Külső, kijelző, csomagolás

Jó szériája van mostanság a Xiaominak: a minap remekelt a Mi Mix 2s tesztasztalunkon, és eddig meggyőző, amit bármely Mi 8 variációról hallani lehet. Tavasszal a Redmi 5 és az 5 Plus bizonyította: a középkategóriában, ár/minőség arányban nehéz a Xiaomi mobilokkal versenyezni, a tőzsdére lépés előkészítése és az egyre közelebb és közelebb megnyíló márkaboltok pedig azt mutatják: a gyártónak nem a vad terjeszkedés, hanem a megfontolt vevőcsalogatás és a vásárlóréteg magtartása a fontos.

[+]

Ez nem jelenti azt, hogy ne esnének be itt-ott bakik, akár szoftveres, akár hardveres oldalról, van ami a tesztidőszak után üti fel a fejét, és Kedves Olvasóink jelzik fórumközösségünk berkein belül. Az mindenesetre látható, hogy a gyártónak fontos a nyugati nyitás, a Google sztenderdjeinek is jobban megfelelnek az ajánlatok, és ezek remek alternatívák a kártyafüggetlen piacon, míg szolgáltatói vonalon továbbra is a tradicionális nevek dominálnak. Mi a hivatalos partner, az EuStock jóvoltából kaptunk kézhez egy 4/64 GB-os Redmi Note 5-öt, és amikor a szenzorsziget a forró nyár abszolút és vitatható slágere, illetve a szerkesztőségben is egymást takargatják a bevágások, üde színfolt egy „hagyományos”, 18:9 arányú panel, 1080 x 2160 megszakítatlan pixellel.

Hogyan mérjük a kijelzőt?

Az 5,99”-es IPS megjelenítő ráadásul kellően éles és átlag feletti fényerőt kínál napfény alatt. Szemből rátekintve jól láthatók a tartalmai, oldalra fordítva viszont gyorsan csökken a fényereje. A betekintési szögek a színek és a kontraszt szempontjából mindenesetre jók, a kalibráció ellenben szokatlanul kékes lett. Bár lehet melegebb színsémát választani vagy nagyobb telítettséget kérni, messze a szabvány szerinti sztenderd, egy sRGB mód jól jött volna. Van viszont kékfényszűrő, este pedig kellően elsötétül a panel, amit Gorilla Glass üveg borít.

[+]

Noha lett volna hely a képernyő alatt a kezelőgomboknak, jó hír, hogy a panel teljesen megtölthető tartalmakkal, a virtuális sáv ugyanis gesztusfunkciókkal kiváltható, az iPhone X megoldásán egyet csavarva. A főoldalra a képernyő aljáról felfele simítva lehet visszatérni, az alkalmazásváltóhoz pedig ugyanígy, csak a kijelzőn hagyva az ujjat. Visszalépni ugyanakkor a bal és jobb oldalélek felől lehet, ami egyébként nem feltétlenül praktikátlanabb, mint valamely alsó sarok felől gépészkedni a hüvelykujjal. A Redmi Note 5 alumíniumháza ugyanis elég csúszós lett az ilyen mutatványokhoz bizonytalanságához, a hátlap alján és tetején kitapintható, keskeny műanyag sáv sem tapad jobban.

A Redmi Note 5 a Honor View 10 mellett [+]

Mindjárt nő a fogásbiztonság, ha a dobozban mellékelt, átlátszó tok felkerül a Xiaomira, csak oda a festett fémház hideg (nyáron igen meleg) érintése. 158,6 x 75,4 x 8,1 milliméteren és 181 grammon mindenesetre a Note 5 mezítelenül is vaskos mobil érzetét kelti, mert az. Így hiába a kellemesen ívelt forma, oda az egykezes használat lehetősége, ha pedig az új gesztusfunkciók aktívak, az egykezes módnak is lőttek. Notchmentes vonalon a Mate RS határozottabban ügyesebben faragott az alsó-felső kávából. Más kérdés, hogy annak árából tíz Redmi Note 5 vásárolható.

