Új hozzászólás Aktív témák

• #7 eziskamu addikt

  Új Válasz 2009-11-26 16:14:45 #7

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  eziskamu

  addikt

  Szerintem is lehet jövője, és az a módszer amivel elindultak nem is rosz, csak nagy gépi kapacitás kell hozzá (vagy talán az sem), legalább is eleinte.
  Lényegében ezek a statisztikai módszerek már kezdenek ahoz hasonlítani, ahogy tanítunk egy gyereket. Persze nem kell megsimogatni a buksiát, és nem is fárad el . De amíg nem tudunk konkrét szabályokkal teljesen leképezni egy folyamatot (a szövegfordítást), akkor csak a "gyakorlás" és "tanítás" lehet jó módszer. Persze nem lehet simán odaadni két szöveget a programnak, hogy nesze tanuld meg, hanem a szövegből a lényeget ki kell szűrni, és a gépi fordítást össze kell vetni az emberi fordítással, hogy a kivételek mintái berögzűljenek.
  Eleve a filmbeliekhez hasonló mesterséges inteligenciát is szerintem majd csak valami tanításnak alávetett "egyszerűbb" programmal lehet majd elérni, nem pedig minden, az emberi viselkedéshez szükséges mintát beleprogramozni egy nagyobb programba (lehetne, de azt már ET programozná vagy az Asguardok ).

Új hozzászólás Aktív témák