- iPhone topik
- Xiaomi 14 Ultra - Leica hercegnő
- Samsung Galaxy S21 és S21+ - húszra akartak lapot húzni
- Milyen okostelefont vegyek?
- Okosóra és okoskiegészítő topik
- Mobil flották
- Mobilinternet EU-n kívül, eSIM adatcsomagok használata
- Xiaomi 13T és 13T Pro - nincs tétlenkedés
- Huawei Mate 20 Pro - a mindenit!
- Samsung Galaxy Watch6 Classic - tekerd!
Hirdetés
-
A Honor és a Huawei uralja a kínai mobilpiacot
ma Az egykor márkatársak dominálták a hazai leszállításokat, az Apple és a BBK megbotlott. Merre vagy, Xiaomi?
-
Premier előzetesen a Wrath: Aeon of Ruin konzolos változatai
gp A PC-s változat után a minap PlayStationre, Xbox-ra és Switch-re is elérhető lett a program.
-
AMD Radeon undervolt/overclock
lo Minden egy hideg, téli estén kezdődött, mikor rájöttem, hogy már kicsit kevés az RTX2060...
Új hozzászólás Aktív témák
-
#16820480
törölt tag
Annyira nehéz nyelveket azért nem tanítottak meg neki szerintem, bár nem néztem meg a teljes listát. De a latin nyelvek általában elég egyszerűek (a szabályok és kvázi fonetikus kiejtés miatt), az angol nem kimondottan nehéz, a német talán kicsit inkább, de ott is viszonylag jól leprogramozható a nyelvtan szerinte. Ha például a kínaira gondolsz, akkor az igazából egy nagyon nagyon egyszerű nyelv. Nyelvtanilag szinte nulla nehézsége van (nincs ragozás, szám-személy-nem egyeztetés, igeidők, semmi ilyesmi), ami az embereknek nehezebb, az az írásjegyek megtanulása és a kiejtés, de ezek egy gépnek könnyen tanulhatók. Nem hiába demózták mindig a fordító appokban is a kamerával élőben felismert és lefordított kínai szöveget, mert ez a szoftver számára tök könnyen megvalósítható, csak az embereknek tűnik elképzelhetetlenül nehéznek. Ellenben a magyar-finn és hasonló nyelvek esetében a nyelvtan iszonyatosan komplex, rengeteg kivétel van, mondatszerkesztés sem egyszerű (ha nem akarsz kínai piacos eladó hangú asszisztenst ). És ráadásul kis piac nagyon.
Az lehet, hogy majd javulhat a következő generációkban, de ha megnézed a mostani helyzetet, a 40 alattiaknak már volt angol oktatás, általában egészen kis koruktól kezdve. Szóval már nekik is kellene folyékonyan beszélni. De az igazság az, hogy annyira ki vagyunk tömve magyar tartalommal és szolgáltatásokkal, hogy mindenki lusta megtanulni és használni. Nézd meg a moziban például nálunk úgy kell keresni az eredeti nyelvű filmeket, sok filmből nincs is egyáltalán (vagy csak 1-2 moziban országszerte). Ehhez képest mondjuk Japán, Hongkong, Kínai pont fordítva, nagyítóval kell keresni a szinkronizált filmeket, minden csak feliratos (most azért ezt a példát hozom, mert ezeket a helyeket láttam már). Ott a Netflix is, az összes kapcsolódó hír alatt mennek a kommentek, hogy "tetszene, de amíg nincs magyar szinkron, nem kell". És így tovább
Én is nézegettem nagyon a Pixeleket, de egyszerűen nincs szívem annyit kiadni egy telefonért, iszonyat drágák, és nem esik az áruk túl sokat. Pixel 2 XL tetszene, de 200 alatt nem lehet egyszerűen kapni, még használtan is alig van belőle 180-190 körül. Na majd talán az a középkategóriás Pixel, amit a nyárra jósoltak...
darvinya: A "label" hozzáadásra gondolsz? Az jó lenne, de valamiért nem minden helynél érhető el, legalább is mobilon volt olyan, ahol nem tudtam hozzáadni.
[ Szerkesztve ]
-
utomi
senior tag
Hát az első néhány hozzászólástól a hányinger rám jött de szerencsére utána már értelmes kanyart vettek a kommentek.
