Aktív témák

• ToBeY nagyúr

  #25981

  #25979 Bubu79

  2007-12-31 23:21:37

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  ToBeY

  nagyúr

  #25979 Bubu79

  #25979 Bubu79

  Brick Top hangja jól eltalált, a Töröké is, de Tommynál a Szőke hangja... Az meglepett

  Igazából nem tudom az angol romák hogyan beszélnek, de az eredetiben is meglepett, hogy jóformán csak a hadarásra mentek rá és nincsen meg az az ízes, félreérthetetlen hangsúlya, mint az itthoniaknak

  ToBeY: alapjában véve a magyar szinkronok jók szoktak lenni - nem tudom hogyan csinálják, de mindig elő tudnak valakit kaparni, akinek az orgánuma eszméletlenül hasonlít az eredetire. Annak idején, amikor kitört az új Star Wars láz, George Lucas is kiemelte a magyar szinkront a többi közül - mint különösen jót

  Szerintem is jók,én a film cím fordításoktól vagyok készen. Néha eléggé elcseszik.
  pl numbers sorozat, erre csilkos számok....csak hogy a paraszt, biztos bekapcsolja a tvt hogy mi ez,

Aktív témák