[+]

Felül 13 megapixeles kamera, beszélgetési hangszóró, fénymérő, közelségérzékelő, tompa fényű vaku és fehér értesítő LED kapott helyet, a készülék tetején pedig infra és mikrofon. A két nanoSIM-et vagy egy nanoSIM-et és egy microSD kártyát befogadó tálcát balról lehet kihúzni. Jobbra a bekapcsoló pont hüvelykujjra esik, a hangerőszabályzókhoz viszont némileg nyújtózkodni kell. Alul 3,5 milliméteres kimenet, mikrofonfurat, microUSB port és monó multimédiás hangleadó pillantható meg, míg hátul iPhone inspirációjú, függőleges kamerapúp, 12 + 5 megapixeles kiosztásban, dupla LED villanóval. Sajnos a lencsevédő üveg fémkerete nem emelkedik magasabbra, így jobb azt az érdes, éles felületektől távol tartani.

[+]

Az ujjlenyomat-olvasó pont jó helyen van, esztétikailag pedig a Mi és egyéb feliratok is ügyesen lettek felfestve. A kezektől gondosan el lett zárva a 4000 mAh-s telep, ám éppen ez a gondoskodás hoz magas összeszerelési minőséget, bármiféle recsegés vagy bizonytalanság nélkül. Akadt korábban gyengébb, ropogósabb konstrukciójú Redmi, az utóbbi időben, a középkategóriában ezen egyértelműen átléptek. Ezt bizonyítja a házon belül bevetett, dupla grafén lap, ami jobb hőelvezetést tesz lehetővég. A Note 5 elegáns fekete és fiatalosabb világoskék, fakóarany és rózsaarany színekben érhető el. A csomagolás minden esetben tűzpiros, benne megmosolyogtatóan apró, kényelmetlenül picike SIM tűvel, némi leírással, jótállási jeggyel, microUSB kábellel és 5V / 2A-es töltővel.

Snapdragon 636, MIUI 9.5

A Redmi sorozat az árhoz mérten mindig attraktív hardvert kínált, és ez különösen igaz a Snapdragon 636-os Note 5 esetében. A nyolc Kryo 260 processzormag (4 x 1,6 + 4 x 1,8 GHz) 100 ezer forintos mobilokban is megállná a helyét, a felületen a dadogás és az akadozás ritka, bár MIUI 9.5-ön még mindig gyakoribb, mint a Mi A1 vegytiszta Androidján. Az alkalmazáskezelés kellően fürge, az Adreno 509-es GPU-val pedig a komolyabb játékok is élvezhetően elfutnak, az Asphalt Xtreme-et és a Real Racing 3-at beleértve. A 14 nanométeres csíkszélességnek hála pedig a ház sem kezd érezhetően melegedni, ha éppen nem süti a nyári nap, de azért már csak nem a Xiaomit fogjuk okolni. Itthon a Note 5 3/32 és 4/64 GB-os konstrukciókban érhető el.

A 10-11 GB-ot használó MIUI 9.5.13 rendszer aligha lesz ismeretlen azoknak, akik fogtak már Xiaomi mobilt a kezükben, ettől még persze akad, aki az érintetlen Androidra esküszik – nekik a Mi A2 lehet hamarosan a favoritjuk. A gyártói felület ugyanakkor jó pár olyan extrát kínál, amit az Android One sorozat nem, bár egy-két menüpontot még nem sikerült teljesen magyarítani. Apróbb kellemetlenség, hogy nincs menü, a főoldalra pedig jóval több ikon is férhetne. Android 8.1-en ugyanakkor kellően friss a zöld robotos rendszer, a gyártó pedig hamarosan elhozza a MIUI 10 frissítést, úgyhogy ebből a szempontból is jó a helyzet..

[+]

Hasznos a főoldalon balról előhúzható, egész oldalas gyűjtő widget, ahova ikonok, feljegyzések és naptáresemények kerülhetnek. Praktikus a kameraindítás a bekapcsolót duplán lenyomva, avagy a képernyő felvillantása dupla koppra, esetleg az ujjlenyomat-olvasót megérintve. Az utóbbi villámgyors és megbízható feloldáskor is, plusz alkalmazászároláshoz is bevethető, viszont az értesítési panel nem gördíthető le vele. Érdekes, hogy a kínai Note 5 felkínálja az arcalapú feloldást, a nemzetközi a jelen rendszerverzión viszont nem. Jól jön a hálózati sebesség kijelzése az állapotsávon, akárcsak a második asztal létrehozása, a munkahelyi és az otthoni profil elkülönítésére.