Én tegnap rögtön feltettem a Pixel 2 XL-emre és hát azt kell mondjam nagyon-nagyon jó lett. A Google is felismerte ami egyértelmű amúgy, a notchal elérhető a szinte káva nélküli telefon amihez meg egyszerűen nem passzolt már a régi három virtuális gombos rendszer. Szerintem átláthatóbb lett a multitasking és annyi jó ötletet pakoltak bele, hogy egyszersmind sikerült bőven felülmúlni az iOS jelenlegi megoldását. (Na persze az iOS 12 ezen változtathat ugye.) Nagyon jó lett, hogy bárhonnan elérhetem az alkalmazás indítót vagy, hogy a multitasking felületen bedobja a leggyakrabban használt appok indító ikonját. De baromira tetszik, hogy multitask váltón nem kell megnyitni egy alkalmazást ahhoz, hogy mondjuk kimásolj onnan valamit hanem már magában az előnézeti képen is megteheted ezt. Rengeteg hasznos újítás van és a felület is nagyon jó lesz. El kellene fogadni, hogy jelenleg ez az irány (notch+minimál káva) és a Google semmi mást nem csinál csak alkalmazkodik ehhez. Teszem hozzá meglepően stabil és fluid a P ahhoz képest, hogy egy DP-ről beszélünk. Nem véletlen, hogy a nagyobb külföldi lapok mint az Android Police vagy az Android Central örömmel fogadták ezt az új felületet. Kellett már.
Ami az Google Assistantet illeti, azért nem semmi, hogy ott is egyre közelebb kerülnek a természetes emberi szintű beszédhez, sőt ha valóban működni fog az, hogy a GA felhívja mondjuk a fodrászt és foglal egy időpontot akkor egy egészen más szintre jutunk el. Ami a magyar nyelvet illeti, hát azt nyugodtan el lehet felejteni. A GA és társai még az olyan egyszerűnek mondható nyelvvel is bajban vannak sokszor mint az angol vagy a végtelenül szabályos német. Akkor szerintetek mit kezdene a magyarral? Amikor mind második szavunk kétértelmű és tele vagyunk ragozásokkal. Na és akkor ehhez jön, hogy össze vissza vagyunk 10millióan világszerte. Hát nem tennék nagyobb téteket arra, hogy egyhamar lesz magyar nyelvű asszisztens. Tessék mindenkinek megtanulni legalább egy közép szinten angolul(nem egy bonyolult nyelv) és akkor máris lehet élvezni a digitális asszisztens előnyeit. Egyébként pedig senki se anyuból meg apuból induljon már ki ahol nyilván extra alacsony az idegen nyelv ismerete hanem a jövő generációjából akik szerencsére nem lesznek már ilyen bajban. A fiam 8 éves és a kezdettektől angolul is néz meséket meg sorozatokat és számára teljesen természetes ez. És ez a jelenlegi világunkban így van rendjén.
-
Mr.Silkó
veterán
válasz #16820480 #52 üzenetére
Nem voltam tisztában a kínai nyelvtan általad feltárt sajátosságaival, de mostmár legalább ezt is tudom.
Igen, hasonló nyelvekre gondoltam, de persze én is tudom, hogy mi túlságosan is kis piac vagyunk a Google-nek.A Pixelből én is az XL verziót választanám elsősorban, de nem csak az ár tart vissza – hiszen a mostani telómra is kábé annyit áldoztam, mint amennyit ezekre kéne –, hanem a már említett, Magyarországon hiányos elérhetőségű Google szoftver csomag integráció kiesése és méginkább az, hogy az LG gyártja a nagyobbik Pixel modellt, akiben (saját és külső tapasztalatok alapján) nincs bizodalmam.
#55 Ehhez elég egy Galaxy Note S Penje.
[ Szerkesztve ]
-
aelod
veterán
Amúgy elnézve az új feature-öket a MIUI 9.5 is a gesztusvezérlésre épít.
"It's simple, if it jiggles, it's fat."
-
Fall-N
veterán
Sajnos a mi nyelvünk bonyolultsága miatt pontatlan lesz a fordítás. Ezért is kell valamekkora angol nyelvismeret és angolról fordítani az adott cél nyelvre. Így biztos, hogy sokkal pontosabb lesz. Főleg ha a két nyelv meg rokon is egymással. Pl. angol -> német.
Én legalábbis így szoktam.
[ Szerkesztve ]
-
#95561216
törölt tag
"Elvileg utólagos lekérdezéssel fogja kideríteni, mikor szóltunk hozzá – ez amennyire sok kérdést vet fel, annyira nem hangzott el róla semmi konkrét."
