Bevezető
Az Xiaomi eddig mesterien játszotta ki ütőkártyáit, ami még akkor is igaz, ha az utóbbi időben az indiai eladásokat törvényi rendelkezések nehezítik, és idén a terjeszkedés üteme is alacsonyabb fokozatba kapcsolhat. A mindössze öt éves cég sikerének legfőbb titka a remek érzékkel és árcédulával ellátott termékek piacra dobása, más szóval, amit Lei Jun vezérigazgató és csapata kitalál, azt nagy számban sikerül is eladni.
A Mi Pad, bár csak most érkezett hazai forgalmazásba, Ázsiában már sikerterméknek számít, és olyan jól fogyott, hogy kémhírek szerint már készül a folytatás. Persze az első Mi Padot sem kell félteni, a 32 bites Tegra K1-es alapokon nyugvó készülék a táblagép piac egyik legerősebbike, jelenleg nincs is sokkal ütősebb SoC, hacsak a Tegra K1 64 bites változatát nem említjük meg.
Az Mi Pad sokak szerint egy rivális gyártó receptjét követi, kiemelve az iPad Minivel kapcsolatos párhuzamokat. Az igaz, hogy méreteiben, 4:3-as képarányában és képernyőfelbontásában akad hasonlóság, ugyanakkor azt is látni kell, hogy saját szoftveres felületével, alkalmazásboltjával, felhőszolgáltatásával és a felhasználók felé nyitó visszajelzési rendszerével a Xiaomi inkább a saját maga által kikövezett utat járja, mint valaki másét.
A Mi Pad homokszínű papírdobozban érkezett szerkesztőségünkbe a WayteQ jóvoltából, melynek fedőlapján mindössze egy apró Mi felirat jelzi az alatta lapuló készülék márkáját, ennél több Ázsiában nem is kell a Xiaomi azonosítására. A táblagépet kiemelve magyar nyelvű használati utasításra és jótállási jegyre bukkanhatunk, továbbá a microSD tálca eltávolítására használható tűre, egy ázsiai típusú, 2 amperes töltőfejre és egy USB kábelre.
Külső és kijelző
Méreteit illetően az Mi Pad nem tartozik az apróbb táblagépek közé (202 x 135,4 x 8,5 milliméter, 360 gramm), egy 16:10-es képarányú nyolchüvelykest könnyebb egy kézzel átfogni. Sokan azonban a 4:3-as képarányra esküdnek, mivel álló helyzetben azon kényelmesebb a szövegolvasás, és a Mi Pad is ezt a trendet követi. A 2048 x 1536 pixeles felbontás a 7,9 hüvelykes képátló mellett remek képélességet eredményez, a fényerő viszont csak közepes, a jéghideg téli napfény alatt ennek megfelelően nem sokat láttunk a tartalmakból.
A Xiaomi Mi Pad az LG G3 társaságában
| Kijelző-teszt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mérés | Xiaomi Mi Pad | Google Nexus 9 | ASUS MeMo Pad 7 (ME572CL) | Sony Xperia Z3 Tablet Compact |
| Fehér fényerő | 334 nit | 455 nit | 521 nit | 585 nit |
| Fekete fényerő | 0,30 nit | 0,21 nit | 0,31 nit | 0,45 nit |
| Kontrasztarány | 1113:1 | 1110:1 | 1682:1 | 2096:1 |
| Színhőmérséklet | 6645 K | 7099 K | 8140 K | 9191 K |
A kontrasztarány és a színek rendben vannak, a betekintési szögek viszont lehetnének jobbak, mivel már kisebb elfordítás esetén is észrevehető a fényerő csökkenése. Az érintőkijelző hibátlanul veszi be az ujjmozdulatokat, a Gorilla Glass 3-as védőüveg pedig megóvja a gépet az apróbb balesetektől.
A kijelző felett egy Mi felirat, egy 5 megapixeles előlapi kamera és egy fénymérő kapott helyet. Alulra a három kapacitív, háttérvilágítással megtámogatott androidos kezelőgomb került, méghozzá alkalmazásváltó, home és vissza sorrendben. Ezek érzékenysége megfelelő.
