rect

  félisten

  válasz moonman #3 üzenetére

  A Star Trekben mindenki a saját nyelvén beszél, univerzális fordító tekeri át real-time.

• #5 grabber addikt moonman #3

  Új Válasz 2009-06-09 21:12:32 #5

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  grabber

  addikt

  válasz moonman #3 üzenetére

  De ha csak fordítani kell egy idegen szöveget,akkor jobban örülnék egy gépi fordításnak.

Új hozzászólás Aktív témák