- Google Pixel 8 Pro - mestersége(s) az intelligencia
- Xiaomi Smart Band 10 - a hetedik napon megpihen
- Vivo X200 Pro - a kétszázát!
- Mobil flották
- Vékonyabb lett, jobb kamerát kapott, de az akku maradt a régi: itt a Fold7
- Írországban lezárult, az USA-ban csak most indul az Apple dráma
- Motorola G86 - majdnem Edge
- Légies iPhone halvány színei
- iPhone topik
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
Új hozzászólás Aktív témák
-
moonlight115
őstag
válasz
moonlight115 #469 üzenetére
A fordítás: (by moonlight)
Apám földje, (hazám)
Anyám nyelve (anyanyelvem)
Szégyentelenül félrevezet
Oly sok éven át
Rosszul hittem,
Hogy a gyűlölet az ösvényem
Atyám, sok angyalt megöltem
Azt hiszem
Most a tengerhez megyek
Remélem, egy nap megbocsátást nyerek
Kérlek kösd ki egy stéghez üres csónakom
Az ereimben folyó kék vért okolom
De úgy tűnik, elfeledtem, hogy mindannyian egyformák vagyunk
Izzó gyűlöletedben félelmet keltettél oly sok életben
Cselekedtél, azt gondolván, mindez ott van a jelekben
Nem gyógyíthatod a mélyen égő érzést gerincedben
Összeomlasz most, az élet heges sebeit felfedve
Anyám, túl sokat láttam, gyűlölöm az életem
Minden szavad elfeledtem, mit mondtál nekem,
Makacs kisgyerek, angyala életednek
Meg kell találnom Édenemet, a sorompókat, mit hátrahagytam
De a fájdalom megmarad,
Legyőzni nincs erőm
Most ráérek elidőzni, öntudatosság, félelmetes bűn
Túl fényes színeket láttam, nem tudván, hogy vak vagyok
Megöltem egy embert, ki kockáztatott, s tiltott bort ivott
A térkép, amit rajzoltam, tanúsítja, hogy tökéletes gép voltam a csapatban
Atyám, túl sokat láttam, gyűlölöm az életem
Minden szavad elfeledtem, makacs kisgyerek, angyala életednek
Meg kell találnom az Édenemet, a sorompókat, mit hátrahagytam
A fájdalom megmarad,
Legyőzni nincs erőm
Anyám, hol a fiad,
Mikor kezdődött ez,
Ki volt a bolond
Senki nem születik szolgának, vagy rabszolgának
Ki mondhatja meg nekem az eső színét
Az általunk élt világban a véghezvitt dolgok
Messze meghaladják
Az egyén hatalmát
Senki nem születik szolgának...stb.
Távozni és meghalni hagyni
Reményt adni és életet elvenni
Ezért vagy itt?
Hinni, hogy igazad van
Megbizonyosodni, hogy ez így marad
Ez gyűlöletes bűntett.
A bátrak hazájában,
A rabszolgák otthonában,
Ugyanazok vagyunk
Hinnem kell,
Hogy ez több, mint amit a szem láthat
Az összes színe a szivárványnak.
Senki sem születik szolgának
Kutasd a múltat, találj vétkest,
Mondd meg a szivárvány színét
Senki sem születik úrnak
Ahol élünk , meghalunk
Dicsérd az egységet, dicsérd a hazugságot
A csalót behálózni
Ahhoz egy valódi
Esőcsináló kell.
Ábel gyermekei, Káin gyermekei
Harmóniában, szégyen nélkül élhetnek
A kulcsok, amiket átnyújtok, a Szent Föld,
Száraz sivatagi homok a tenyereden
Víz nélkül, a múlt bölcsessége
Keresztülfut ujjaidon, gyorsan elfeledve
Így hát most, midőn elhagylak, teljesen vak vagyok
Ez a vakság, ez áldás, az emberiség reménye -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #469 üzenetére
eddig jó, jöhet a fordítás...
-
finest
addikt
válasz
moonlight115 #465 üzenetére
Pfuj, ez tiszta naturalizmus.
