Külső, kijelző, csomagolás
Továbbra is évről évre nő a mobilkijelzők átlagmérete, tavaly aztán megindult a kávamentesítési világháború, aminek elburjánzásaképp idén elárasztották a piacot a notchos, azaz betüremkedéses mobilok, erősen megosztó visszajelzésekkel. Mindenki eszeveszettül farag a keretekből, így a tavaly még újszerű, 18:9 arányú mobilok lassan kezdenek ódivatúvá válni. A Xiaomi márpedig egyelőre ragaszkodik a szenzorszigetmentes formához, és 2:1 arányú panelt kínál a a Redmi 5, a Redmi 5 Plus, a Redmi Note 5 és a Mi Mix 2S is, árban felfele mind kevesebb képernyőkerettel.
Mindez azt is jelenti, hogy a legolcsóbb 18:9-es Xiaomi mobil elég sokat meghagyott az alsó-felső kávából, így hiába nőtt 76%-ra az előlapi képernyőarány, az 5,7”-re nyúlt panellel sajnos ugrott az egykezes használat. Márpedig a Redmi 3/4 tulajdonosai épp azért szerettek bele az elődmodellekbe, mert a méretek elfogadhatók maradtak, a fémházban pedig gigászi telep lakozott. Új szelek fújnak ugyanakkor a piacon, és a phablet méretűre nőtt folytatás éppen a telepből csippentett le, hogy a 3300 mAh-s Redmi 5 a trendeknek megfeleljen, mégse legyen vészesen vaskos. 157 grammjával egyébként nem az, a szemléletváltás viszont nem fog az egykezes használatra tervezett Redmi rajongóknak örömet okozni. Ráadásul árban és méretben sincs vészesen messze a Mi A1 és a Redmi 5 Plus, úgyhogy összesűrűsödött a házon belüli konkurencia.
Kijelző-teszt | ||||
---|---|---|---|---|
Xiaomi Redmi 5 | Xiaomi Mi A1 | Huawei P Smart | Xiaomi Redmi 5 Plus | |
Képátló | 5,7 hüvelyk | 5,5 hüvelyk | 5,65 hüvelyk | 5,99 hüvelyk |
Felbontás | 720 x 1440 | 1080 x 1920 | 1080 x 2160 | 1080 x 2160 |
Technológia | IPS LCD | IPS LCD | IPS LCD | IPS LCD |
Fehér fényerő | 484 nit | 471 nit | 536 / 576 nit | 593 nit |
Fehér fényerő (min.) | 1,1 nit | 1,9 nit | 4,0 nit | 1,4 nit |
Fekete fényerő | 0,26 nit | 0,33 nit | 0,35 nit | 0,20 nit |
Kontrasztarány | 1861:1 | 1428:1 | 1534:1 | 2964:1 |
Színhőmérséklet | 8022 / 7423 K | 7543 / 6810 K | 7365 K + kézi | 8334 / 7435 K |
Mindez nem jelenti azt, hogy a Redmi 5-nek 43 ezer forintért ne lenne keresnivalója: éppen a fentiek ára és mérete, illetve az 5”-en maradt, plasztik Redmi 5A közé pozicionálták, némi kompromisszummal. Ilyen a 720 x 1440 pixeles IPS panel, ami tűélesnek nem mondható, de azért a karakterek kényelmesen olvashatók. Az 500 nit körüli fényerő odakint nagyjából elegendő, és sem a betekintési szögek vagy a kézzel szabályozható kalibráció, sem pedig az érintési érzékenység oldaláról nem lehet belekötni. A szélein csiszolt védőüvegbe és a keskeny oldalkeretekbe sem: ha a kijelző teteje nem is, alsó kétharmada fogásváltás nélkül elérhető, a maradékra vészesetben pedig ott az egykezes mód.1 Alul mindenesetre maradt annyi káva, hogy a kezelőgombok simán odaférhettek volna, a virtuális variációk viszont legalább elrejthetők.