Ez arra a google assziszensre is vonatkozik, ami tegnap kéretlenül megjelent a telefonomon, és törölni se lehet, vagy csak a home bizbaszra?
-
Somatom
veterán
válasz #95561216 #63 üzenetére
Ezt én sem értem. Most ugorjuk át a távoli szerveren történő beszédelemzéssel kapcsolatos para részt! Régebben ezt az állandó figyelést csak trükkökkel lehetett elővarázsolni, mert az állandó aktivitásától merült a teló, mint a Titanic. Most vajon mi változott?
[ Szerkesztve ]
Samsung XCover 6 pro, Tab S7+ 5G
-
nagyúr
Szerintetek arra mennyi esély van hogy a következő főverzió komolyabb változást hoz majd pl UI tekintetében is.
Mert ugyebár az Android 9 után jön a 10.
Vajon marad még a tuningolt material design. -
Sebhelyes
senior tag
Ikontervezésre is beröffenthetnének egy AI-t, mert hányok ezektől a fehér körökbe nyomorított kis ikonoktól.
-
#16820480
törölt tag
Hát igen, mondjuk nem túl bizalomgerjesztő sajna az LG munkássága (koreai ismerőseim néztek, hogy miért használok LG telefont, náluk az kb a gagyi szemét kategória). De mondjuk az biztató, hogy az ilyen revisited tesztekben (amik idén jöttek ki) már arról beszélnek, hogy kijavították a hibákat, és mintha kijelzőből is jobbat kapott volna azóta, mint amit az early adoptereknek el kellett szenvedniük.
Viszont most mindenképpen olyan telefonra akarok újítani, amire kiadták a P bétát. Oppo és Vivo csak Kínából rendelhető, vámmal és áfával már 200 felett lenne az áruk, Pixelek ugye szintén ilyen árkategória, Essential alig kapható, és szintén nem olcsó, XZ2 most jött ki és drága, Mix 2S 160 körüli árával még az egyik olcsóbb megoldás lenne, csak ott a szívás az unlock meg flash miatt nem szimpi, illetve Nokia 7 Plus, tűrhető áron van, viszont ez inkább közép kategória már (és külsőre nem annyira tetszik). Vagy várakozás az OP6-ra, amire szintén jön a béta.
-
glugi
aktív tag
válasz #16820480 #52 üzenetére
Az offtopic részéhez, mert szerintem csak részben igaz az, amit írtál.
A mostani 30-40 közöttieknek valóban már szélesebb körben elérhető volt az angol oktatás, de nem mindenkinek és nem azonos (átlagos) színvonalon. Saját példa: rendszerváltás, nyáron képezték át az orosz szakon végzett fiatal tanárokat, akiknek nem engedték, hogy angolt tanítsanak, hanem fele angol fele német lett, a német tanárom 1 leckével járt előttünk. Sejthető, hogy milyen volt a színvonal. Mindez általános iskola, vidék, kis falu. Szerencsés voltam, anyám elküldött angolt tanulni 10 évesen. De ehhez már akkor is pénz kellett, nem kevés és persze szülői belátás is.
Ugrunk egyet 2008 környékére, ugyanebben a faluban egy természettudomány szakos tanár angolt tanít, 1 leckével jár előbb, mint a gyerekek.
Középiskolában 4 angol tanárom volt (mellette félévente új matek, új ilyen, új olyan tanár, mindegy is már), érettségire összesen 2 embernek volt középfokúja (1 angol és 1 német) az elvileg színvonalasabb (nem!) hatosztályosban, azoknak akik magántanárhoz jártak.
Ez eleve probléma, hogy nem változott semmi ~20-25 év alatt. Még nagyobb probléma, hogy ugyanerről tudnak beszámolni a környező, kisebb-nagyobb városokból származó barátaim is.