A készülék kissé túlsúlyos, de legalább nem fej nehéz, ezért hosszabb tartás sem fárasztotta el kezünket. A fényes felületű hátlap viszont lehetett volna kevésbé csúszós, a Mi Padot nem könnyű stabilan megtámasztani az ölünkben. A 8 megapixeles főkamera baloldalt felül csücsül magányosan, ledes villanó nem kísérte el a hosszú útra.
A bekapcsoló és hangerőszabályzó gombok jobb oldalra kerültek, elég távol ahhoz, hogy készüléket tartó kezünk csak nehezen érje el azokat, és a lenyomásuk is nehezebb az ideálisnál. A microSD kártya tálcáját baloldalt alul lehet megpillantani, kihúzásához szükség lesz a mellékelt tűre. A multimédiás hangszóró – pontosabban hangszórók – alul kaptak helyet, sztereó hangzást biztosítva. Itt is egy Mi felirat jelzi a terméksorozatot, Xiaomi márkajelzés nem került a készülékre.
Hardver és szoftveres felület
Olvasóink a Tegra K1 őserejével a Google Nexus 9 kapcsán már megismerkedhettek, azonban fontos megjegyezni, hogy a Mi Padot az NVIDIA Shieldhez hasonlóan a valamivel gyengébb, 32 bites variáns hajtja, amely négy 2,2 gigahertzes Cortex-A15 magot tartalmaz. Megmaradt viszont a 2 gigabájt rendszermemória és a csúcstartó Kepler grafikus gyorsító. A belső tároló 16 gigabájtos, ebből nagyjából 12 érhető el első elindítás után.
| Teljesítmény-teszt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Benchmark | Xiaomi Mi Pad | ASUS MeMo Pad 7 (ME572CL) | Google Nexus 9 | Sony Xperia Z3 Tablet Compact |
| Rendszerchip | Tegra K1 (32 bit) | Intel Atom Z3560 | Tegra K1 (64 bit) | Snapdragon 801 |
| AnTuTu 5.x Benchmark | 49650 pont | 38558 pont | 54120 pont | 41877pont |
| Vellamo Browser | 2944 pont | 3177 pont | 6413 pont | 2911 pont |
| Vellamo Metal | 1723 pont | 1151 pont | 2746 pont | 1517 pont |
| SunSpider 1.0.2 | 535,4 ms | 620,8 ms | 961,6 ms | 858,6 ms |
| Geekbench 3 (single) | 1054 pont | 764 pont | 2052 pont | 955 pont |
| Geekbench 3 (multi) | 3318 pont | 2223 pont | 3477 pont | 2644 pont |
| GFXBench Manhattan onscreen | 19,9 fps | 11,0 fps | 22,4 fps | 12,4 fps |
| GFXBench Manhattan offscreen | 29,0 fps | 11,3 fps | 31,1 fps | 11,9 fps |
| GFXBench T-Rex onscreen | 43,0 fps | 27,8 fps | 46,7 fps | 28,9 fps |
| GFXBench T-Rex offscreen | 59,9 fps | 29,7 fps | 64,0 fps | 27,0 fps |
Mint látható, a Mi Pad nyers erőben nem szenved hiányt, még ha processzorosan nem is gyalázza úgy meg a konkurenciát, ahogy azt a 64 bites Nexus 9 tette. Éppen ezért tapasztaltuk nem kis szomorúsággal és nagy gyakorisággal, hogy az általában fluid és gördülékeny MIUI felület ezen az eszközön meg-megakad, ami a szerény rendszerigényű szoftveres körítést figyelembe véve kellemetlen meglepetés. A teljesítményingadozások forrása minden bizonnyal a KitKaton nyugvó androidos felület nem tökéletes optimalizálása.
A Xiaomi mobilokról ismert, letisztult MIUI felület táblagépen sem néz ki rosszul, bár az ikonok a 4x5-ös kiosztásnál sűrűbben is elhelyezkedhetnének. Alkalmazásmenü ezúttal sincs, így minden ikon és widget valamelyik kezdőoldalon kap helyet. A bal szélső képernyő egy többelemes minialkalmazást rejt, rajta a másodpercmutatós órával, a naptárral, a jegyzetelővel, a számológéppel és a zenelejátszó widgetjével.
