Hirdetés

XPPen Magic Note Pad - digitális jegyzettömb Androiddal

Dedikáltan jegyzetelésre szánt táblagépet próbáltunk ki, mely könyvolvasóként is megállhatja helyét.

Bevezető, doboz, külső

Ismerjük az XPPen márkát a számítógépekhez csatlakoztatható rajztábláikról, és járt már nálunk Android rendszerrel szerelt táblagépük is. Utóbbi napi szinten használatban van a teszt óta, egy-két rendszerfrissítés és biztonsági csomag beesett rá, alapvetően pedig egy megbízható, egyszerű tabletként működik. A Magic Note Pad mögött kicsit más gondolat áll, a gyártó digitális jegyzetfüzetet, jegyzettömböt szeretett volna létrehozni, amivel nem kell kompromisszumokat meghoznia a felhasználónak akkor sem, ha klasszikus androidos tabletként szeretnénk használni, nem úgy, mint például az e-ink kijelzős Onyx Boox Note Air 3 C esetén.

Kezemben az XPPen Magic Note Pad
Kezemben az XPPen Magic Note Pad [+]

A Magic Note Pad ennek ellenére papírszerű megjelenítőt kínál. Az XPPen a TCL NXTPaper fejlesztéseire alapoz, mondta kérdésemre a márka képviselője, és az MWC-n a TCL vezetősége is meg tudta ezt nekem erősíteni. A TCL bérgyártóként is működik, emellett licencelhetők fejlesztései, az XPPen utóbbit választotta, a NXTPaper 3-as technológia van a táblagépben normál, színes papír és monokróm papír móddal, 90 Hz-es képfrissítéssel és dedikált gombbal a módok közötti váltáshoz. A panelen matt tükröződésgátló bevonat, tapintása papírra hasonlít, és támogatja az elektromágneses rezonancia (EMR) technológián alapuló tollal való bevitelt. Egy ilyen tollat mellékelnek is a Magic Note Pad mellé, mielőtt részleteznénk a kijelzőt, nézzük is gyorsan, mi van még a dobozban.

A színes tintapapír és a monokróm mód bárhol bekapcsolható a rendszerbenA színes tintapapír és a monokróm mód bárhol bekapcsolható a rendszerben A színes tintapapír és a monokróm mód bárhol bekapcsolható a rendszerben [+]

A gyártótól 400 eurós áron megvásárolható eszköz mellett csomagolásban a toll, a tollhoz cserélhető hegyek (4 darab), ehhez céleszköz, 20 wattos fali adapter, mindkét végén Type-C töltőkábel, illetve egy védőtok található. A védőtok mágnesesen tapad az alumíniumból és műanyagból készült 182 x 259 x 7 milliméteres készülékházra, nyitása automatikusan ébreszti, zárása altatja a kijelzőt. A tablet 495 grammjával átlagos, formája viszont kicsit eltér a szokásostól, inkább az e-könyv olvasókra hasonlít. A bal oldalon ugyanis vastagabb, így egyrészt könnyebb megfogni a táblát egy kézzel, másrészt dedikált helye van a tollnak, ami mágnesesen tapad a készülékházhoz. A kijelző 10,95 hüvelykes (148 x 236 mm a munkaterület).

A doboz tartalma
A doboz tartalma [+]

Térjünk vissza a panelre. IPS LCD-ről van szó 10,95”-es a kijelzőméret, 1200 x 1920 pixeles a felbontás (207 ppi a képpontsűrűség). A panel az sRGB skála 95%-át képes lefedni, frissíteni 60 és 90 Hz-es értékeken tud, adaptív módban a két érték között változtat az Android. A tipikus fénysűrűség a gyártó szerint 400 nit, mérőműszerünk alatt a panelen kézi és automata módban is 392 nitet mértünk, a háttérvilágítás egységes. A minimális fényerő meglepően magas, viszont a panel színhelyes, de van kézi beállítási lehetőség a színhőmérsékletre vonatkozóan. A TCL NXTVision technolgóiája is adott a képjavításhoz, emellett ugye megvan az X-Paper mód (alias NXTPaper), amivel lehet váltani a színes és monokróm tintapapírt szimuláló módok között. A panel, így a Magic Note Pad megkapta a TÜV Rheinland szemkímélő minősítését alacsony kékfény-kibocsátása miatt.