Ennyi ellentmondást sikerült találni a megnyúlt Redmi 5 kapcsán, ilyesmit a remek összeszerelés pedig nem tűr: a javarészt fém, hátul egy-egy sávban műanyag szerkezet komoly szorongatásra sem nyikkan meg, és egy hét teszt után sem kezdtek az illesztések elbizonytalanodni. Alul microUSB port és monó hangszóró, felül pedig 3,5 milliméteres fülhallgató-kimenet és infra fedezhető fel. A matt és rendkívül csúszós hátlap tetején a 12 megapixeles kamera jócskán kiemelkedik, a LED villanó, az ujjlenyomat-olvasó és a Mi felirat viszont nem. A biometrikus azonosító pont mutatóujjra esik, és rendkívül gyorsan reagál.
Jobbra a bekapcsoló épp jó helyen van, míg a hangerőszabályzó kissé magasabbra csúszott az ideálisnál. Fogásváltásra persze a méretkategória miatt eleve szükség van, például az értesítési panel legördítéséhez. A két vízszintes képernyőkáva közül a felső a keskenyebb, pedig pont ott kapott helyet a tompa fényű szelfivillanó, a beszélgetési hangszóró, a fénymérő, a közelségérzékelő, az 5 megapixeles kamera és a fehér fényű értesítő LED. Bár különösebb indoka nincsen, a képernyő négy sarka némi ívelést kapott, ami egyfelől hozzátesz az esztétikához, másfelől levág a tartalmakból – nem feltétlenül indokolt ez a kivitel.
Mivel a telep el lett zárva a házba, a két nanoSIM-et vagy egy nanoSIM-et és egy microSD kártyát befogadó hibrid tálcát balról kell előhúzni, amennyiben az ember ilyen elemeket betolna a Redmi 5 agyába. Ehhez megmosolyogtatóan apró SIM-tű jár a narancssárga dobozból, emellett egy 2 amperes töltőfej és egy microUSB kábel, a füles kimaradt. Akinek mégis hiányozna a plasztik kivitel, áttetsző tokot is elővarázsoltat a csomagolásból, ami a védelmen felül sokkal jobban tapadóvá teszi a Redmi 5-öt. A tesztkészüléket az EuStock biztosította.
Hardver, szoftver
A generációváltás méret- mellett sebességnövekedéssel is jár, a nyolc 1,8 GHz-re skálázott Cortex-A53 magot bevető Snapdragon 450 ráadásul elég takarékos is a 14 nanométeres gyártástechnológiának köszönhetően. A középkategória alján abszolút ütőképes ez a mobilplatform, a HD+ kijelzőnek pedig kellő lóerőt biztosít az Adreno 506-os GPU, akár komolyabb 3D-s játékok esetében is. Nyilván teljesen gördülékeny képfrissítésre a drágább okostelefonok képesek egy Real Racing 3-at elindítva, de a legtöbb játék gond és melegedés nélkül elfut. A MIUI felületen is fürge a navigáció és elfogadható sebességen pörög az alkalmazáskezelés is, a 3 GB RAM és a 32 GB-os tároló képességeihez viszonyítva. A 23 GB szabat tárhely is elégséges és microSD kártyával bővíthető. Igaz, a Mi A1 nem sokkal többért 4 GB RAM-ot és dupla ekkora tárolót kínál, erősebb processzormagokkal.
