Új hozzászólás Aktív témák

• #464 Indiant addikt

  Új Válasz 2014-03-14 07:51:43 #464

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  Itt is szeretném megköszönni, hungobungo lewa 4 fordítását!

  Megjelent a LeWa OS v5 magyarítása: [link]

• #422 Indiant addikt azozo #420

  Új Válasz 2014-03-02 09:15:42 #422

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz azozo #420 üzenetére

  Egész jól, de én kicsit elfáradtam a végére...

• #418 Indiant addikt #01993216 #414

  Új Válasz 2014-03-01 20:05:38 #418

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz #01993216 #414 üzenetére

  Ez tévedés, mert Budapest benne van.
  ..de más nem is lesz.

• #359 Indiant addikt #01993216 #356

  Új Válasz 2014-02-19 11:47:04 #359

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz #01993216 #356 üzenetére

  A rövid válasz : igen

• #349 Indiant addikt pmikloska #348

  Új Válasz 2014-02-18 10:48:56 #349

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz pmikloska #348 üzenetére

  Tévedés.
  Pont azt írja, hogy csak a magyarban találta meg a kifejezést.

• #340 Indiant addikt pmikloska #338

  Új Válasz 2014-02-17 14:51:14 #340

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz pmikloska #338 üzenetére

  Nem csináltam még ilyet jBarttal.
  Persze, hogy elképzelhető, ha hiba van benne.

• #336 Indiant addikt pmikloska #327

  Új Válasz 2014-02-17 14:09:23 #336

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz pmikloska #327 üzenetére

  Mi a kérdés?

  A felsorolás jó. Ezeket kell magyarítani.
  Azt, hogy miért nem lett jó, szerintem senki nem fogja így megmondani.

  A másik megoldásnál meg az update.zip tartalma nem jó.
  Vagy a script, vagy a segédfájl.

• #335 Indiant addikt #01993216 #333

  Új Válasz 2014-02-17 14:05:27 #335

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz #01993216 #333 üzenetére

  Nálam ez van benne:

  ro.repo.owner=Indiant
  ro.repo.collaborators=frakk, Vicu
  ro.repo.info=Hungarian Translation for LeWa 5.x (by Indiant)

• #332 Indiant addikt #01993216 #329

  Új Válasz 2014-02-17 13:36:17 #332

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz #01993216 #329 üzenetére

  Csak Neked, csak ma:
  példa offline fordításhoz:
  folder::/home/Indiant/LeWa-v5-Translation=Offline Hungarian Translation for LeWa 5.x (by Indiant)

  A home könyvtár, ahol a jBART.jar van.
  Oda teszel egy repositories mappát.
  Majd bele egy translation mappát.
  Ebbe bele a main könyvtárt és egy LangPack.conf fájlt.
  A mainbe mehetnek az apk-k:

  Pl.:
  ApplicationGuide.apk - res - values-hu - strings.xml

  Az 1.6.6-os jBART javasolt.

• #295 Indiant addikt #01993216 #293

  Új Válasz 2014-02-10 10:55:52 #295

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz #01993216 #293 üzenetére

  Mind2 mappa ugyanaz. Nekem így első körben valamelyik -res framework lenne gyanús.

• #284 Indiant addikt BigBear #283

  Új Válasz 2014-01-31 13:41:09 #284

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz BigBear #283 üzenetére

  Az ,hogy utólag is sokat kell vele mókolni, az biztos.
  Hiszen ez hatalmas munka és a fordító csak a sorokat látja, de ugye a telefonon lehet teljesen más a környezet.

• #280 Indiant addikt BigBear #279

  Új Válasz 2014-01-30 13:01:14 #280

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz BigBear #279 üzenetére

  Alakul, csak sok a fájl, sok a string. Nagyon alfa verziót meg nem szeretnénk kiadni. Már látszik a fény...
  Frakk "csinált magának" pár szabad napot.

• #119 Indiant addikt hungobungo #118

  Új Válasz 2013-06-18 08:41:35 #119

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz hungobungo #118 üzenetére

  Igen, így látom én is.

• #117 Indiant addikt hungobungo #116

  Új Válasz 2013-06-17 19:57:26 #117

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Indiant

  addikt

  válasz hungobungo #116 üzenetére

  A 4.2.1-es LEWA fordítása érdekelne. jBART-tal fordítottam is, de pin code után resetbe kezd.
  Ahogy nézem a stringeket, elég sok eltérés van, illetve szerintem formai gondok is vannak a magyar fájloknál.
  Lehetne valami közös fordítást csinálni? Pl. Crowdin.

Új hozzászólás Aktív témák