-
finest
addikt
válasz
moonlight115 #463 üzenetére
Én legalább nem hitegettelek.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #461 üzenetére
Ilyenkor azt szokták, bemutatják a határidőre elkészült műveket. Pláne, hogy volt már határidő módosítás. Aki bújt, bújt, ez nem négyes metró. Aki aztán két hónap múlva olyat adna be, hogy nagyobb, mint Cheopsz piramisa, az hattya.
-
moonlight115
őstag
válasz
moonlight115 #458 üzenetére
Ma 21.00 volt a határidő.
Várjunk még, vagy mi lesz????? -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #454 üzenetére
kösz, keresni fogom.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #452 üzenetére
Nekem a híres vadnyugat, a szegény sápadtarcúak, egy angol nyelvű, hatalmas, képes album - könyv az indiánokról - a fiamtól kaptam - Geronimo, Kis Nagy Ember, ilyesmik vannak meg...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #450 üzenetére
Elég sok könyvet olvastam a témakörben, ha nem is pont ezt. Nagyon érdekes és összetett kérdés. Geroníííííííííííííííííímóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó!!!!!!
(Le a túrófejűekkel! Cseroki, a legfehérebb -tiszteletbeli - európai indián-) -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #447 üzenetére
tüsszentetés...
-
finest
addikt
válasz
moonlight115 #444 üzenetére
Nincs hozzá hangulatom. Meg nem is annyira a stílusom a Sonata Arctica.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #439 üzenetére
Meg Kambodzsában... én is láttam róla dokumentumfilmet. 7 éves néger gyerek katona elmondta, hogy terhes nőkből kivágták a magzatot és fogadásokat kötöttek, fiú lett volna, vagy lány... minden megilletődöttség nélkül mondta....
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #435 üzenetére
nem, csak borzongani...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #429 üzenetére
Puskás Rózsi? Ez, és a Polgárháború tőlük a kedvenc számom: olyan ez a zene, mint Salvador Dali önmagát torkon ragadó torzójának megzenésítése...
nem kegyetlenkedtem Vietnámban, mert akkor jártam iskolába.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #427 üzenetére
tessék! [link]
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #425 üzenetére
Egyszerűbb lenne egy Mauserrel...
Nem értem epésséged
ami rontja egészséged.
Bár mindennek lehordtál,
bosszúdról biztosítottál,
én maradok neked, s nem más,
a rímekre serkentő múzsád. -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #418 üzenetére
peeeersze.... Most néztem át a m.-i rendőrségi jelentéseket:
"Múnlájt Etelka, született Holdvilág Hedvig fodrásznő a mai napon 5, vasárnapra berendelt vendégének okozott 8 napon túl gyógyuló hajtraumát.
Nevezett Múnlájt Etelka fodrásznő munkahelyére érkezés után 3 kólát, 12 málnaszőrt és fél liter barackvodkát fogyasztott, majd első vendégének, Dr. Macho Mihály súlyemelészeti oktatónak 18 cm átmerőjű pilist vágott hátul a hajába: "Úgyis papnak készültél! - mondta vigyorogva a méltatlankodó vendégnek. A következő nyiratkozó sem járt jobban, neki homloktól tarkóig 14 cm szélességben - homloknál kezdve - felstuccolta a haját. Lakinger Béla, az abádszalóki hős a tett után úgy nézett ki, mint egy fordított sörényű oroszlán.
Múncsájdlájt Etelka ezt követően barátnőjével, Dagatt Verával a mosdóban elfogysztott 3 deci Hubertuszt, két krémest, egy habcsókot, egy bibircsókot és egy tábla mogyorós csokit, majd ebben az erősen stimulált állapotban esett neki következő vendége fejének, az esküvőjére készülődő Brézlmájjer Szidóniának. Neki 4 cm-es sortávolságra ritkította meg a haját, mondván, legalább könnyebb lesz szárítani hajmosás után. RücskÖs Ricsi, a városszerte ismert popsztár hajának már puszta kézzel esett neki, s miközben marékszámra tépte ki tövestől annak lengedező, dús haját, azt sikoltozta, "ezt a Zsebibaba gitárja című dalod miatt kapod, te két lábon járó zenei inzultus!"