Teljesítmény-teszt (a táblázat szétnyitható) | ||||
---|---|---|---|---|
Benchmark | Xiaomi Redmi 5 | Asus Zenfone 4 Selfie Lite | Ulefone U | Asus Zenfone 4 Max |
Rendszerchip | Snapdragon 450 | Snapdragon 425 | Mediatek Helio P23 | Snapdragon 425 |
AnTuTu Bench. 7.x | 70322 pont | 44068 pont | 77918 pont | 43862 pont |
Geekbench 4.x (single/multi) | 765 / 3477 pont | 685 / 1898 pont | n/a | 668 / 1810 pont |
GFXBench Manhattan onscreen | 18 fps | 5,7 fps | 10 fps | 5,6 fps |
GFXBench Manhattan offscreen 1080p | 9,4 fps | 2,8 fps | 10 fps | 2,8 fps |
AndroBench Sequential Read | 277,95 MB/s | 260,98 MB/s | 287,20 MB/s | 273,86 MB/s |
AndroBench Sequential Write | 113,54 MB/s | 72,91 MB/s | 242,5 MB/s | 73,29 MB/s |
AndroBench Random Read | 36,25 MB/s | 44,62 MB/s | 67,67 MB/s | 34,51 MB/s |
AndroBench Random Write | 16,69 MB/s | 7,72 MB/s | 17,98 MB/s | 10,38 MB/s |
Igazából a böngészés egy-egy döccenése és tucatnyi alkalmazás egyidejű használata idején világlik csak ki, hogy lóerőben van erősebb középkategóriás ajánlat, azok persze többe is kerülnek. Mondjuk ennyiért sem ártott volna a 7.1.2-esnél frissebb Androidot mellékelni, de legalább a 9.2.7-es, magyarított és OTA-n frissülő MIUI modern. Az oreós szoftvercsomag és a MIUI 9.5/10 befutásáról nem rendelkezünk információval, aki mindenesetre találkozott már a Xiaomi felületével, otthonosan mozoghat rajta, a korábbiaknál letisztultabb megjelenés mellett. Alkalmazásmenü továbbra sincs, bár bizonyos témákkal ez visszanyerhető, a hasznos lehetőségek száma pedig nőtt.
Testreszabható például az értesítési sáv és a kapcsolópanel, variálható az alsó három gomb sorrendje, opció ezek elrejtése és a lebegőikonos kezelés, valamint a home gombtól jobbra vagy balra simítva az egykezes elrendezés, ami kapóra jön. A motorháztető alatt további lehetőségek adottak, például duplakoppos felébresztés vagy sárgás olvasási képernyőmód. A jó helyen lévő és szempillantás alatt dolgozó ujjlenyomat-olvasó alkalmazászárolásra is bevethető, emellett bizonyos appokba két fiókkal is be lehet jelentkezni. Be lehet lépni persze a Mi-fiókkal is, szinkronizálási és biztonsági mentési lehetőségekkel, plusz létrehozható egy másodlagos asztal, például az otthoni és a munkakörnyezet elkülönítésére.
Erőforrás-felügyelő ugyan akad, ám szerencsére az nem okvetlenkedik, de azért megkérhető automatikus gyorsításra vagy éppen biztonsági feladatokra, az említett zárolást beleértve. Az alkalmazás felhozatal a hasznos minimumra hagyatkozik, így adott a QR-kódolvasó, a számológép, az óra, az időjárás, az iránytű, a fájlcserélő, a hangrögzítő, a jegyzetelő, a Facebook és egy MIUI-s fórumalkalmazás. Kifejezetten hasznos a naptár és a fájlkezelő, hát még a Mi Távirányító, ami bár nem programozható, az otthoni szórakoztatóelektronikai kellékeket könnyedén lehet kezelni a beépített infrának és szoftversémáknak köszönhetően.
A duplikációk persze nem maradhatnak el a gyártói és a Google-féle csomagnak köszönhetően: kétfélre galéria, zenelejátszó, videolejátszó és böngésző van. A Chrome-ot aligha kell bemutatni, de a MIUI-s is rendben kezel több lapot, plusz adott az adatforgalom-csökkentő és az éjszakai mód. Némi dadogással együtt a böngészési sebesség remek, ekkora kijelzőn pedig kényelmes is, még ha a HD+ kijelzőn az apró karakterek rajzolata szőrös. A Gboard billentyűzet mindent tud a magyar nyelvi támogatástól kezdve a korrektúrán, a témázáson és az átméretezésen át az ujjhúzós bevitelig. A tárcsázó és telefonkönyv sem szenved hiányt lehetőségekben: rendben kezeli a SIM-ek, az online fiókok és a mobil névjegyeit, többféle rendezési és szűrési elvvel.