Az értesítési panel felülről húzható le (akár a kezdőképernyő bármely pontjáról), azon balra simítva pedig a gyorskapcsolók érhetők el, felettük a zenelejátszó minialkalmazásával, alattuk pedig a fényerőszabályzóval. Az alkalmazásváltó saját gombjának megnyomásával hívható elő, opcióval a memória kiürítésére.
Ha a kezdőképernyőn felfele simítunk, az eszköz általános keresője ugrik fel, itt névjegyek, alkalmazások, online és mentett tartalmak és multimédiás fájlok között lehet gyorsan és hatékonyan kutakodni. A MIUI témázható, ám ehhez, akárcsak a többi xiaomis szolgáltatáshoz (MiTalk, Mi Cloud stb.), mis fiók létrehozására lesz szükségünk.
Szoftverek
WiFi-s táblagép lévén a tárcsázó kimaradt, a névjegyekről viszont nem kell lemondanunk, hiszen számos módon kommunikálhatunk a Mi Padról is. Az alkalmazásban a Google-fiókos névjegyeink jelennek meg, és a szerkesztésen és új tétel hozzáadásán kívül semmilyen beállítási, importálási vagy exportálási lehetőséget nem találtunk. Mindezek azonban a készülékbeállítások között felbukkantak, a szűrési funkciókat is beleértve.
A miuis Naptár havi, heti és napi nézetben jeleníti meg eseményeinket és emlékeztetőinket, a Google-ös szinkronizálás nem probléma. A remek Fájlkezelő a hagyományos tallózás mellett csoportosítja a táblagép és az SD kártya tartalmát fájltípusok szerint, illetve megjeleníti a kedvenceket, a Bluetooth-on fogadott fájlokat és a Mi-fiókos ténykedésünk naplóját. A szoftverrel FTP kapcsolat is létesíthető.
A Xiaomi egy sor eszközt biztosít az alapvető funkciók használatához. Az MiTransfer vezetékmentes fájlküldő Bluetooth-on keresztül, a MiBand a nevében szereplő eszközzel képes összekapcsolódni, az Email szoftver fiókjainkat kezeli bármiféle gond nélkül, a Hitelesítő pedig jelszavas védelmet ad illetéktelen hozzáférés megakadályozására, vagy a készülék távoli zárolására, ha elveszítenénk. A Számológép, az Óra, az Időjárás, a Jegyzetelő és Hangalapú keresés nevek önmagukért beszélnek. A frissítések kezelésére önálló alkalmazást kapunk, mis fiókunkat szintén dedikált applikációval kezelhetjük. Kimaradt minden Google alkalmazás az előre telepített Play Áruházon kívül, azonban nem okozott gondot egyik felrakása vagy használata sem.
A gyári böngésző remek tudású szoftver, amely táblagépes elrendezést kapott, azaz a fülek a képernyő tetején foglalnak helyet, lefele görgetve viszont az állapotsáv elbújik. A lapok között a baloldalt látható kis számot megérintve, kártyás nézetben is válthatunk. Jobbról az előzmények és a könyvjelzők hívhatók elő, illetve itt lehet asztali nézetre váltani, keresni, a főoldalra visszalépni és a linkeket megosztani.
Amilyen jó tudású a szoftver, annyira rosszul sikerült optimalizálni. A képfrissítés még honlapunkat görgetve sem tökéletes, pedig Tegra K1-es alapokon a Mi Padnak nem okozhatna gondot a legzsírosabb tartalom sem, azok viszont még több dadogással látogathatók. A Chrome egyszerűen alkalmasabb az akadásmentes böngészésre, ám sajnos itt sem fluid a helyzet.
