Új hozzászólás Aktív témák

• #9977 winbox senior tag

  Új Válasz 2021-08-23 09:06:27 #9977

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  winbox

  senior tag

  Más nem vette észre, hogy a Cserben Hagyva (Hit & Run) sorozatnál a feliratos részeknél több párbeszédnél is nem jelenik meg az első mondat? Magyar szinkronnal néztük. Hallom, hogy beszélnek, azonban felirat nincs. Majd mikor belekezd a következő mondatba, az már feliratozva van. Végignéztük így a sorozatot, kb minden részben volt egy ilyen hiba, mindig máshol. Persze nem volt annyira zavaró, csak érdekesség

  Más:
  Kicsit besokaltak a B betűvel a fordítók a Pókember: Idegenben filmnél A trailerben is így van + a kis kép is rossz a főmenüben, ahogyan látható.
  
  Eredeti plakát:
  

Új hozzászólás Aktív témák