Kamerák, multimédia
Az előlapon 5, a hátlapon pedig 12 megapixeles szenzor kapott helyet, egy-egy LED villanóval megtámogatva, PD-autofókuszra viszont csak a hátlapi modul képes, méghozzá jó tempóval. Egy szelfi. A kameraszoftver a bekapcsoló dupla lenyomásával gyorsan indul, kezelése pedig egyszerű: a kereső négy sarkában a vaku, a HDR, a kameraváltó és az effektek érhető el. Tőlük jobbra a módválasztó, a galéria, az exponáló és a videofelvevő. Adott az arcszépítés, a rögzítés hangutasítással, az önkioldó, a vízszintező, a panoráma, az esti és a kézi mód, bár az utóbbi mindössze négy fehéregyensúly sémát és érzékenységállítást kínál, az expozíciót érintőfókuszálás után lehet szabályozni. Camera2 API támogatás és DNG RAW mentés nincs.
A középkategóriában helytállóak a nappali felvételek, középen kellő mennyiségű részlettel, ellenfényben ügyesen kompenzáló HDR-rel és általában megfelelő, bár néha kissé pontatlan fehéregyensúllyal. A szélek felé haladva viszont kezdenek elmosódni a részletek, amihez a zajmentesítés is hozzátesz, aztán az egészet nyakon önti az algoritmus felesleges túlélesítéssel. Ennek ellenére jó a helyzet, amíg elég fény van, igaz ez a részletgazdag makrókra is.
Estefelé viszont, amikor a fények már olyan nyugodtak, a Redmi 5 tudománya kezd elfogyni: a fókusz, a részletek és a fehéregyensúly oldaláról nincs konzisztencia, és számos próbálkozásból kevés jó eredmény születik. Nincs messze árban a Mi A1, és annak a dupla kamerájából lényegesen több kihozható. Például telés felvételek vagy 4K-s videorögzítés, míg itt csak a 1080p adott. A képélesség középszerű, optikai és elektronikus stabilizálás nélkül a produktum pedig pont annyira remegős, amennyire a mobilt tartó ember keze. Egy példa. A sztereó hang ráadásul újfent túl lett szűrve, így a környezet effektusaiból gyakran nem sok marad meg, míg a szél gond nélkül megrecsegteti a mikrofonokat.
A Zene előadók, albumok, számok és mappák szerint rendszerezi a helyben tárolt állományokat (a WMA-t kivéve), emellett listák és kedvencek is képezhetők. Akad jó pár widget, hangszínszabályzó, füleshez tartozó hangsémák, minőségjavítás és FM-rádió. A videolejátszó FHD felbontásig bezárólag megbirkózik a H.263, H.264, H.265, Mpeg4, DivX, Xvid és AC3 kódolásokkal, a feliratok is megjelennek. A lejátszó egy-egy oldalán ujjhúzással állatható a fény- és hangerő, emellett válaszható teljes képernyős mód, bár ez nem belenagyít, hanem széthúzza a 16:9-es videókat. 4K és HDR kódolású klipekkel nem érdemes próbálkozni, kifognak a hardveren.
A készülék alján megbújó és könnyen eltakarható monó hangszóró elég hangosan szól, hogy zajos körülmények között is hallani lehessen a csengéseket, viszont a maximumnál zajos a produktum is, úgyhogy az élvezhető hangminőséghez lejjebb kell szabályozni. Ilyenkor csak átlag feletti a hangerő és kissé „orrhangú” a produktum, viszont akad némi mély hang. Összességében átlagosnak mondható a helyzet. Ugyanez igaz a fülesre menő hangminőségre, ami szerencsére a jégi, jó, 3,5 milliméteres porton keresztül zajlik. A hangerő átlag feletti, a minőség pedig tiszta, dinamikus és zajmentes, bár részletességben nem veszi fel a versenyt az audioélményre rámenő csúcsmodellekkel. Mp3 hallgatásra simán elmegy, és ott van még a rádió is.