[+]

Kijelző-teszt (a táblázat szétnyitható)
Mérés XPPen Magic Note Pad Ugee UT2 TCL Nxtpaper 14 Lenovo Tab M9 TCL NXTPaper 11
Képátló 10,95 hüvelyk 10,36 hüvelyk 14,3 hüvelyk 9 hüvelyk 10,95 hüvelyk
Felbontás 1200 x 1920 1200 x 2000 1600 x 2400 800 x 1340 1200 x 2000
Technológia Nxtpaper 3.0 LCD, 90 Hz Matt IPS LCD, 60 Hz Nxtpaper 3.0 LCD, 60 Hz IPS LCD, 60 Hz NVCM IPS LCD, 60 Hz
Fehér fényerő 392 nit 414 nit 523 nit 299 nit 388 / 401 nit
Fehér fényerő (min.) 3,2 nit 12 nit 5,3 nit 1,6 nit 2,1 / 2,6 nit
Fekete fényerő 0,25 nit 0,24 nit 0,17 nit 0,18 nit 0,3 nit
Kontrasztarány 1568:1 1725:1 3076:1 1662:1 1336:1

Színhőmérséklet

6845 K + kézi

7586 K + kézi
6962 K normál mód
5152 K színes papír
5487 K tinta papír

7392 K + kézi

7685 K + kézi

Hogyan mérjük a kijelzőt?

A laminált kijelzőn található matt bevonat ellenére a panel élessége kényelmes olvasáshoz, filmnézéshez is. Ezt viszont érdemes bent, szobában, irodában, osztályteremben, előadóban csinálni, kültéren az alacsony fényerő és matt bevonat kettőse a szokásos eredményt produkálja: a napfény beesési szögétől függően akár olvashatatlanná is válhat a kijelző. Egy e-ink vagy egy magas fénysűrűségű OLED panel jobb kinti használathoz.

Hirdetés

Pár kép kintről, az elsőn árnyékban vagyunk a tablettelPár kép kintről, az elsőn árnyékban vagyunk a tablettelPár kép kintről, az elsőn árnyékban vagyunk a tablettel Pár kép kintről, az elsőn árnyékban vagyunk a tablettel [+]

A mellékelt X3 Pro Pencil 2-vel a rajzolás és írás is kényelmes, papírszerű, ez részben a puha tollhegynek köszönhető. A toll 16 384 nyomásponton érzékel, az aktivációs erő 3 gramm. A kijelző közepén 10 mm-es magasságból már érzékel, a toll 0,4 és 1,55 milliméteres pontosság között mozog, felbontása 5080 LPI. A toll oldalán található egy gomb, ehhez beállítható, hogy megnyomva és kétszer a kijelzőre koppintva a zárolt tableten gyors jegyzetet nyisson meg, feloldott Note Pad esetén pedig több opció közül lehet választani. A tollhoz vonatkozó menü helyzete és megjelenése is beállítható.

Azért a magyar nyelv felismerésével akadnak problémákAzért a magyar nyelv felismerésével akadnak problémák Azért a magyar nyelv felismerésével akadnak problémák [+]

A tollat használni kettős, a zárolt kijelzőről például nagyon lassan indulnak a jegyzetek a gyorsgombot megnyomva, illetve időnként a rendszer nem hajtja létre a beállított parancsot elsőre. Ha csak írunk, rajzolunk, akkor nem tudunk panaszt említeni azon kívül, hogy a toll dőlésszöge inkább csak íráshoz passzol, rajzoláshoz kevésbé, satírozni annyira nem lehet jól vele.