Legrosszabbul azonban a törzsvendégnek számító Panninéni járt, akinek Vera segített forrasztólámpával szárítani a haját. Az idős hölgy gitározva rohant ki a borzalmak fodrászatából és így sikoltozott: "Kámánbébi letmáj fájjjer!"
A rendőrség parókát borított az ügyre és megfigyelés alatt tartja a látens alkesz fodrásznőt. -
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #416 üzenetére
Úúúristen, az ma van? Kicsit nagyon széjjel-szana vagyok, de akkor ne csak 20h legyen, hanem inkább egy egész nappal toljuk ki.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #416 üzenetére
Már mióta írom neked, hogy ne igyál fröccsre pálinkát...:-)
-
moonlight115
őstag
válasz
moonlight115 #413 üzenetére
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #409 üzenetére
Érdekes dolgok ezek... Nemzeti sajátosság? Egyéb? Nem tudom, miért van ez, hogy a mi dolgaink a nagyvilág számára mosolyogni való gyerekségek, avittas érzések, míg pl. Villon időtálló és most is aktuálisnak tűnő dolgokat fogalmazott meg; míg a mi versbe foglalt éréseink megmaradnak belső, nemzeti történéseknek...
-
moonlight115
őstag
válasz
moonlight115 #408 üzenetére
" Csak az öt esztendő alatt, melyet külföldi egyetemeken töltöttem, kezdtem ráébredni, hogy nézetem a magyar környezet és neveltetés függvénye. Csak akkor vettem észre, hogy kedvencem és nyelvi gyönyörűségem, Arany Toldija a lehető legjobb fordításban is megkésett eposz egy erős és buta emberről, kinek sorsa a XX. században Nyugaton senkit sem érdekel, vagy hogy másik kedvencem, a Szeptember végén a nyugati olvasóknak szentimentális maszlag, a sírjából a fejfára akasztott özvegyi fátyolért feljövő halottal."
"Sejtettem, hogy ennél tovább kell mennem. Mindig fájdított, hogy a remek színpadtechnikával dolgozó, de egyébként súlytalan és felszínes darabokat író Molnár Ferenc sikereivel kellett találkoznom Nyugaton, míg igazi nagyjainkról nem tudott senki. Már valahogy sejtettem okát – azt, hogy Molnár Ferenc keveset ér, de nem provinciális, míg zsenink nagy része a „magyar glóbusz” és nem Európa határain belül mozog, azaz provinciális. Vagyis a külföldi olvasónak ismernie kell a magyar történelmet, a magyar viszonyokat ahhoz, hogy műveiket élvezhesse."
-
moonlight115
őstag
válasz
moonlight115 #407 üzenetére
" Emigrációm második oka ennél is kényszerítőbb volt. Úgy mellesleg, néhány szatírát írtam a magyar fasiszta vezérek ellen; az egyik egy Csilléry András nevű képviselő. Amikor maliciózus titkára ebéd után átnyújtotta neki a róla szerzett költeményemet, melyet a szociáldemokrata párt röplap formájában terjesztett, szívrohamot kapott, és lefordult székéről – amit életem egyik legnagyobb sikerének tekintettem. 1938 márciusáig megtámadott ellenfeleim egyike sem gondolt arra, hogy fellépjen ellenem. Egy nappal azután, hogy Hitler bevonult Bécsbe, az ország számos vezető tisztviselője, bírája, ügyésze, intellektuelje állt sorba a nyilas pártház előtt, hogy felvételüket kérjék a nemzetiszocialista pártba. Hosszú sorban álltak az Andrássy úton, és nem minden szégyenkezés nélkül, elvégre kevesen rokonszenveztek a nácizmussal közöttük. Mégis türelmesen várakoztak, és szégyenérzetükben azzal vigasztalódtak, hogy nem tehetnek egyebet, hiszen a Nyugat éppúgy cserbenhagyja Magyarországot, mint ahogy cserbenhagyta Ausztriát. Az ország atmoszférája egy csapásra megváltozott; ellenem a becsületsértési perek lavinája indult, németellenes verseim miatt pedig az ügyészség emelt vádat. Az egyik ügyben két esztendőt mértek rám: előrelátható volt, hogy a felsőbíróság súlyosbítani fogja az ítéletet. 1938 decemberében az igazságügyminisztérium egyik osztálytanácsosa, Csánk Béla – akit egyébként addig nem ismertem – magához hívatott, és lelkemre kötötte: utazzam el mielőbb külföldre, mert le fognak tartóztatni. Ugyanezt üzente Budapest rendőrfőnöke és Antal István, az igazságügyi államtitkár is. Kedvességük meglepett, mert mindkettőt főellenségemnek tartottam: az utóbbi, figyelmeztetése jutalmául, még könyveim dedikált példányait is elkérte."