Adatkommunikáció, üzemidő, végszó
A Redmi 5 két nanoSIM-et fogad be dual standby technológiával és a hazai LTE sávok támogatásával (B1/B3/B4/B5/B7/B8/B20), a beszélgetési hangminőség megfelelő, bár sem a hangerő, sem a tisztaság nincs a csúcsmobilok szintjén. A WiFi 802.11b/g/n típusú HotSpottal, Directtel és Displayjel. Előfordult többször, hogy a kapcsolat megszakadt, ez talán a tesztmodell számlájára írható. A Bluetooth 4.2-es (A2DP, LE, HID). A földi antennák és rourterek mellett a GPS, a GLONASS és a BeiDou műholdak segítségét lehet kérni a gyors és pontos navigációhoz, a Galileo, a QZSS vagy az SBAZ csoportokét nem. Akad iránytű, infra, giroszkóp, gyorsulásmérő, hang szenzor és hall szenzor. Csak az NFC és a barométer hiányzik; már attól függ, kinek.
A legfőbb áldozat generációsan a telep szenvedte el, 4000-ről ugyanis 3300 mAh-sra csökkent az akkumulátor, míg a képátló jócskán megnőtt. Szerencsére a hardver kellően takarékos, hogy a fenomenális üzemidő csak szimplán nagyon jóra csökkenjen: 5-7 óra képernyőidő összejöhet a tavalyi 6-10 helyett, illetve kétnapos töltési ráta a három ellenében. Csupa játékkal, navigálással vagy kinti használattal persze a Redmi 5 is lemeríthető egy nap alatt, csak ehhez tényleg meg kell dolgozni. Érdekes, hogy bár a 150 niten mért, egy töltésre jutó folyamatos böngészés 20 óráról 14-re esett vissza, a mozizás 11,5-ről 14-re nőtt generációsan, amiért ismételten a takarékos Snapdragon lehet a felelős. Akárhogy is: a 2 amperes töltővel mintegy 2,5 órán át etetendő telep napi használatban rekordokat többé nem dönt, viszont simán jobban teljesít a legtöbb közép- és csúcskategóriás társnál anélkül, hogy maga a mobil túlságosan vaskos lenne. Elfogadható kompromisszum.
Külső | |
---|---|
Ergonómia | 8,5 pont |
Anyaghasználat | 9 pont |
Összeszerelés minősége | 10 pont |
Kijelző mérete, minősége | 7 pont |
Belső | |
Kezelhetőség | 9 pont |
Sebesség | 7 pont |
Szoftver rugalmassága, bővíthetősége | 9 pont |
Felhasználói felület élménye | 9 pont |
Alapfunkciók | |
Hangminőség, vételi stabilitás | 8 pont |
PIM funkciók | 10 pont |
Adatkommunikációs képességek | 9 pont |
Multimédia | |
Vizuális | 7 pont |
Audio | 8 pont |
Egyebek | |
Üzemidő | 8 pont |
Ár/érték aránya | 9 pont |
Hogyan értékelünk? |
Összefoglaló
A Redmi 5 remekül sikerült phablet, ám éppen ez a legfőbb problémája: szinte a Note széria méreteire hizlalta magát, így oda az egykezes használat, a karcsúsítás miatt pedig a gigászi telepből vágtak. Ennyiben viszont ki is merültek a komolyabb kifogások a 3/32 gigabájtos kiszerelésben 43 ezer forintért hazavihető mobilt illetően, mert ez megint baromi erős ár/érték arányt jelent. Adott a magyarított és gyakran frissülő MIUI, két SIM foglalattal és B20-szal. Ott a nappal elfogadható kamera és a jófajta összeszerelés, recsegések vagy illesztési hibák nélkül. Az üzemidő pedig így is simán jó, a forma megnyúlva is szemrevaló, a HD+ kijelző pedig, ha nem is tűéles, kellően világos és nagy. Aki mégiscsak 5”-en maradna, annak a Xiaomi a hardverben és anyaghasználatban gyengébb Redmi 5A-t kínálja lényegesen olcsóbban, de inkább érdemes picit félretenni, mert ma a Mi A1 phablet roppant versenyképes áron megkaparintható.
57 ezer forintért az utóbbi vegytiszta Android Oreót kínál, élesebb Full HD kijelzőt, jobb kamerákat és erősebb videós képességeket. Többé pedig az sem indok, hogy a Xiaomi phabletek túl nagyok, mert a Redmi 5 se kicsi. Nyilván az errefelé ismertebb konkurencia is kínál alternatívát, ám ár/érték vonalon leginkább szolgáltatói kötelékekkel. Sokan inkább a kártyafüggetlen utat választják, és ott a Xiaomi már egy ideje képtelen hibázni. Ha pedig Redmi 5 vásárlót veszít az 5A, az 5 Plus vagy a Mi A1 ellenében, akkor se lehet oka a szomorkodásra, mert így is, úgy is elpasszolt egy mobilt. Éppen ezért lehet meg idén 100 millió darab eladása.