A fekete színű gomb a kijelző módját váltó, mellette a bekapcsoló gomb
A fekete színű gomb a kijelző módját váltó, mellette a bekapcsoló gomb [+]

A módváltó gombbal kapcsolható a színes tinta vagy a monokróm tinta mód, előbbi tökéletes képregények olvasásához, utóbbi könyvolvasáshoz. Egy nyomásra a módválasztó ablak ugrik fel, de a beállítások között egyéni igényeink szerint tudjuk a hosszú nyomás funkciót programozni, amivel kihagyható a módválasztó ablak. Előre telepítve csak jegyzetelésre való programot találunk, de a Play Áruházból letölthető például a Kindle app, amin aztán simán és kényelmesen olvashatunk. Sajnos a módváltó gomb melletti bekapcsoló gombból kimaradt az ujjlenyomat-leolvasó, így csak a 2D-s arcfelismerés elérhető biometrikus azonosítási módszerként. Ez elfogadható pontossággal működik, a 13 megapixeles előlapi kamera a rövid oldal közepén jellemzően gyenge fények mellett nem ismer fel elsőre. A kamera mellett környezeti fényérzékelő és közelségérzékelő található.

(forrás: Mobilaréna) [+]

A hátlap üres, nincs hátsó kamera sem a Magic Note Padban, ami kissé furcsa, dokumentumok befotózására egy alapszintű szenzort el tudnánk képzelni azért. Alul USB 2-es sebességre képes Type-C csatlakozó, mellette hangszóró alul. A keret tetején is van egy hangszóró, a kettővel sztereóban szólal meg a Magic Note Pad. A 3,5 mm-es csatlakozó lemaradt, de az USB-n keresztül képes hangot kivinni a gép. A tablet jobb oldalán hangerőszabályzó, felül pedig még két mikrofon van. A bal oldal üres maradt a kereten.

A hátoldal
A hátoldal [+]

Hangszóró és USB-C csatlakozó alul
Hangszóró és USB-C csatlakozó alul [+]

Teljesítmény, szoftver, multimédia

Régi ismerősként köszön vissza a MediaTek Helio G99 ebből az eszközből is. Az alapvető feladatokra bőven elegendő teljesítményt nyújtó, bár már elég koros SoC-t 6 GB LPDDR4x memória egészíti ki, illetve van 128 GB beépített tárhely is. Az operatív memóriát és a rendszerchipet illetően nincs panaszunk, a tárhely viszont eMMC típusú, ami miatt már inkább okolhatjuk a lassúcska alkalmazásindításokat, fájlkezelést. Fájó pont az is, hogy a tárhely nem bővíthető microSD-vel, szóval ha egy rakás jegyzetet, egyetemi tananyagot, munkahelyi dokumentációt tárolnánk és kezelnénk a Magic Note Padon, akkor felhő felé tudunk bővíteni, a lokális fájlkezeléshez pedig türelmesen kell álljunk.

Teljesítmény-teszt (a táblázat szétnyitható)
Benchmark XPPen Magic Note Pad TCL Nxtpaper 14 Samsung G. Tab S9 FE+ Xiaomi Pad 6 Apple iPad 10. gen
Rendszerchip MediaTek Helio G99 MediaTek Helio G99 Exynos 1380 Snapdragon 870 Apple A14 Bionic
AnTuTu 10.x 356 291 pont 375 763 pont 584 243 pont 808 446 pont n/a
Geekbench 5 (single/multi) 593 / 1659 pont 550 / 1696 pont 783 / 2816 pont 1002 / 3223 pont 1590 / 4045 pont
Geekbench 6 (single/multi) 714 / 1910 pont 731 / 1997 pont 1013 / 2946 pont 1308 / 3323 pont n/a
GFXBench Car Chase onscreen 1080p 14 fps 8,6 fps 17 fps 24 fps 45 fps
GFXBench Car Chase offscreen 15 fps 15 fps 31 fps 58 fps 71 fps
GFXBench Manhattan onscreen 37 fps 25 fps 50 fps 67 fps 60 fps
GFXBench Manhattan offscreen 1080p 39 fps 40 fps 79 fps 137 fps 174 fps