[+]

A három alsó kezelősávot a gesztusfunkciók mellett lebegőikon is kiválthatja, ha mégis ragaszkodik az ember az alkalmazásváltó, kezdőképernyő és vissza gombokhoz, akkor hosszú lenyomásukhoz extrafunkció, végighúzásukhoz pedig egykezes elrendezés társítható. Gyors átköltözésre is van lehetőség, illetve szinkronizálásra a Mi Felhőbe és egy alkalmazásba két fiókkal történő bejelentkezésre.

[+]

Nem kevésbé előnyös az alkalmazásfelhozatal: van jófajta fájlkezelő, iránytű, képernyőfelvétel rögzítő, rádió, óra, fájlcserélő, valamint névjegykártya, dokumentum és QR-kód olvasó. Adott egy biztonsági központ és erőforrás-felügyelő, egy időjárás, egy naptár, a Microsoft Office csomagja és a Facebook. A Mi távirányítóval továbbra is egy rakás otthoni eszköz kezelhető. Bár nem programozható, egy régi JVC tévé irányításával sem volt gond, a T-Home beltérihez viszont nem akadt választható séma.

[+]

Ezt a Peel Smart Remote telepítése megoldotta (érdekes, hogy elvileg a Mi Remote-ot is a Peel támogatja, mégsem közös az adatbázis). A telefonkönyv és a MIUI-s böngésző is rengeteg opciót nyújt, de azért én a Chrome-ot szeretem, részben teljes Google szinkronizálás, részben pedig remek sebesség miatt. A Gboard is a Google jófajta variációja a billentyűzet témakörére. Témázás, átméretezés, ujjhúzós bevitel és ékezetek – mindent tud.

Kamerák, multimédia

A dupla kamerás trendek már tavaly elérték a Xiaomi középkategóriáját, és csak azért kár, hogy a Mi A1-gyel szemben a 12 megapixeles Samsung ISOCELL S5K2L7 modul mellé (1,4 μm, f/1,9 rekeszérték) itt portréfotós, 5 megapixeles segédszenzor jár, nem pedig 2x-es nagyítású zoomlencse. Adott mindenesetre a villámgyors dual PD-autofókusz (ami nappal szinte sosem bakizik, este viszont néha megkívánja a rásegítést), plusz egy jól használható kereső, vaku, HDR, effektek, módválasztó, exponáló, kameraváltó és galéria ikonokkal. Az önkioldó, a mesterséges intelligenciára épülő arcszépítő és a rácsvonalak a menüből érhetők el, a videós lehetőségek, a panoráma, a négyzetes vágás, a portrémód és a kézi beállítások pedig rövid oldalon simítva. Csak az érzékenység, a fehéregyensúly és az expozíció állítható, camera2 API támogatás sincs.

[+]

A hátlapi portrék ezúttal sem hibátlanok (első két kép): elég puha az éles és életlen részek határa, az arcokon pedig több részlet is lehetne (az arcszépítés ki volt kapcsolva). A hátlapi modulhoz dupla LED villanó jár, a 13 megapixeles előlapi kamerához pedig szimpla, tompa fényű. Plusz ugye elvileg egy sor AI-funkció: népszerű az arc elmosott masszává vagy rózsaszín izévé torzítása a gyártó országában. A szelfimodul fixfókuszos, és a Mi Mix 2s-hez hasonlóan messzebb van az élességtartomány az ideálisnál. Ha tehát az ember túl közel tartja az arcához, az életlen lesz, úgyhogy ki kell nyújtani a kart, csak akkor a kép kisebb hányadát fedi le arcberendezése (lásd a harmadik és a negyedik kép összevetését fent. Portrémód az előlapi kamerához is bevethető, hasonló bakikkal.