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #405 üzenetére
Gut. Sehr gut, Johann.
-
finest
addikt
válasz
moonlight115 #397 üzenetére
Heló, meg sem hallgattad végig? Van a mixben sokminden más is.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #390 üzenetére
na azé, te labonc!
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #386 üzenetére
szójjá, basszus, még el is éneklem tárogatószóval, női hangon
[link] -
finest
addikt
válasz
moonlight115 #386 üzenetére
De gonosz!
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #384 üzenetére
Krasznahorka büszke vára
ráborul az est homálya
Tornyok ormán az őszi szél
régmúlt dicsőségről mesél.
Rákóczinak dicső kora
nem jön vissza többé soha.Harcosai mind pihennek
a bujdosó fejedelemnekitt kicsit elakadtam
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #377 üzenetére
francot... eltévesztettem.... Ez több, mint bűn: hiba volt. Talleyerandt
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #374 üzenetére
szerezz nekem is...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #371 üzenetére
légy erős... a cavintonról kiderült, inkább csak placebo.... akkor inkább már Nootropil
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #369 üzenetére
nem, én csak öregszem és hülyülök... Máb királyné, a tündér bába, ő lepett meg éjjel...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #362 üzenetére
Igen, Tompa... Anyám imakönyvét írta Reviczki...
elgurult a cavintonom...:-(((((((
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #366 üzenetére
Tudom, azért jegyeztem meg... kb. három elolvasásra. De akkor még 22 éves voltam...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #349 üzenetére
Tényleg. Nagyon rövid vágásokkal dolgozik, de kivehető, két nő kotor bele egymás torkába... a nyelvével.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #345 üzenetére
Faludy Viilonjából ez tetszik nagyon, fel is használtam az egyik homeless riportfilmemben: mint nagy kalap borult rám a kék ég, s hű barátom csak egy akadt: a köd.
A másik pedig:
Ősz sarában már magamban járok, léptem nyomában csak a kaszás üget. Hajam deres lett, s az utcalányok
másnak mutogatják már mellüket. S a csillagok is másként ragyognak, mint egykor fénylettek ott,út sarának ajánlom testem s az égnek fáradt lelkemet. -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #346 üzenetére
pedig csak víg dáridó bennem a bosszúság...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #345 üzenetére
Nekem nem fájt, csak az exhibicionizmusuk már kissé ízléstelen volt... Van egy határ, amikor a szottyadt teste, ha a másiknak tetszik kettejükre tartozik, nem közszemlére.
Apropó. Vodafonos reklámklip, nem vagyok prűd, istenemre, nem, de nem értem, miért is kell bele két nyelvespuszizó nő???
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #340 üzenetére
Nekem??? A kedvencem, elszavaljam???
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #338 üzenetére
ő lesz az oktató
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #336 üzenetére
és kioktat...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #334 üzenetére
Persze, szótárral. Esetleg kértem segítséget. A holt szókincsem nagyobb, mint a kontextust értelmezni tudásom. De a szókincsem is gyenge... hevimetálból táplálkozik meg rockból
Tréfás NEMI vetélkedő... -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #332 üzenetére
de figyeltem.... a kérdés 2 értelmű...
fordításba nem szállok be, hülye vagyok az angolhoz. Tréfás nemi vetélkedőbe... hehh, but I'm not condition to the fuck.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #330 üzenetére
mibe?
-
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #328 üzenetére
22:00? Addig talán esélyem is lesz nevezni, mert addig a folyamatban lévő korrektúra a max. prioritás.
-
ijjájom
tag
válasz
moonlight115 #324 üzenetére
Ezt olvastam már valahol, nagyon tetszett, nagyon vágott az esze! Mint a beretva!!!
