Új hozzászólás Aktív témák

• #5 leeate senior tag cadeyrn #3

  Új Válasz 2014-11-17 14:58:12 #5

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  leeate

  senior tag

  válasz cadeyrn #3 üzenetére

  Dehogy hülyeség, csak értelmesen kell csinálni. Pl. a kriptovaluta vagy virtuális pénz jobban hangzik (bár utóbbi többféleképpen is értelmezhető..)
  Karakterlánc-füzér meg nincs, a karakterláncban már benne van a string

• #4 VIC20 őstag cadeyrn #3

  Új Válasz 2014-11-17 14:38:14 #4

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  VIC20

  őstag

  válasz cadeyrn #3 üzenetére

  ,,A szakkifejezések lefordítása a legnagyobb hülyeség, ami létezik."

  Ezzel nem értek egyet, de jelen esetben nem is erről van szó!

  (Létezik a magyar pénz szó, és létezik a magyar nyelvben is a ,,rejtett"-et jelentő, latin kripto- előtag, de bizony i-vel írva! Magyar és idegen szavakat, szótöredékeket összekutyulni, na ez a legnagyobb hülyeség, ami létezik!)

  ,,A karakterlánc-füzér a string helyett is milyen szép."

  ,,Karakterlánc-füzérrel" még nem találkoztam, de külön-külön teljesen rendben van mindkét változat.

Új hozzászólás Aktív témák