A Note 5 az árához képest fejlett főkamerát használ, és nappal jól muzsikál, korrekt mennyiségű részlettel középen, valamennyivel kevesebbel a széleken. Nyomtatásra vagy 4K tévés visszanézésre ennyi bőven elég, online megosztásra pláne. Az algoritmus nem élesíti túl az eredményeket (ezt otthon megteheti bárki, aki szerint a képek ettől jobbak lesznek), a zajmentesítés viszont határozottabb, a közepes dinamikán a HDR mód meg nem igazán segít, inkább csak a sötét részekre világosít rá. A makrókra és a sötétben készült fotókra is kellemes mennyiségű részlet jut, bőven kategóriaátlag felett teljesítve. Este ugyanakkor nem árt 3-4 képet is ellőni egy témáról, mert optikai stabilizálás híján könnyen bemozdul a lencse. Épp ez az, amit a fent összeválogatott 12 kép nem árul el: igen jó képek lőhetők a Note 5-tel, a kamera viszont lehetne a mindennapokban kiegyensúlyozottabb.

A videózás eddig akkora falat volt a Xiaominak, hogy túlszűrt hangfelvétele miatt a Mi Mix 2s torkán akadt. A Note 5 sztereó felvételei szerencsére tisztábban szólnak, mégis élesen és tompán, némi alapzajjal, ezen is illene kalapálni. Bár a fehéregyensúly itt is kissé hűvös és a dinamika hasonlóan átlagos, a képminőség abszolút vállalható a 1080p-n, 30 FPS-sel. A középkategóriában ennyire profi elektronikus stabilizálással pedig még nem találkoztam: könnyedén kiegyensúlyozza a rendszer a kézremegéseket és a lépdelés bizonytalanságát.

A gyári szoftver FHD felbontásra van korlátozva, ám a hardver tudja a 4K-t, alternatív szoftverrel pedig képkockaveszteség nélkül lőhetők ilyen felvételek. Ilyenkor sajnos le kell mondani a jófajta stabilizálás előnyeiről, cserébe léthatóan több részlet rögzül. A 4K-s példát A Better Camerával lőttem.

Lassított felvétel is készíthető 720p-ben, 120 FPS-sel, hang nélkül (vajon miért?). A Zene a legtöbb ismert formátumot és kódolást lejátssza a FLAC kiterjesztést beleértve, a WMA-t viszont nem. A lejátszó előadók, albumok, számok és mappák alapján rendszerezi az állományokat, de kérhető keverés is. Füles csatlakoztatása után hangszínszabályzó, Mi Zene hangzásjavítás és pár füleshez passzoló hangkép séma is elérhető, illetve FM-rádió.

[+]

A videolejátszó megbirkózik minden ismert formátummal 4K / 30 FPS-ig bezárólag. A 4K / 60 FPS tesztklip már dadogott, az LG sakk témájú HDR klipje meg elakadt. Rendben megy a hangsáv- és feliratváltás, teljes képernyős nagyítás helyett viszont csak a videó széthúzása opció. A Google DRM oldaláról csak Widevine L3 biztonsági szint adott, és aki most zavarban van, annak lefordítom: a Netflix-féle streaming szolgáltatók a HD lejátszáshoz magasabb szintű, L1 védelmet kérnek, a Note 5 így standard felbontáson vetít. A YouTube esetében viszont adott a Full HD opció.

[+]

A fülesre korrekt minőségű hang megy, a középkategória elvárásainak megfelelve, hallható zaj vagy torzítás nélkül, átlag feletti hangerővel. A monó hangszóró erélyesen szól, úgyhogy a bejövő hívást messziről is meghallani, 100%-on viszont igencsak zúgós a produktum. Zenehallgatáshoz érdemes 4-5 lépéssel lejjebb szabályozni, de akkor sem szól igazán tisztán.