![]() |
Xiaomi Redmi 5 |
Hidegkuti Zoltán a.k.a. Bone123
A tesztkészülék az Eustock jóvoltából jutott el hozzánk, a felajánlást köszönjük!
A cikk elkészítését a Telenor Hipernet Blog támogatta, ahol további mobilos érdekességekről lehet olvasni.
Specifikáció
![]() |
Általános | |
---|---|---|
Technológia | GSM/UMTS/LTE | |
Méret | 151,8 x 72,8 x 7,7 milliméter | |
Tömeg | 157 gramm | |
Színvariációk | fekete, fakóarany | |
SIM-foglalat | 2 x nanoSIM | |
Kijelző | ||
Kijelző átlója | 5,7 hüvelyk | |
Kijelző felbontása | 720 x 1440 pixel (282 ppi) | |
Kijelző típusa | Kapacitív IPS-LCD | |
Színárnyalatok száma | 16 millió | |
Hardver | ||
SoC típusa | Qualcomm Snapdragon 450 | |
Processzor típusa | 8 x 1,8 GHz-es Cortex-A53 | |
Processzor csíkszélessége | 14 nm | |
Processzor utasításkészlete | ARMv8 | |
Grafikus chip | Adreno 506 | |
RAM mérete | 3 GB | |
Memória | ||
Telefonkönyv kapacitása | korlátlan | |
SMS memória | korlátlan | |
Belső tárhely | 32 GB | |
Memória bővíthetősége | microSD (max. 128 GB) | |
Adatátvitel | ||
Frekvenciasávok | GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 850/900/1900/2100 MHz LTE B1/B3/B4/B5/B7/B8/B20 |
|
GPRS / EDGE | van / van | |
UMTS / HSDPA / HSUPA / LTE | van / 42 Mbps / 5,76 Mbps / 150 Mbps | |
IrDA / Bluetooth | van / 4.2 (A2DP, LE) | |
WiFi | 802.11b/g/n (HotSpot, Direct) | |
USB | USB 2.0 (microUSB, MTP, OTG) | |
Push-to-talk / RSS | nincs / nincs | |
GPS | van (GPS, Glonass, Beidou) | |
NFC | nincs | |
Alapfunkciók | ||
Profilok | néma/rezgés | |
Vibra funkció | van | |
Kihangosítás | van | |
Hangtárcsázás / hangvezérlés | nincs / nincs | |
Hangrögzítés | van | |
Ébresztés | van | |
Prediktív szövegbevitel | van | |
Szoftverek | ||
Platform | Android 7.1.2 (MIUI 9) | |
WAP / HTML böngésző | nincs / van | |
E-mail kliens | van | |
Java | van | |
Játékok | telepíthetők | |
Valutakonverter | telepíthető | |
Extra szoftverek | Mi Távirányító, Visszajelzés, Biztonság, MIUI Fórum, Mi Drop, Témák | |
Multimédia | ||
Fő kamera | 12 megapixel (f/2,2-es optika, dupla LED villanó, autofókusz) | |
Másodlagos kamera | 5 megapixel | |
Videófelvétel | 1080p @ 30fps | |
Zenelejátszó szoftver | van | |
Hangszínszabályzó | van | |
FM-rádió | van | |
Üzemidő | ||
Alap akkumulátor | 3300 mAh-s lítium-polimer | |
Készenléti idő | n/a | |
Beszélgetési idő | n/a | |
Zenelejátszási idő | n/a | |
Egyebek | ||
3,5 mm-es audio kimenet, aktív zajszűrés másodlagos mikrofonnal, fény- és közelségszenzor, ujjlenyomat-olvasó, infra, giroszkóp, gyorsulásmérő, hall szenzor, hang szenzor |