-
ijjájom
tag
válasz
moonlight115 #324 üzenetére
Ezt olvastam már valahol, nagyon tetszett, nagyon vágott az esze! Mint a beretva!!!
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #315 üzenetére
Irwin Showt már többször emlegettem, bár lehet, hogy nem itt... Vékony vörös vonal, Pap, katona, kondás...
Imé, rád török, mondta a Seregek Ura - Oroszlánkölykeidet kard emészti el
"Isten hozott Németországban! - mondta a hirtelen ajkára toluló angol szavakat és figyelte az amerikait, ahogy felemelte a kezét a géppisztollyal."
-
ijjájom
tag
válasz
moonlight115 #306 üzenetére
Húúúúú! Próbálok minél több információhoz jutni, miről is beszélgettek, nagyon jó ötletnek tartom ezt!
Mint írtam, nagyon szerettem olvasni, Steinbeck, Stendhal, Irwin Shaw, Merle, Eric Knight,
Remarque, Bronte, George Sand, ezek az írók akik most hirtelenjében eszembe jutnak a kedvenc könyveikkel, de Ken Follett is közéjük tartozik. De imádtam Rejtőt is, Mikszáth, Gárdonyi és sorolhatnám.
Ja persze és a Harry Pottert is olvastam, de volt egy könyv, talán a 4., ami valami tábori készülődés, valamilyen versenyre, az kicsit uncsi volt, addig jutottam. Harry Potter, illetve az írónő nagyon sok gyereket tanított meg olvasni. Volt egy-két vita, főleg egyházi téren, de szerintem az írónő csodálatosat alkotott, hisz a fiatalság, aki addig nem igazán olvasott, egyből falta a Potter könyveket. Az én lányom is vagy tízszer olvasta el! -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #309 üzenetére
igen, akkor indult a párhuzamos lamúr
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #305 üzenetére
már várt.... hát eredetileg nem várt, csak amikor belecsöppent a gazdag társaságba, akkor gabalyodtak egymásba... kicsit Julien Sorel amerikai története...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #305 üzenetére
valamint Fűjuharfa, Álom luxuskivitelben...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #302 üzenetére
Az, meg a motiváció nagyon is érthető. Mailer A hóhér dala?
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #300 üzenetére
Az is alapmű... (a tragédia)
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #298 üzenetére
Bates regények? Jó széllel francia partokra; Bíborsivatag; A jacaranda fa
-
ijjájom
tag
válasz
moonlight115 #294 üzenetére
Bengáli tűz (G. Hajnóczy Rózsa)
Olvastad ezt a könyvet? Ez is a kedvenceim közé tartozik! -
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #294 üzenetére
Meg valljuk be, néha-néha írogatsz is...
-
ijjájom
tag
válasz
moonlight115 #292 üzenetére
Gyors voltam mi??? Igyekeztem! Szeretek, illetve szerettem olvasni, sajnos régóta nincs időm rá, majd nyugdíjas koromban talán???
Egy időben nagyon sok könyvet vettünk, de sajnos a könyvek nagyon drágák lettek, így nem sok könyvünk van, 1200 körül csak. -
ijjájom
tag
válasz
moonlight115 #7 üzenetére
Imádom Merlét én is, eddig csak egy könyve volt, ami után ültem kukán, olyan érzésem volt, mintha egy része hiányozna a könyvnek! Ez a Madrapur volt!
-
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #280 üzenetére
Ki nem farag verset? Akiben egy csepp lélek van, verssel vagy dalszöveggel próbálkozik, szerintem. Lásd az aláírásom.
Jah igen, majd tíz éve tépem a húrokat a basszuson, gitározni is tudok kicsit, dobon se fog ki rajtam a "kettőnégy", de a zongora az kimaradt. Nah jó, a Final Countdown elejét megtanultam.
@Geribátyó: Steve DiGiorgio bácsinak még utánanézek. EGyébként ez a ki milyen szinten van dolog számomra mindig is furcsa volt, egész egyszerűen annyira tudnak már ezek az emberek, hogy inkább csak mások, mint jobbak vagy rosszabbak.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #257 üzenetére
Én. Régebben faragtam verseket a nekem tetsző számokra.
Abe Kobo A homok asszonya?? -
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #275 üzenetére
Örülök neki.