Adatkommunikáció, üzemidő, végszó

A Redmi Note 5 két nanoSIM-et fogad be dual standby technológiával és korrekt vételi, beszélgetési minőséggel, kellően hangosan. A B20 természetesen adott, a 4G átvitel pedig elvileg akár 600/100 Mbps-on is folyhat, hálózattól függően. A kétcsatornás WiFi modem 802.11a/b/g/n/ac szabványú (Display, Direct, HotSpot), a Bluetooth 5.0-s (A2DP, LE), az USB pedig 2.0-s (microUSB, MTP, OTG). A navigációs modul villámgyors (A-GPS, GPS, Glonass, BeiDou, Galileo), szobabelsőben is pontos a pozíciószerzés. Akad iránytű, hang szenzor, hall szenzor, infra, giroszkóp, és gyorsulásmérő. Nincs viszont NFC vagy barométer.

[+]

Nagyobb lett a kijelző és erősebb a hardver, a 4000 mAh-s telep viszont még így is kiemelkedő üzemidőt biztosít. 7-8 óra képernyőidő rendre kijöhet töltésenként, bár mint mindig, a maximális fényerő, a 3D-s játék vagy a 4k-s videózás hamar leszívja a Note életerejét. Intenzív használattal így is másfél nap kényelmesen kijöhet két töltés között, visszafogottan pedig két-három. A port sajnos maradt microUSB szabványú, adott viszont a QuickCharge 3.0-s gyorstöltés, a telep pedig passzoló adapterrel 2 óra alatt csordultig kerül. Az első órában 66% töltöttség vándorol bele. Netezni, 150 niten 16,5 órán át lehet töltésenként, videózásból pedig a 20 óra is meglehet, ami kiemelkedően jó.

[+]

Összefoglaló

A OnePlus 6 teszt végére érve a minap azon morfondíroztam: megadjam-e a különösen ajánlott plecsnit. Aztán végül nem csak a néhány baki, hanem a párhuzamosan nyomogatott Redmi Note 5 miatt se kapta meg. A Xiaomi ajánlata a modern és takarékos rendszerchippel ugyanis a Never Settle villámtelefon mellett sem érződött lassúnak, vastagon túlteljesítve a középkategória elvárásain, az alkalmazáskezelést és a 3D játékot beleértve. Mindezt úgy, hogy a csúcsmobilok között nem is drága OnePlus ára alá vág 100 ezer forinttal, a 4/64 GB-os kiszerelést 65, a 3/32 GB-osat pedig 55 ezer forintért kínálva. Ez már megint elképesztően kompetitív árazás, a Note 5 pedig egy olyan telefon, ami a többség igényeit bőven kielégíti. Már ha a többséget az igazán méretes, amúgy remekül egyberakott fémház vaskossága nem taszítja el, az egykezes használat kiesett. Cserébe viszont hatalmas, tűéles és kellően világos képernyő jár, ami napokig fel tud villanni két töltés között. A MIUI 9.5 pedig kellően felszerelt rendszer friss Androidon, ügyes gesztusvezérléssel és számos extrával, nemsokára érkező MIUI 10-zel. Aki mégis a Google gyári megjelenéséhez ragaszkodna, annak hamarosan befuthat a Mi A2, szóval a gyártó mindenkire gondolt.

Nem véletlen, hogy robog a Xiaomi szekere, persze ha a Note 5 hibátlan volna, senki se venné meg a drágább ajánlatait. A leglátványosabb baki a kékes képernyőkalibráció, amin csak részben lehet a menüből korrigálni. A kamerafelvételek a kategóriaátlagon belül igen jók, a dinamika viszont inkább csak átlagos, a HDR módon pedig illene javítani. Kár, hogy a Mi A1 teleobjektíves másodkamerája helyett itt portrémódra szakosodott modul jár, nem túl acélos háttérelmosással. Az is sajnálatos, hogy a 4K felvétel csak alternatív szoftverrel érhető el, viszont a gyári Full HD-s klipek elektronikus képstabilizálása nagyon ott van. Nem úgy a hangminőség, amivel még mindig gondjai vannak a gyártónak. Az biztos, hogy aki kisebb készülékre vágyik, jobb, ha a Redmi 5 után nyúl (bár az sem éppen apró), aki pedig combosabb multimédiás hangszórót igényel, érdemes máshol szétnéznie. Ám a Note 5 egyik bakija sem üt meg kritikus szintet, ennyiért pedig egy ilyen gyors és kiegyensúlyozott mobil szinte ajándék. Hiába kerestem a csúszós fémházon a fogást, a legerősebb plecsni ellen nem találtam elegendő érvet. Bravo!

