Aktív témák

• #41870 sifarr senior tag stvnppp #41868

  2012-05-31 19:50:05 #41870

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  sifarr

  senior tag

  válasz stvnppp #41868 üzenetére

  De az az internetes kártya gondolom külön számlához tartozik, tehát nyitottál egy másik számlát, amire átutalod a pénzt, amit el akarsz költeni?
  Ha OTP-s vagy, ott is van internetes kártya, csak nem minden számlacsomaghoz.
  [Itt megnézheted]
  De otp-snek lenni a mai világban, hát?

• #29613 sifarr senior tag Luissimo #29608

  2012-01-20 12:20:49 #29613

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  sifarr

  senior tag

  válasz Luissimo #29608 üzenetére

  egyébként nemvehet baconszalonnát, mert olyan nincs is, olyan mintha ugyhívnád, hogy szalonnaszalonnát kérek.
  Nem egészen.
  A Bacon a szalonnák egyik típusát jelenti nálunk. Nem minden szalonnát hívhatsz baconnek.
  Ahogy a champignon gombának sem hívhatsz minden gombát nálunk.
  Ezekben az esetekben nálunk az idegen szónak jelentés módosulását láthatjuk.

  Viszont az import (és az export, nóvum) esetében ilyen módosulás nincs. És nem is lenne helye, mert nincs indoka.
  Az elterjedtség pedig szerintem nem indok, mert akkor bármilyen köznyelvi változás elfogadhatóvá tehető. Nem akarok példákat hozni milyenek is.
  De ez off, tehát befejezem.

• #29607 sifarr senior tag Luissimo #29605

  2012-01-20 11:54:14 #29607

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  sifarr

  senior tag

  válasz Luissimo #29605 üzenetére

  ez olyan mint az uj novum meg a kiexportálni...
  akkor ha jók a sejtéseim, te sosem veszel bacon szalonnát ...
  Így van! Soha.
  A feleségem veszi.

• #29604 sifarr senior tag stefi68 #29586

  2012-01-20 11:49:09 #29604

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  sifarr

  senior tag

  válasz stefi68 #29586 üzenetére

  Na mindegy, a lényeg, hogy ha manuálisan beimportálom, akkor ...
  Ne haragudj a "kijavításomért", de nem tudom szó nélkül hagyni: nincs ilyen szó, hogy beimportál.

  Az importál szó önmagában is azt jelenti, hogy valamit valahova "behozni".
  Az eredete pedig, hogy valamit kapun (porta) belülre (in) hozni/vinni.
  Még arra az időre vezethető vissza a kialakulása, amikor a városoknak árumegállító és vámszedési joguk volt.

  Még egyszer elnézést a kiigazításért, de ez egy egyre jobban terjedő hibás szóhasználat.

Aktív témák