Mondjuk én basszusgitáros vagyok, azért szeretem nagyon, hihetetlen amit ez a két úriember művel... amikor megnézem, rájövök, hogy mennyi mindnent kell tanulni még.
-
válasz
moonlight115 #270 üzenetére
2003-ban jelent meg és Merle 2004 tavaszán halt meg, így biztos vagyok benne, hogy nem a jegyzetei alapján írta valaki. Más kérdés, hogy a magyar kiadás 2005-ben történt.
Még egy kis zene:
Bad Brains: House of Suffering
Machine Head: House of Suffering
(Ez arra jó példa, amikor nem feldolgozzák, csak eljátsszák az adott zenét. Szerintem ez is jobb, mint az eredeti!) -
válasz
moonlight115 #268 üzenetére
A 13. kötet is az Ő műve (Pallos és Szerelem).
Szerencsére az egész sorozatot sikerült az általad is ismert formában beszerezni(baromi drága volt, de megérte!).Heri Kóklert még nem olvastam (megvan), de Perselmus Lion nem paródia és nem is utánzat. Ott folytatta, ahol Rowling abbahagyta. Időnként izgalmasabb, mint az eredeti!
Amúgy a feldolgozások nem feltétlenül rosszak:
The Police: Message in a bottle
Machine Head: Message in a bottle
(Itt az eredeti és a feldolgozás is komoly és jól sikerült)New Model Army: The Hunt
Sepultura: The Hunt
(Ez jó példa arra, amikor a feldolgozás jobb, mint az eredeti!!)
Michael Jackson: Smooth Criminal
Alien Ant Farm: Smooth Criminal
(Itt pedig egy jó példa arra, amikor a feldolgozás komolytalan, de mégis zseniális!)Van még egy! Nem tudom, hogy ki az eredeti, de több feldolgozás is van:
Rihanna: Umbrella (ez a kommersz változat)
The Baseballs: Umbrella (Ez meg szerintem rohadt jó!) -
Realradical
őstag
válasz
moonlight115 #263 üzenetére
Terry Pratchett sok volt mostanában, 2 hete olvastam a Gördülő köveket
Fordításhoz az én angolom túl steril, technikai, magyarul sincs sok művészi vénám sajnos.Anno tini koromban elég sok mindent tettem amire nem vagyok büszke (hogy legyen pénz piára persze csak azért
), ezek közé tartozik, hogy operett darabok tolmácsolását végeztem egy kínainak angolul. Egy hosszú beszélgetés/éneklés két művész között akiknek nem volt pénze így fordítódott: "they are hungry because they have no money"
-
Magnum_
nagyúr
válasz
moonlight115 #258 üzenetére
nem is láttad a Szóljatok a köpcösnek c. filmet?
a könvyből készült.. nem rossz film, de a könyv még sokkal jobb :-) [link] -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #251 üzenetére
hogy nem ROSSZ???!!! felsikoltok! Nagyon jó!!!
MéregRavasz fortély
véred mint jég
szemed megöl
kínom izgat
szeretni akarlak
de nem szabad
Meg akarlak tartani
de az eszem azt mondja: nem
Meg akarlak csókolni
de túl sokat akarok
élvezni akarlak
de a nyelved
veszélyes méreg
a mérged lüktet ereimben
a mérged….
nem tudom széttörni láncaimatCsókod forró
hálód befon
bőröd nedves
fűződ izzadt
hallom a hívásod
és borzongok
meg akarlak sebezni
csak hogy halljam
sikoltod nevem
nem akarlak érinteni
de a bőröm alatt vagy
meg akarlak csókolni
de a nyelved
veszélyes méreg
s a mérged lüktet ereimben
a mérged…
nem tudom széttörni láncaimatvers by me
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #250 üzenetére
Múncsájd, nem díjazom, hogy kirakod a fényképemet közszemlére!!!
-
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #244 üzenetére
Czukor
Reméltem, hogy valamelyik simán csak benyögi, hogy ten, aztán sétálnak egy szintet, de így se rossz, sőt!
Ha már "FREEDOM!" : Iron Maiden - The Clansman
-
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #241 üzenetére
Ám legyen, de én időt kérek, mert ehhez nekem sok kell. Meddig toljuk ki? Csütörtök este?
