Új hozzászólás Aktív témák

• #46 UnA Korrektor gabesszg #24

  Új Válasz 2014-09-07 22:26:16 #46

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  UnA

  Korrektor

  válasz gabesszg #24 üzenetére

  Nem is magyar fórumozók lettetek volna, ha valaki fel nem hozza, hogy egy másik magyar szerinte nem tökéletesen beszéli a nyelvet

  Ezt már nagyon el kéne felejteni, két okból is:
  - az angol világnyelv lett, és már nem létezik "hivatalos" kiejtés. Ezért van, hogy az anyanyelvűek sem szoktak ezen fennakadni
  - a magyarok egy része azért (is) fél egy idegen nyelven megszólalni, mert magán érzi a tanár és / vagy a többiek tekintetét, hogy vajon elég jól mondja - pedig a legfontosabb a kommunkáció lenne, a többi mind másodlagos.

• #39 asdf_ veterán gabesszg #17

  Új Válasz 2014-09-07 19:39:31 #39

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  asdf_

  veterán

  válasz gabesszg #17 üzenetére

  Bocha jol beszel angolul, erti a valaszt, tud ra reflektalni, tud abbol uj kerdest nyitni -tehat tul tud lepni azon, hogy csak azokat kerdezi gepkent, amit papirra elore megfogalmazott-. A kiejtese mas kerdes, de azon anelkul, hogy napi szinten beszelne az ember angolul, es hogy angol nyelvkornyezet lenne korulotte, sajna nem nagyon lehet segiteni. Engem mondjuk elobb zavart az interju hangminosege, azt az otvarfos mikrofont nyugdijazzatok legyszi

• #31 MMSZoli tag gabesszg #24

  Új Válasz 2014-09-07 12:17:34 #31

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  MMSZoli

  tag

  válasz gabesszg #24 üzenetére

  Hello

  a magyar nyelv nem sokkal van közelebb az angolhoz, mint a koreai :-)

  Van jópár, nyelvújítás korabeli latinból eredeztetett szavunk, melyek egy részét francia/olasz hatásra vettünk át, de ezek csak azért hasonlítanak az germán nyelvcsaládba tartozó angolra, mivel ők is a latinból emelték át szavak százait a XVII.-XVIII században, mivel az már nem volt alkalmas a diplomácia, kereskedelem, stb kiszolgálására.
  (ebből a szempontból az angol és magyar nyelv hasonló utat járt be, csak mi száz évvel később léptük meg, mikor a nyelv a kihalás szélére került, nemességünk már nem is beszélte a magyar nyelvet, mivel alig lehetett használni "úri"beszélgetésekre, a kereskedelem a legalsó szintekig németül, diplomácia franciául ment)

• #18 MaUser addikt gabesszg #17

  Új Válasz 2014-09-06 22:36:47 #18

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  MaUser

  addikt

  válasz gabesszg #17 üzenetére

  Akcentusából ítélve a koreai úriember minden valószínűség szerint jó pár évet töltött angol anyanyelvi környezetben.

  Btw, Bog(?) sem vészes egyáltalán, sőt. Ilyen nyelvtudással már nagyjából üti a francia/kínai/japán/koreai mérnökök/managerek 99,999%-át akivel volt szerencsém beszélgetni, de akár még előadást tartó CEO-k/részlegezetők nagy részét is.

Új hozzászólás Aktív témák