Xiaomi Redmi Note 5

Bone123

A tesztkészülék az EuStock jóvoltából jutott el hozzánk. Vásárláshoz, kérem, kattintson ide!

A cikk elkészítését a Telenor Hipernet Blog támogatta, ahol további mobilos érdekességekről lehet olvasni.

Specifikáció

Xiaomi Redmi Note 5

	Általános
	Technológia	GSM/UMTS/LTE
	Méret	158,6 x 75,4 x 8,05 milliméter
	Tömeg	181 gramm
	Színvariációk	fekete, fakóarany, rózsaarany, világoskék
	SIM-foglalat	2 x nanoSIM
	Kijelző
	Kijelző átlója	5,99 hüvelyk
	Kijelző felbontása	1080 x 2160 pixel (403 ppi)
	Kijelző típusa	Kapacitív IPS-LCD
	Színárnyalatok száma	16 millió
	Hardver
	SoC típusa	Qualcomm Snapdragon 636
	Processzor típusa	4 x 1,6 GHz + 4 x 1,8 GHz-es Kryo 260
	Processzor csíkszélessége	14 nm
	Processzor utasításkészlete	ARMv8
	Grafikus chip	Adreno 509
	RAM mérete	3 / 4 GB
	Memória
	Telefonkönyv kapacitása	korlátlan
	SMS memória	korlátlan
	Belső tárhely	32 / 64 GB
	Memória bővíthetősége	microSD (max. 128 GB)
	Adatátvitel
	Frekvenciasávok	GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 850/900/1900/2100 MHz LTE 800/850/900/1700/1800/2100/2600 MHz
	GPRS / EDGE	van / van
	UMTS / HSDPA / HSUPA / LTE	van / 42 Mbps / 5,76 Mbps / 600 Mbps
	IrDA / Bluetooth	van / 5.0 (A2DP, LE)
	WiFi	802.11a/b/g/n, dual band, HotSpot, Direct, Display
	USB	USB 2.0 (microUSB, MTP, OTG)
	Push-to-talk / RSS	nincs / nincs
	GPS	van (GPS, Glonass, Beidou, Galileo)
	NFC	nincs
	Alapfunkciók
	Profilok	néma/rezgés
	Vibra funkció	van
	Kihangosítás	van
	Hangtárcsázás / hangvezérlés	nincs / nincs
	Hangrögzítés	van
	Ébresztés	van
	Prediktív szövegbevitel	van
	Szoftverek
	Platform	Android 8.1 (MIUI 9.5)
	WAP / HTML böngésző	nincs / van
	E-mail kliens	van
	Java	van
	Játékok	telepíthetők
	Valutakonverter	telepíthető
	Extra szoftverek	Mi Távirányító, Visszajelzés, Biztonság, MIUI Fórum, Mi Drop, Microsoft Office, Skype, Témák, Facebook
	Multimédia
	Fő kamera	12 megapixel (f/1,9-es optika, dual PD-autofókusz, dupla LED villanó) + 5 megapixel (f/2-es blende)
	Másodlagos kamera	13 megapixel (fixfókusz, f/2-es blende, LED villanó)
	Videófelvétel	1080p @30fps, 720p @ 120 fps (lassított)
	Zenelejátszó szoftver	van
	Hangszínszabályzó	van
	FM-rádió	van
	Üzemidő
	Alap akkumulátor	4000 mAh-s lítium-polimer
	Készenléti idő	n/a
	Beszélgetési idő	n/a
	Zenelejátszási idő	n/a
	Egyebek
	3,5 mm-es audio kimenet, aktív zajszűrés másodlagos mikrofonnal, fény- és közelségszenzor, ujjlenyomat-olvasó, infra, giroszkóp, gyorsulásmérő, hall szenzor, hang szenzor, gesztusfunkciók