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #234 üzenetére
a jappppánt kééértem!!!!!
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #223 üzenetére
ez a drámai: XJapan - Art of life 1993
Akkor még élt a tragikus véget ért Hide, Japán legjobb gitárosa:
[link]Sivatag rózsa
Miért élsz egyedül
Ha szomorú vagy
Majd én elhagyatom veled ezt az életet
Fehér vagy, kék vagy vérvörös
Én csak a hideg szürke homokban való fuldoklást látomIdők szelei
A földre taszítotok
Szomjan halok
El akarok menekülni
Nem tudom, hogyan szabaduljak meg, hogy éljek
Az elmém felkiált a fájdalomtólVándoroltam, hogy magamra találjak
Mióta érzem már a végtelen fájdalmat
Elbukva, víz folyik a szívembe
Fájdalmak közt várok rád
Nem tudok visszamenni
Nincs hová visszamenni
Az élet elveszett, a virágok lehullnak
Ha ez mind csak álom
Most ébresszetek fel
Ha ez mind valóság
Csak öljetek meg -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #223 üzenetére
de nagyon jó!!!
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #217 üzenetére
ezt biza...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #214 üzenetére
aztán államilag finanszírozott "kőkemény, igaz rock" : Dinamit
Az iskolááába tízórajit nem viszek, lesz majd másnak, abból énisehetek.....
Aluljárók fija, a sorsod valahol hibáááás!(A szépruhámba bújok s pótvizsgázok dééélutáán....óóóóó hol van a szép ruhám...)
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #210 üzenetére
Én meg lefordítom a te angolodat, ahogy én tudok:
Állj fel, magyar!
Hazai hívásaid vannak,
ez időtájt, most , vagy soha!
Rabszolgaság vagy szabadság,
ez itt a kérdés.
Ezek közül választhattok.A Nokia istenéért esküszünk, esküszünk,
hogy androidost nem veszünk! -
Vakegérke
félisten
válasz
moonlight115 #208 üzenetére
Egyik sem. P. Mobil
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #204 üzenetére
Pedig a Dinamitnál mindig 2 Ft volt a dal...
-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115 #204 üzenetére
Ez nagy hiba
Azért István a király...? Aki azt kihagyja, az már műveletlennek számít.
-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115 #202 üzenetére
(Azon kívül, hogy "Kiss Endi a Hooligansből", én sem nagyon. De azért Pokolgép, Dinamit, ilyenek még megvannak, nem?
)
-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115 #200 üzenetére
Pedig Kiss Endi a dobosa a Hoologansből, ha már a rocknál tartunk, a Tavaszi szélben is ő dobol
Persze minden ízlés kérdése, ám a műfajban jelenleg egyedülálló, annyi szent.
-
psyho85
aktív tag
válasz
moonlight115 #197 üzenetére
Jut is eszembe, az Old rocker által linkelt koncerten nem ugyan az a néger bácsi dobol, mint ezen a Dire Straits felvételen?
-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115 #194 üzenetére
Igazából egelőre 3-4 igazán jó száma van Havasinak, a többi főleg langyos aláfestő-zene. Jellemző rá, hogy az összes szerzeményének nagyon erősen zongora-alapja van, és szívesen használ világzenei elemeket, valamint a modern rock-dobot is. Jó pl. a Generali, nagyon epikus, egy várostrom előtti feszültséget írtam rá. Viszont ami igazán említésre méltó, hogy talán a legjobb, legmonumentálisabb modern kori magyar népdal-feldolgozás az övé.
-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115 #183 üzenetére
Igen, természetesen én is szeretem a klasszikusokat. Épp csak az a gond, hogy ami nem modern klasszikus, az még a mozgókép előtti időkből való, és a zene íve és fordulatai nem illenek egészen film alá, avagy nagyon retro hangulata lenne tőle, míg a hollywoodi stílus - vagy amit Havasi használ - abszolút modern, és mai stílusú epikus képsorok aláfestő zenéjének tökéletes. Persze vannak kivételek, pl. Csajkovszkij némely dala szinte korát megelőzően modern szimfonikus hangzású.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #180 üzenetére
s ha már Rory... rajta kívül még nem láttam "madzagos" gitárost lemenni a küzdőtérre játszani...