Multimédia, adatkommunikáció, üzemidő
Egyszerű szoftver vezérli az 5 megapixeles előlapi és a 8 megapixeles hátlapi kamerát, így az opciók kimerülnek az érintőfókuszban, a hangvezérlésben, a retusálási funkciókban és néhány effektben. Videofelvétel legfeljebb 1080p-ben készíthető, 30 fpssel. Az elkészült fotók már nappal sem virítanak: a vonalélesség közepes,a széleken látványos torzulással, a képzaj viszonylag magas. A fehéregyensúly rendben van, a fénymérés azonban nem mindig sikerült pontosan, a dinamikatartomány ráadásul kissé szűkös, amin HDR-mód hiányában nem tudunk javítani. Tíz centiméternél közelebbről makróval nem érdemes próbálkozni. Este még kevesebb részlet kerül képeinkre, és a zajmennyiség is megnő. Összességében, jobb alternatíva híján azért a Mi Pad is alkalmas egy-egy fotó vagy rövid videoklip rögzítésére, a Full HD-s felvételek képminősége nem is rossz.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
A mis zenelejátszó helyben tárolt és a Xiaomi boltjából megvásárolt számokat egyaránt lejátssza. A szoftver elegáns küllemű és könnyen kezelhető, viszont hiányosság a zárképernyős widget és a hangszínszabályzó. Ezúttal az FM-rádió is kimaradt és fülest sem kapunk. A hátlapi hangszóról viszont csak pozitív benyomásaink vannak: a sztereó rendszer rendkívül hangosan szól, és a maximumot leszámítva a hangminőség is jó, még ha basszusokból nem is jut sok a felhasználó fülébe. Lapos felületre lehelyezve torzul a hangminőség valamennyire, a dolog azomban nem jelentős. A mezei videólejátszó mindenevő a feliratokat leszámítva, 4K-s tesztklipünk meghajtása sem ütközött semmiféle akadályba. A képernyőn kétoldalt lehet állítani a fény- és hangerőt.
A Mi Pad SIM-kártyát nem fogad be, így a WiFi lesz az elsőszámú kapcsolat a világháló felé az átlagos érzékenységű, kétcsatornás 802.11a/b/g/n/ac modul segítségével, ami támogatja a Direct és DLNA funkciókat. Bluetoothból 4.0 a szabvány A2DP-vel, USB-ből pedig 2.0 OTG-vel. GPS antenna nem került a készülékbe, így a pozíciószerzéshez kizárólag wifis információkra hagyatkozhatunk, ami lényegében kizárja a navigáció lehetőségét. Az NFC úgyszintén kimaradt.
A 6700 milliamperórás akkumulátor átlagos üzemidőre képes. A kilencórás MinDig TV HD stream vagy a tízórás böngészés közepes fényerő mellett nem rossz érték, vegyes használattal, az ideálisnál magasabb készenléti fogyasztással viszont a hatórás képernyőidő volt nekünk az egy töltésre jutó átlag, ennél pedig jó néhány rivális tovább bírja.
| Külső | |
|---|---|
| Ergonómia | 7 pont |
| Anyaghasználat | 8 pont |
| Összeszerelés minősége | 9 pont |
| Kijelző mérete, minősége | 8 pont |
| Belső | |
| Kezelhetőség | 9 pont |
| Sebesség | 8 pont |
| Szoftver rugalmassága, bővíthetősége | 9 pont |
| Felhasználói felület élménye | 8 pont |
| Alapfunkciók | |
| PIM funkciók | 10 pont |
| Adatkommunikációs képességek | 6 pont |
| Multimédia | |
| Vizuális | 7 pont |
| Audio | 7 pont |
| Egyebek | |
| Üzemidő | 7 pont |
| Ár/érték arány | 8 pont |
| Hogyan értékelünk? | |
A Mi Paddal a Xiaomi új kategóriában próbálta ki magát, és Ázsiában gyors sikert aratott. Az arrafelé remekül árazott készülék hozzánk persze jelentős felárral jutott el, hazai garanciával jelenleg 90 ezer forintot kell a 16 gigabájtos, wifis eszközért kifizetni, GPS antenna nélkül. Ezért papíron a piac egyik leggyorsabb táblagépe lehet a miénk, sajnos azonban a szoftveres optimalizálás nem sikerült tökéletesre, még a Tegra K1-es erőforrás sem tudja a MIUI felületet hibátlanul meghajtani. Játék közben a táblagép ráadásul átlagon felül melegszik, viszont ilyenkor remekel a mellékelt Kepler GPU. A 7,9 hüvelykes IPS panel nem rossz, a tartalmak tűélesek és a színek rendben vannak, itt a betekintési szögek és a maximális fényerő frontján lehet kisebb kritikánk. Az üzemidő átlagos, az összeszerelés pedig átlagon felüli, kár a csúszós hátlapért. Hiányosságként rójuk fel az FM-rádió és az NFC hiányát.
