Aktív témák

• #6 Agyzuzo addikt PeliScan #5

  2004-04-22 02:05:47 #6

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Agyzuzo

  addikt

  válasz PeliScan #5 üzenetére

  Néha előfordul, hogy felveszem egy-egy film hangját a szinkron miatt és összefésülöm a videósávval (aztán megy ki DVD-re). Na ilyenkor szoktak érdekes dolgok kiderülni... Szinte kivétel nélkül pofátlanul belevágnak a filmekbe a kereskedelmi adók... Két jó példa a Robotzsaru (ebből majdnem 3 percet vágtak ki!) és a 6. napon (ebből nem tudom pontosan hány percet, de 6-7 durvább jelenetet, illetve több mondatot is megkurtítottak, aminek szexuális tartalma volt). De amúgy a legdurvább cenzúrára példának a Sebhelyesarcút hoznám fel. Annak a TV változata egy vicc... A filmben szereplő közel 160 ''fuck'' szót a legelmeroggyantabb, idétlenebb, gagyi szóval helyettesítették. Iszonyat gyér lett a végeredmény. Még szerencse, hogy DVD-n nem a vágottat hozták ki. :)
  
  [Szerkesztve]

Aktív témák