Szóval igaz, hogy alapvetően az emberek lusták, nemhogy nyelvet tanulni de még olvasni is, de azt is vegyük mellé, hogy az oktatási rendszerünk egy kalap .... és amíg ez nem változik (szélesebb látószögben példa: amíg nem csökken az az igazságtalanság, hogy egy jellemzően vidéki gyereknek sokkal többet kell güriznie ugyanazért az oktatásért (korrepetálás, magántanár, stb.)), addig kár is másról beszélni. Az önszorgalom nagyon ritka esetben elég csak magában.[ Szerkesztve ]
-
#16820480
törölt tag
Nekem ott kezdődik a szívás, hogy Windows kell hozz Csináltam már Mi5-ön, nem megoldhatatlan, de értelmetlenül bonyolult a fastboot oem unlock parancshoz képest.
glugi: Alapveten igazad van, de ez szerintem nem magának a rendszernek a hibája. A kis népsűrűség előnyei mellett hátrányok is vannak, például az, hogy nem nagyon akarnak ilyen helyen dolgozni emberek, mert aki megszokta a nagyváros kényelmét, az nehezen megy vissza egy faluba.
Nekem is voltak nagyon gyenge angol tanáraim (Bp. külvárosi iskola), de mellette jártam heti egyszer magántanárhoz, pedig nem voltunk nagyon eleresztve anyagilag, illetve néztem sok tévét angolul (Cartoon Network például). -
aelod
veterán
válasz #16820480 #72 üzenetére
Nekem csak a kötelezően kivárt időt kellett végigtürelmetlenkednem amit a bootloader nyitásig kérelmez a xiaomi. Aztán után a bl nyitás root seperc alatt ment a redmimen amiket leírtál készülékeket nálam egyértelmű lenne a döntés.
Az érdekes, hogy a koreai júzerek LG-t gagyinak minősítik.
"It's simple, if it jiggles, it's fat."
-
#16820480
törölt tag
Nekem az unlock kód hamar megjött, igaz én kínai telefonszámmal kértem le. Viszont nem bírom ezeket a gagyi programokat, amiket a flasheléshez kell használni, tisztára 20 évvel ezelőtti hangulat
Még úgy vagyok vele, hogy megvárom az OP6-ot, ha már csak egy hetet kell rá várni, aztán kiderül mennyire tetszik. Arra is lesz az IO szerint P béta ugye.
Seoulban elnézve az embereket olyan 95%-ban Samsung és Apple volt mindenkinél, a maradék LG, mást nem is nagyon látni, csak külföldinél. Japánban meg hasonló mintára 95%-ban Sony és Apple, a maradék meg szolgáltatós egyedi (Docomo például) vagy kagylótelefon. Kínait egyik országban sem láttam sem boltokban, sem embereknél nagyon De egyébként még Hongkongban is úgy van a sorrend, hogy Samsung, Apple, Sony, és utána jönnek a többiek.
-
aelod
veterán
válasz #16820480 #74 üzenetére
Akkor a Sony eladásai kizárólag oda koncentrálódnak
Hát na, azért nem választani egy jó telefont mert gagyi a flash tool progi hátő
Op6-ra kíváncsi leszek én is amúgy. De ha tiszta droidon P-t akarsz akkor érthető, hogy nem MIUI
[ Szerkesztve ]
"It's simple, if it jiggles, it's fat."
-
Ricardo
félisten
Azért az android one készülék bekerülhettek volna a listába. Igaz Mi A1-re még hivatalos 8.1 sincs
-
Gabbbb
senior tag
Szerintem, ahogy a Google Ai-k eljutnak arra a szintre, hogy minimális inputtal tudjanak nyelveket tanulni lesz magyar asszisztens. Gépi nyelvtanulásra/szövegértésre nagyon rá vannak állva, hiába 0 prioritás a Magyar nyelv, előbb vagy utóbb menni fog ez is. Kínai nyelv sokkal nehezebb, mint a magyar minden szempontból és mégis gépi tanulást használva sokat fejlődött a Translate is az utóbbi 2-3 évben.
Telefonomon volt már G-segéd, de még otthon is hülyének néznek, ha angolul beszélek hozzá, utcán/munkahelyen meg se merném próbálni.
-
#16820480
törölt tag
Új hozzászólás Aktív témák
- Samsung S-Pen több féle színben! Samsung laptophoz, tablethez, ultra telefonhoz
- ÚJ ÁR - Samsung Galaxy S24 Ultra Smart View Wallet gyári tok + 35 W PD power duo töltő (bontatlanok)
- MOBIL/ Okostelefon Fotós & Videós tartozékok -Állványok, Mikrofonok, Vlog RigCage, SelfieBot, Gimbal
- Apple Pencil 1 / Pencil 2 - vadi új, bontatlan
- ONYX BOOX tok TAB ULTRA billentyűzettel, fekete