Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • DJS

    tag

    válasz Beri #50 üzenetére

    "Továbbra is azt mondom, hogy simán tud olyan sebességgel nyelvet tanulni egy ember bármilyen korban, ahogy egy kisgyerek teszi. Csak elhatározás és kitartás kell hozzá, semmi több."

    Ha jó memóriája van, és jó könyvei, talán. De az biztos, hogy minden olyan esetben, amit nem vernek külön a fejébe, a saját nyelvének logikáját fogja használni. Mert az már a fejében van, míg az idegen nyelvé még nem. Ilyenkor beszélik a magyarok a "Hunglisht", olyan szavakkal, amik nekem angolnak tűnnek, de amit egy angol életében nem mondana, vagy csak a kocsmában, a hetedik pohár után.

    A kiejtést pedig felnőttként teljesen lehetetlen megtanulni. Közelíteni lehet csak, akcentus nélkül megtanulni már nem.

  • DJS

    tag

    válasz Rickazoid #49 üzenetére

    Ez egy tudományosan igazolt tény. Nem kell takarózni vele, de nem is lehet, felnőtt embereknél a tudatos akarat pótolja az elvesztett tanulási képességeket, ennek hiányát nem lehet mire fogni.

    Beri, képzeld el ezt úgy, mintha egy huzalokból kirakott processzor-modellt hasonlítanál a kész processzorhoz. A csecsemő idegrendszere flexibilis, de működése még lassabb, a feladatai kevésbé komplexek, mint a kész processzoré. A processzor felépítése a maga nemében tökéletesen célszerű, működése gyors és pontos, de a modell flexibilitását már elvesztette. Ez a célszerűsödés történik meg kb. 12 és 17 éves kor között.

    Persze az ember nem processzor, felnőttként is képes tanulni, de már nem úgy. 14-16 éves korban már közel áll a felnőttekéhez az idegrendszer működése. Azaz ez a nyolcadikos gyerek semmivel sem tud jobban nyelveket tanulni, mint én.

    Ettől még persze elég röhejes ez a hír, mert a formális programnyelveket jellegüknél fogva sokkal könnyebb megtanulni, mint a természetes nyelveket (főleg, ha angol az anyanyelve). Nincsenek egy szinten, a gyerek olcsón megúszta. De ki tudja, az is lehet, hogy majd ha nagy lesz, hálából meg fog tanulni spanyolul. Ártani biztos nem ártott neki, hogy megismerte a programozás alapjait.

Új hozzászólás Aktív témák