Új hozzászólás Aktív témák

• #12475 efem tag orvil #12474

  Új Válasz 2012-10-19 16:43:05 #12475

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  efem

  tag

  válasz orvil #12474 üzenetére

  nekem pont egy angol mondta minap(angliaban elek), hogy meg volt rola gyozodve hogy en angol vagyok - mivel ugyanugy hasznalom a leegyszerusitett angol nyelvtant, es a szleng szavakat is mint ok. Aki helyesen probal angolul beszelni az altalaba vagy dadog/makog/kijavitja magat, vagy olyan eros az akcentusa, vagy "oxfordi" angolt hasznal, egyszeruen letagadhatatlanul es vegervenyesen raragad a "kulfoldi" jelzo. Sokan ott rontjak el hogy az "oxfordi" angolt tanitjak, ami 50-60 eve volt definialva es rengeteg szohasznalat egyszeruen idejetmult.

  csak egy pelda: folks, buddy, dude, mate, matey, bro a hetkoznapi szohasznalatban gyakori(haver,teso,stb), ugyanakkor irasba szinte sehol nem hasznaljak ( es engem is arconutott az elso napokban, es fogalmam nem volt mirol beszelnek, es miert hivnak Mate-nak )
  Ha engem kerdez valaki, en azt ajanlhatom inkabb beszeljen/irjon nezzen filmeket angolul (angol felirattal) amennyit csak tud anyanyelvi szintu angolokkal/angolokrol, mintsem a konyveket bujja.
  Napi szinten beszelni wales-i, skot, eszak angol, kokni, indiai, pakisztani, portugal, nemet, francia, ir, amerikai, afrikai, lengyel, eszt, akcentusu emberekkel nem egyszeru...

  nemi humor igy a vegere, amit imadnak

  127.0.0.1 sweet 127.0.0.1

Új hozzászólás Aktív témák