Fülest sem kapunk, a sztereó hangszóró viszont kifejezetten szépen szól, így összességében a Mi Padot multimédiás használatra megfelelőnek tartjuk, és úgy egyébként az egész készülék kapcsán pozitívak voltak a benyomásaink. Egyszerűen az az érzés hiányzik az árcédulát meglátva, hogy valami nagyon frankót tartunk a kezünkben, szemtelenül alacsony árcédulával. A konkurensek közül a Samsung Galaxy Tab S 8.4 vagy az Apple iPad Mini friss variánsa nincs messze árban, és összességében komplettebb csomagot kínálnak, az itthon nehezen beszerezhető és drágább Google Nexus 9 pedig sikeresebben kihajtja a Tegra K1-et (igaz annak 64 bites változatát). Egy tetszett plecsnit azért a Mi Pad 7.9 is megérdemel, ennél többet azonban csak gördülékenyebb szoftveres felülettel vívhatott volna ki magának.
 |
| Xiaomi Mi Pad |
Bone123
A tesztkészülék az WayteQ jóvoltából jutott el hozzánk. Vásárláshoz kérem, kattintson ide!
A cikk elkészítésében a Telekom 4G/LTE mobilinternet volt segítségünkre.
Specifikáció
 |
Általános | |
|---|---|---|
| Technológia | WiFi-only | |
| Méret | 202 x 135,4 x 8,5 milliméter | |
| Tömeg | 360 gramm | |
| Színvariációk | fekete, fehér | |
| SIM-foglalat | nincs | |
| Kijelző | ||
| Kijelző átlója | 7,9 hüvelyk | |
| Kijelző felbontása | 2048 x 1536 pixel (324 ppi) | |
| Kijelző típusa | IPS LCD kapacitív érintőkijelző | |
| Színárnyalatok száma | 16 millió | |
| Hardver | ||
| SoC típusa | Tegra K1 (32 bit) | |
| Processzor típusa | 2,2 GHz-es, négymagos Cortex-A15 | |
| Processzor csíkszélessége | 28 nm | |
| Processzor utasításkészlete | ARMv7 | |
| Grafikus chip | Kepler | |
| RAM mérete | 2 GB | |
| Memória | ||
| Belső tárhely | 16 GB (12 GB elérhető) | |
| Memória bővíthetősége | microSD | |
| Adatátvitel | ||
| IrDA / Bluetooth | nincs / 4.0 (A2DP) | |
| WiFi | 802.11a/b/g/n/ac | |
| USB | microUSB 2.0 | |
| Push-to-talk / RSS | nincs / van | |
| GPS vevő | nincs | |
| GLONASS | nincs | |
| NFC | nincs | |
| Alapfunkciók | ||
| Profilok | néma/hangos | |
| Vibra funkció | van | |
| Kihangosítás | van | |
| Hangrögzítés | van | |
| Ébresztés | van | |
| Prediktív szövegbevitel | van | |
| Szoftverek | ||
| Platform | Android 4.4.4 (KitKat) | |
| WAP / HTML böngésző | nincs / van | |
| E-mail kliens | van | |
| Játékok | telepíthetők | |
| Valutakonverter | telepíthető | |
| Extra szoftverek | Mi Band, MiTransfer, Hitelesítő, Mi Fiók, Visszajelzés, Kuaipan | |
| Multimédia | ||
| Fő kamera | 8 megapixel, autófókusz | |
| Másodlagos kamera | 5 megapixel | |
| Videófelvétel | 1080p @ 30 fps | |
| Zenelejátszó szoftver | van, háttérben is fut | |
| Hangszínszabályzó | nincs | |
| FM-rádió | nincs | |
| Üzemidő | ||
| Alap akkumulátor | 6700 mAh | |
| Készenléti idő | ? óra | |
| Beszélgetési idő | ? óra | |
| Zenelejátszási idő | ? óra | |
| Egyebek | ||
| 3,5 mm-es jack kimenet, giroszenzor | ||