Sajnos az eMMC tárhely lassúSajnos az eMMC tárhely lassúSajnos az eMMC tárhely lassú Sajnos az eMMC tárhely lassú (forrás: Mobilaréna) [+]

A szoftver Android 14 alapokon dolgozik, a teszt során a 2025. január 5-i biztonsági csomag volt az elérhető legfrissebb. Az XPPennél a kérdésemre azt válaszolták, hogy lesznek szoftverfrissítések a táblagépre, de ennél konkrétabban nem tudták megmondani. Valószínűleg biztonsági patchek érkeznek még, illetve az előre telepített JNotes alapokon dolgozó XPPen Notes alkalmazást fogják frissítgetni.

(forrás: Mobilaréna) [+]

A szoftverben a Google-csomag mellett a már említett jegyzetelő alkalmazás, a WPS Office és a MobiOffice volt előre telepítve, valamint elérhető a TCL NXTVision képjavító szoftvere. Van tabletkezelő, Chrome böngésző, adatmásoló, számológép, naptár, javarészt mind valamelyik Google alkalmazás képében. Zenelejátszót vagy videós lejátszót nekünk kell majd telepítenünk. Az alkalmazásokat meg lehet nyitni osztott képernyős vagy lebegő ablakos nézetben, a rendszer beállításai között pedig találunk olyan opciót is, hogy csak a mellékelt tollal lehessen kezelni a Magic Note Padet, a kézzel történő érintést ne vegye fel.

(forrás: Mobilaréna) [+]

Az előre telepített XPPen Notes alkalmazás teljes funkcionalitása állítólag csak regisztrációval és a 3490 forintos teljes alkalmazás megvásárlásával érhető el. Itt mondjuk megjegyezném, hogy a tableten keresztül regisztrált fiókra az említett összeg kifizetése nélkül is aktiválta az összes funkciót a rendszer, de ez sehol nincs egyértelműen jelezve, hogy a Magic Note Pad mellé jár prémium fiók. A teljes verzió több eszközt biztosít az íráshoz, és a jegyzetek rendszerezéséhez, importálhatók bele és jegyzetelhetők PDF-ek, illetve vannak AI funkciók, melyek például segítenek rendszerezni a szövegeket. A kézíráshoz választhatunk többfajta hátteret (például vonalas, kockás papír, kottázáshoz vonalazott), de gépelve is vihetünk fel szöveget például csatlakoztatott Bluetooth billentyűzettel. Sajnos számítógépes kliens nincs a programhoz, viszont bármit lehet PNG-ként vagy PDF-ként exportálni belőle. Ha valaki szeret kézzel jegyzetelni, annak a táblagép és az alkalmazás felturbózott füzetként szolgálhat, viszont azt azért tegyük mellé, hogy a program nem exkluzív, a Play Áruházból bármilyen más készülékre is le lehet tölteni. A magyar nyelv felismerése jól működött, a macskakaparásomból való gépelt szövegátírás már kevésbé, és tapasztalatom szerint hiába érzékeli, hogy magyar nyelvű írott szöveggel van dolga a rendszernek, gyakran angol szavakként próbálja meg gépeltté alakítani.

(forrás: Mobilaréna) [+]

Megvan a táblában az L1-es Widevine hitelesítés, így képes HD felbontásban lejátszani tartalmat Netflixen vagy más szolgáltatón. HDR képességei nincsenek a panelnak, és bár elméletileg képes akár 4K-t is lejátszani a hardver, a gyakorlatban azért ez nem ment neki kihagyott képkockák nélkül. A 1080p-s FHD még igen. A beépített sztereó hangszórók elég laposan szólnak, hangoskönyv vagy podcast hallgatásához is inkább javasolnék fülhallgatót. Bluetooth 5.2-n keresztül SBC, AAC és LDAC kodeken keresztül is képes kommunikálni az eszköz.

(forrás: Mobilaréna) [+]

Egy benti és egy kinti fotó a 13 MP-es beépített kamerával

A beépített előlapi kamera 13 MP-es felbontással dolgozik, ez annyira elég, hogy lebonyolítsunk esetleg egy-két videó hívást a Magic Note Padon, de nincs fókuszban a képalkotó képesség. Mutatok két fotót és egy videót, ezek az elfogadható szintet képviselik, a videó hangja nagyon erősen túl van szűrve.

Adatkapcsolat, üzemidő, verdikt

Megvan a Wi-Fi 5-ös modem két sávon (2,4 / 5 GHz), a Bluetooth 5.2, de nincs GNSS vevő, így nincs kommunikáció műholdakkal, ahogy a mobilhálózati modem is kimaradt. Van környezeti fényérzékelő, közelségérzékelő és giroszkóp, de nincs gyorsulásmérő, barométer, digitális iránytű, infra, NFC vagy UWB. A Bluetooth és a Wi-Fi kapcsolat megbízható, stabil volt tapasztalataink szerint. Sajnáljuk, hogy a tárhely nem bővíthető microSD-vel, és a 3,5 mm-es csatlakozót is jó szívvel vesszük mindig táblagépen, nem lett volna másként itt sem. Az alsó USB 2-es Type-C csatlakozó OTG képes.

(forrás: Mobilaréna) [+]

Ha egy-két órányit használtam naponta, akkor simán kihúzta a hetet a Magic Note Pad úgy, hogy hétvégén elég volt töltőre rakjam. A PCMark Work 3.0-s tesztjét lefutattam rajta, ami valami hiba okán nem mentette az eredményt, de egyébként 12 óra és 31 percet volt képernyőn a valós használatot szimuláló alkalmazás, mielőtt a tablet elérte a 20%-os töltöttséget. Szóval számolhatunk azzal, hogy mondjuk 10-12 óra munkát fogunk tudni kihozni a gépből, mielőtt töltőt kérne. PD 3.0-s gyorstöltővel 20 és 18 watt között vett fel, a beépített akkumulátor 8000 mAh-s, a teljes töltése pedig három óránál hosszabb művelet volt. A dobozban USB-C csatlakozós, 20 wattos fali adaptert mellékel a gyártó, de bármilyen PD-szabványú töltőről felvesz energiát a Magic Note Pad. Ha mondjuk ez a munkahelyi vagy egyetemi jegyzettömbünk, mellette pedig otthon médiafogyasztásra, böngészésre is használjuk, akkor tapasztalataim szerint másfél-két naponta mindenképp töltenünk kell majd.

(forrás: Mobilaréna) [+]

XPPen Magic Note Pad
Pro
Laminált IPS LCD kijelző matt bevonattal, 90 Hz-es frissítéssel, tintapapír módokkal
Toll és védőtok, fali töltő a dobozban
Sallangmentes szoftver, korrekt rendszersebesség
Egyedi, jegyzeteléshez kényelmes forma
Kontra
A 128 GB tárhely eMMC tárolón van, nem bővíthető
A matt felület miatt bent ideális használni a kijelzőt, szabadban nem igazán
A hangszórók közepes minőségűek, nincs 3,5 mm-es jack
Nincs hátlapi kamera, pedig dokumentumok szkennelésére jól jöhetne
Nincsenek asztali szoftverfunkciók, a jegyzettömb extrái (szövegátírás) magyar nyelven nem tökéletesek
Pontozás
Kialakítás, védelem 8 pont
Kijelző 7 pont
Sebesség 6 pont
Szoftverfelület 7 pont
Szoftveres támogatás 3 pont
Fotózás, videózás 3 pont
Hangminőség 5 pont
Adatkommunikáció 5 pont
Üzemidő 6 pont
Ár/érték arány 6 pont
Ár (6/128 GB, EUR) 399

Összegzés — XPPen Magic Note Pad

Komplett digitális jegyzettömböt és belépőszintű táblagépet kap egyben az, aki benevez a Magic Note Padra. Véleményünk szerint a 400 eurós (a cikk írásakor ez 159 106 forintot jelent) ár fényében viszont nem feltétlen jó vétel annak, aki inkább táblagépet keres, és nem céleszközt. Ennyi pénzért már a Samsung Galaxy Tab S9 FE megvásárolható kompetensebb hardverrel, tollal, jobb szoftverrel. De a 11. generációs Apple iPad is akad még ennyiért, bár ott sokba kerül majd a toll. Xiaomi és Redmi táblák is vannak ennyiért a piacon, illetve Lenovo is. A TCL NXTPaper technológiás gépeiből az CES-en lett bejelentve a következő adag, valószínűleg hamarosan azok is megjelennek a magyar boltokban.

A Magic Note Pad nagyon speciális igényekre van szabva: kézi jegyzetelésre, jegyzetek, dokumentumok szemnek kényelmes olvasására. Könyvet olvasni közel olyan jó volt rajta, mint egy e-ink panellel szerelt eszközön, képregényt még jobb is. Az e-ink megjelenítőknél jelentősen gyorsabb IPS panel pedig potensebbé teszi a tablet-feladatokhoz is. Egyedül az eMMC tárhelyért nagy kár, egy UFS 2-es tárolóval még jobb lehetne a felhasználói élmény és a sebesség. Illetve ha már felhasználói élmény, tegyük azért hozzá, hogy egy e-ink kijelzős eszköz jellemzően hosszabb üzemidőt biztosít még akkor is, ha tollal jegyzetelünk rá.

Összességében tetszett a Magic Note Pad és jó volt használni a mindennapokban. Akinek az előző bekezdésben felsoroltak vannak a legfontosabb elvárásai között, drágállja a hasonló méretű e-ink kijelzős gépek árát, annak érdemes lehet vetnie egy pillantást a Magic Note Padra. Jegyzettömbként és olvasóként jó, általános tabletként jóindulattal is csak közepes.

A Magic Note Padet a gyártó küldte el hozzánk tesztre, ide kattintva lehet megrendelni EU-s weboldalukról.

viragdani01

Specifikáció

XPPen Magic Note Pad
XPPen Magic Note Pad Külső
Méretek 182 x 259 x 7 milliméter
Tömeg 495 gramm
Színvariációk Ezüst-fekete
Kijelző képátlója 10,95 hüvelyk
Képaránya 9:14,5
Felbontása 1200 x 1920 (207 ppi)
Típusa, frekvenciája IPS LCD, 90 Hz
Értesítő LED nincs
Biometrikus védelem 2D-s arcazonosítás az előlapi kamerával
Hardver
SoC típusa, csíkszélessége MediaTek Helio G99, 6 nm
Processzor 2 x 2 GHz Cortex-A76 + 6 x 2 GHz Cortex-A55
Grafikus chip Mali-G52MC2
RAM, tárhely mérete 6 / 128 GB (LPDDR4x / eMMC 5.1)
Tárhely bővítése Nem opció
Adatátvitel
Bluetooth 5.2
WiFi 802.11a/b/g/n/ac (Dual Band, Direct, HotSpot)
USB USB 2.0 (Type-C, MTP, OTG)
Navigáció Nincs GNSS modul, csak Wi-Fi alapú helymeghatározás működik
NFC nincs
Infra nincs
Szoftver
Rendszer, felület Android 14
Multimédia
Hátlapi kamerarendszer Nincs
Előlapi kamerarendszer 13 megapixel (24 mm ekvivalens, f/2,5, fixfókusz)
Videófelvétel 1080p 30 fps
Jack kimenet Nincs
FM-rádió nincs
Üzemidő
Akkumulátor 8000 mAh lítium-ion
Vezetékes töltés 18 watt (20 wattos adapter a dobozban)
Vezetékmentes töltés nincs
Egyebek
Gyorsulásmérő, környezeti fényérzékelő, laminált matt kijelző, aktív toll és védőtok a dobozban, jegyzetelésre használható program előre telepítve. NXTPaper technológia, dedikált gomb a kijelző színes tintapapír és monokróm tintapapír módra történő váltásához.

Hirdetés

Google Pixel 9a - A Google AI-ban rejlő erő

PR Most ajándék Pixel Buds A fülhallgatóval

Advertisement

Azóta történt

Előzmények