Bár tény, itt nem a dallamon volt a hangsúly
[link] -
Brutális eb
addikt
válasz
moonlight115 #1 üzenetére
Meg még 10...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #175 üzenetére
legalább egyszer ZENÉT hallgatsz... nem kordagyurit
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #171 üzenetére
egy könnyed popkoncert, egyenesen neked:-))))
[link] -
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #164 üzenetére
-
geprombolo
őstag
válasz
moonlight115 #151 üzenetére
Nem állítanám, hogy potterfan vagyok, de 3 nap alatt megettem az első könyvet. Nehéz letenni, annyi szent! Egy ismerős kiscsajtól kaptam kölcsön, remélem hamar megkapom a másodikat is, aztán jöhet angolul a harmadik és a többi.
-
AusWolf
őstag
válasz
moonlight115 #160 üzenetére
Hű, ezt nekem is olvasnom kell. MOST!
-
finest
addikt
válasz
moonlight115 #156 üzenetére
Legutoljára Az Ajtó és az Ókút című könyveit. Mindkettő nagyon megragadó. Tudtátok, h ő Sophie Marceau kedvenc írónője?
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #153 üzenetére
Sajnos, már én is alig. Kb. 16-17 évesen olvastam...
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #150 üzenetére
Tegnap voltam a Munkácsy tárlaton.
A Monte Cristonak a folytatásai tetszettek, címre már csak A holt kéz-re emlékszem... (Benedetto, aki bosszút áll a bosszúálló Monte Cristo grófján.) -
AusWolf
őstag
válasz
moonlight115 #131 üzenetére
Talán sokakat haragítok magamra ezzel, de számomra Jókaitól a Kőszívű ember fiai nyújtott ilyen értelemben "felejthetetlen" élményt. A több oldalas leíró részek... áhh!
Mindig is szerettem olvasás közben a fantáziámat használni, így a Kőszívű... engem határozottan untatott.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #134 üzenetére
rohaggyonmeg potter
Dumas rulez -A varázsló (Cagliostro), A varázsló eltöri a pálcáját, Király a vérpadon, A királyné lovagja, Ange Pitou, az említett Három testőr trilógia, stb. csak kétes. Regényeit ugyanis állítólag a tanoncai írták. -
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115 #131 üzenetére
Tarzan. Bár nagyon valószínű, hogy a fordítója volt pocsék. az egész sorozat gáz. El nem olvastam, letettem hamar. Azóta elvileg újból lefordították és kiadták, csak jobb lehet, de szerintem nem nagyon akarom elolvasni.
-
old rocker
veterán
válasz
moonlight115 #131 üzenetére
harrrípotter....
-
Realradical
őstag
válasz
moonlight115 #130 üzenetére
Nem az valami más író műve, de nem sok különbséget láttam a generál női regények és ez között. Az alapötlet kreatív volt kb. ennyi.
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- Gigabyte B450M S2H + Ryzen 5 1400 kisebb-nagyobb hibával
- Nokia 105 4G (2023) charcoal, Nokia 110 4G (2023) midnight blue
- ASRock B550 PG Velocita + Ryzen 5 3600 + 32GB (4x8GB) DDR4 3600Mhz CL18
- Philips 58PUS8505 Smart LED Televízió,146 cm, 4K Ultra HD ,Android, Ambilight, HDR10+ KIJELZŐHIBÁSAN
- Canon EOS 250D kiegészítőkkel, táskával (CSAK 200 expoval !!! )
- Telefon felvásárlás!! iPhone 16/iPhone 16 Plus/iPhone 16 Pro/iPhone 16 Pro Max
- Csere-Beszámítás! Akciós Gamer PC! R5 5500 / GTX 1070Ti Rog Strix / 32GB D4 / 500GB SSD
- Apple iPhone 13 128GB / Kártyafüggetlen 1ÉV GARANCIÁVAL
- NYÁRI BOMBA AKCIÓK! STEAM, UBISOFT CONNECT, EA APP, XBOX EREDETI KULCSOK 100% GARANCIA
- Törött, Hibás iPhone felvásárlás!!
Állásajánlatok
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest