Bevezető és külső
A hazájában rendkívül népszerű Xiaomi Redmi Note-ot augusztusban már kipróbáltuk, tetszett is nekünk, és nem egy jó tulajdonságát tapasztaltuk meg használatunk során, néhány baki mellett. A Note egyike azon kevés középkategóriás phableteknek, amelyek a nagy kijelzőméret ellenére is remek eladásokat produkáltak, a sikerhez vezető xiaomis utat pedig azóta sokan másolják: tégy megbízható hardvert a készülékedbe, és nyomd a konkurencia alá az árát!
Bár adatsebességben eltérő variánsoknak ritkán szentelünk egész tesztet – a mostani is inkább az eredeti Redmi kiegészítése lesz –, úgy érezzük, hogy a WayteQ-től érkező 4G-s Note megérdemli az önálló cikket, hiszen az LTE modem mellett változást jelent a MediaTek chipsetről Qualcommra váltás, illetve az időközben megérkezett friss MIUI és Android főverzió.
| Kijelző-teszt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mérés | Xiaomi Redmi Note 4G | HTC Desire 816 | Samsung Galaxy Grand 2 | Huawei Ascend G7 |
| Fehér fényerő | 386 nit | 353 nit | 363 nit | 412 nit |
| Fekete fényerő | 0,47 nit | 0,34 nit | 0,40 nit | 0,48 nit |
| Kontrasztarány | 819:1 | 1038:1 | 912:1 | 859:1 |
| Színhőmérséklet | 7091 / 6504 K | 11161 K | 9262 K | 7970 K |
Megmaradtak persze a külső paraméterek, így az 5,5 hüvelykes képátló, a 720 x 1280 pixeles IPS kijelző, az egykezes használathoz már túl nagy ház (154 x 78,7 x 9,5 milliméter) és a vaskos tömeg (199 gramm). A közepes fényerejű kijelző kalibrációja egyébként elég jó sikerült, a sémák között a meleg színhőmérsékletet kiválasztva pedig perfekt 6504 kelvines fehéret mértünk, a betekintési szögek viszont lehetnének jobbak, oldalra fordítva jelentős a kontrasztcsökkenés. A vastag képernyőkeretekért cserébe a kapacitív kezelőgombok alulra kerültek, így az egész kijelző a tartalmaké. A fénymérő, a távolságérzékelő, az értesítési LED és az önkamera szokásos helyén maradt, azaz a kijelző felett.
Az oldalakat is védő hátlap stabil konstrukciót eredményez némi halk recsegéssel, ha a Note-ot erősebben szorongatjuk, esztétikailag viszont semmilyen pozitív érzést nem sikerült a fényes elemnek kiváltania, ami sajnos kissé csúszós is. A Redmi Note 4G faszínű papírdobozban kerül értékesítésre, amely egy leírást, egy jótállási jegyet, egy töltőfejet és egy USB kábelt rejt.
Hardver és adatkommunikáció
2014 végén, amikor a harmadik nagy szolgáltató is csatlakozik az LTE-es trendekhez, a 4G-s igények lassan alapvetővé válnak, hiszen a gyorsabb végsebességek mellett a rövidebb pingek is előnyt jelentenek a lomhább hálózatokhoz képest, pillanatok alatt a felhasználóhoz juttatva a kívánt információt vagy adatcsomagot.
A 4G-s modem ára a Redmi Note esetében némi hardveres visszalépés, a négymagos, 1,6 gigahertzes Snapdragon 400 (MSM8928) és az Adreno 305 ugyanis valamivel gyengébb processzoros és grafikai teljesítményre képes, mint a nyolcmagos MediaTek MT6592 és a Mali-450, ami a 3G-s variánst hajtotta. Persze a napi felhasználáshoz a hétköznapi sebesség a mérvadó, abban pedig az Android 4.2-őn futó előd nem jeleskedett. Jó hír, hogy megmaradt a 2 gigabájt rendszermemória, ami a középkategóriában még mindig ritka, a 8 gigabájtos belső tároló az elérhető 6,1 gigabájt szabad hellyel viszont hamar betelhet, éppen ezért microSD kártyát is be lehet helyezni.
| Teljesítmény-teszt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Benchmark | Xiaomi Redmi Note 4G | Alcatel One Touch Pop S9 | Huawei Ascend G7 | Lenovo S860 |
| Rendszerchip | Snapdragon 400 | Snapdragon 400 | Snapdragon 410 | MediaTek MT6582 |
| AnTuTu Benchmark 5.x | 20994 pont | 17566 pont | 19550 pont | 18488 pont |
| Vellamo Browser | 2099 pont | 1710 pont | 1632 pont | 1713 pont |
| Vellamo Metal | 861 pont | 687 pont | 834 pont | 711 pont |
| SunSpider 1.0.2 | 1131,6 ms | 1211,7 ms | 1252,3 ms | 1451,2 ms |
| Geekbench 3 (single) | 443 pont | 343 pont | 477 pont | 354 pont |
| Geekbench 3 (multi) | 1478 pont | 1165 pont | 1731 pont | 1185 pont |
| GFXBench Man. onscreen | 4,0 fps | nem indult el | 4,1 fps | nem indult el |
| GFXBench Man. offscreen | 1,8 fps | nem indult el | 1,8 fps | nem indult el |
| GFXBench T-Rex onscreen | 10,7 fps | 10,4 fps | 9,6 fps | 7,1 fps |
| GFXBench T-Rex offscreen | 5,9 fps | 5,7 fps | 5,3 fps | 4,2 fps |
A snapdragonos Redmi Note előrelépett Android és MIUI verzióban egyaránt, ez pedig a sebességen is meglátszik. Egy-egy kisebb megakadásba néha még mindig belefutni, alapvetően mégis gördülékeny a felület, csak a legintenzívebb játékoktól ne várjunk hibátlan képkocka sebességet. A MIUI egyébként felajánl több energiasémát is: a benchmark teszteket teljesítmény módban mértük, utána viszont visszaálltunk normálra. A napi használat során a sémák között nem tapasztaltunk különbséget. Nagy készüléken nagy felület jut a hőelvezetésre, a Redmi a fizika törvényeit követve nem is melegszik fel túlságosan játék közben.
A 4G-s Redmi Note nem dual SIM-es, úgyhogy csak egy kártyát helyezhetünk be, azzal viszont akár 150 megabites átviteli ráta is elérhető LTE hálózaton. A beszélgetési hangminőséget megfelelőnek találtuk. A WiFi modul 802.11a/b/g/n szabványú és jó érzékenységű, a hotspot és Direct funkciók támogatottak. Bluetooth-ból 4.0 jár A2DP-vel, USB-ből 2.0 MTP és OTG funkciókkal. Navigálni GPS, GLONASS és A-GPS jelek segítségével lehet, a pozíciószerzés gyorsabban végbe megy, mint a mediatekes variáns esetében.
Szoftverek
A Miui verziója jelen sorok írásakor 4.12.5-es, Android 4.4.4-es alapokon. Alkalmazásmenü nincs, minden ikon vagy widget az 4 x 5-es kiosztású kezdőoldalak valamelyikére kerül. A tálcára legfeljebb öt elem fér. A MIUI-t ma színes, flat stílusú ikonok, egyszerű átmenetek és vékony, elegáns betűtípusok jellemzik. Az értesítési sáv némi sötétedés mellett ugrik le, a kapcsolókért, a zenelejátszó widgetért és a fényerőállításért balra kell simítani. Hasonló átmenettel ugrik fel a menü gomb megérintésével az alkalmazásváltó, amely felkínálja minden futó app bezárását. A visszafogott stílus és a néhány áttetsző elem igen jól áll a felületnek, bár néhol egyértelműen felismerhető az inspiráció forrása.
A nálunk járt modell a Play Áruházon kívül más Google szoftvert nem tartalmazott, így hiába nyomtuk hosszan a home gombot, nem bújt elő a Google asszisztense, a főképernyőn felfele simítva viszont használhatjuk a MIUI keresőjét. A zárképernyőt a minimalizmus jellemzi, feloldani felfele húzással, a kamerát elindítani pedig ujjunk balra mozdításával lehet. A MIUI témázható, bár a Xiaomi alkalmazásboltjában megvásárolható csomagok eléréséhez regisztrálni kell egy Mi-fiókot, ami mindenképpen szükséges, ha az Mi Cloud, Mi Phone vagy MiTalk szolgáltatások valamelyikét használni szeretnénk. Ezek egyébként jelenleg az ázsiai piacon népszerűek.
A tárcsázó támogatja a gyorskeresést. A névjegyek a SIM-ről, a készülékmemóriából vagy más eszközökről importálhatók, illetve Google-fiókunkból. Email fiókjaink beállításával nem akadt gond. Billentyűzetből az androidos gyárira kell hagyatkoznunk a magyar helyesírás-ellenőrzővel és bővíthető szótárral. Miuis eszközből jár a Biztonság névre hallgató telefonkezelő, amellyel tárhely és memória szabadítható fel, illetve az adatforgalom, a bejövő hívások és az alkalmazások engedélyei kezelhetők. Itt választhatunk továbbá az energiagazdálkodási sémák közül, vagy indíthatunk víruskeresést.
Egy sor hasznos eszközt is kapunk, így a frissítéskezelőt, az órát, a hangrögzítőt, a számológépet, az iránytűt, a QR-kódolvasót és egy hibabejelentőt, amivel a Xiaominak visszajelzést küldhetünk. Megemlítendő még a naptár, ami havi, heti, napi és osztott nézetben is képes eseményeinket megjeleníteni, azokat pedig a Google-fiókunkkal összehangolni.
A miuis böngésző több lapot könnyedén kezel, nagyítási preferenciák szerint tördeli az oldalakat, jár hozzá éjszakai mód és kezeli a könyvjelzőket is. A szoftver optimalizálása viszont nem sikerült jól: már közepes tartalmak megjelenítésekor is belefutni apróbb dadogásokba, ugyanazon oldalakat Chrome-mal meglátogatva pedig nem találkozni a jelenséggel.
Kamera, multimédia, üzemidő
Megmaradt a Redmi Note 13 megapixeles hátlapi és 5 megapixeles előlapi kamerája, akárcsak alapvetően pozitív benyomásaink az elkészült fotók láttán. A szoftverfelület egyszerű és könnyen átlátható: a módok balra (HDR, panoráma, hangvezérlés, arcszépítő, sorozatfelvétel, kézi, esti), az effektek jobbra simítva érhetők el. Átlagos sebességgel működik az érintő- és autófókusz, beállíthatók rácsvonalak, választható fehéregyensúly és variálható az érzékenység.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
A fotók vonalélessége alapvetően jó, bár a 3G-s verzióhoz képest feltűnően intenzívebb a zajmentesítés, így a legfinomabb részletekről le kell mondanunk. A fehéregyensúly rendben van, a dinamikatartomány viszont kissé szűkös, így nagyobb kontrasztkülönbség esetében érdemes bevetni a hatékonyan működő HDR módot, ami két másodperces mozdulatlanságot igényel fényképezéskor. Nappal bőven lehet jó fotókat lőni, este viszont már nehezebb: a képzaj mellett a zajmentesítés is intenzívebb, így a hátterek gyakran túlságosan elmosottak, amin alacsonyabb ISO értékkel vagy az átlagos fényerejű vakuval próbálhatunk kompenzálni. A fehéregyensúly este is megbízható, az autófókusz rendszer viszont gyakran élesít mellé. Találkoztunk már jobb kép- és hangminőséggel videofelvételek esetében a középkategóriában, íme egy klipp a Note 4G-től.
A Redmi Note zenelejátszója a helyben tárolt tartalmak mellett a Xiaomi boltjából beszerzett muzsikákat is meghajtja. Hasznos extra az értesítési panelen rögzített widget, bár számokat azzal csak előre lehet léptetni, vissza nem, emellett le kell mondanunk a zárképernyős widgetről és a hangszínszabályozóról. Az FM-rádió működik füles nélkül is (ha már ilyen tartozékot nem mellékeltek), de szebben szól, ha bedugunk egyet. A hátlapi hangszóró hangerejével nincs gond, a minősége viszont középszerű: a hangok tompák, a készüléket két vállra fektetve pedig jóval halkabb zene jut a felhasználó fülébe.
A videolejátszó minden általunk kipróbált formátumot és kódolást gond nélkül lejátszott, Full HD felbontást is beleértve, és nem volt gond az AC3 hanggal sem, egyedül a feliratokat nem hajtotta meg a szoftver. Lejátszás közben a fényerőt bal oldalon, a hangerőt pedig a jobb oldalon lehet állítani. Vízszintes simítással a videón belül tudunk léptetni.
Megmaradt a 3200 milliamperórás akkumulátor és a jó üzemidő, használatunk során az öt, öt és fél órás képernyőidő stabilan megvolt. Mindez az alacsony készenléti fogyasztás mellett másfél-két napra mindenképpen elegendő, mielőtt ismét tankolni kellene a telepbe. Ha fogytán lenne a nafta, energiatakarékos móddal válthatunk alacsonyabb sebességi fokozatba.
| Külső | |
|---|---|
| Ergonómia | 7 pont |
| Anyaghasználat | 8 pont |
| Összeszerelés minősége | 8 pont |
| Kijelző mérete, minősége | 7 pont |
| Belső | |
| Kezelhetőség | 8 pont |
| Sebesség | 8 pont |
| Szoftver rugalmassága, bővíthetősége | 8 pont |
| Felhasználói felület élménye | 8 pont |
| Alapfunkciók | |
| Hangminőség, vételi stabilitás | 7 pont |
| PIM funkciók | 10 pont |
| Adatkommunikációs képességek | 7 pont |
| Multimédia | |
| Vizuális | 7 pont |
| Audio | 6 pont |
| Egyebek | |
| Üzemidő | 8 pont |
| Ár/érték aránya | 8 pont |
| Hogyan értékelünk? | |
A Redmi Note 4G pont azért jött létre, amit a neve is sejtet, azaz hogy a Xiaominak legyen 4G-s phabletje is a középkategóriában, ilyesmire ugyanis egyre nagyobb az igény világszerte. Ennek az ára a nyolcmagos MediaTek rendszerchip cseréje a valamivel gyengébb Snapdragon 400-asra, azonban a friss MIUI felület Android KitKat alatt gyorsabb, a 2 gigabájt RAM pedig továbbra is a felhozatal részét képezi. Ennek ellenére előfordul itt-ott megakadás, és a komolyabb játékok sem futottak tökéletesen. Megmaradt a két teljesen vállalható kamera, a jó üzemidő és összeszerelés, továbbá a megfelelően éles IPS panel. Kevésbé nyerte el tetszésünket a tompa multimédiás hangszóró és a hátlap fényes, csúszós kivitele.
A 4G-s Redmi Note gyártói garanciával 70 ezer forintba kerül, és elsősorban az Alcatel One Touch Pop S9-cel kell farkasszemet néznie, amelynek az árazása a tesztkészülékünkénél is jobban sikerült, főleg kártyás csomagban. Az S9 mellett szól még fantasztikus üzemideje, viszont feleannyi memóriát, gyengébb kamerát és régebbi Android verziót kapott. Szóba jöhet még a kissé koros Nokia Lumia 1320, vagy a GSM boltokban elérhető Huawei Ascend Mate 2 4G és a Samsung Galaxy Mega 2. Valamivel ütősebb, viszont drágább phablet a fémházas Ascend G7. A Redmi Note 4G-nek is megvannak a maga erényei, ha pedig egy picit lejjebb megy az ára, mi is érezhetjük azt, amit Ázsiában már jól ismernek: a Xiaomi megfizethető készülékeket dob piacra ütős felhozatallal.
 |
| Xiaomi Redmi Note 4G |
Bone123
A tesztkészülék az WayteQ jóvoltából jutott el hozzánk. Vásárláshoz kérem, kattintson ide!
A cikk elkészítésében a Telekom 4G/LTE mobilinternet volt segítségünkre.
Specifikáció
 |
Általános | |
|---|---|---|
| Technológia | GSM/UMTS/LTE | |
| Méret | 154 x 78,7 x 9,5 milliméter | |
| Tömeg | 199 gramm | |
| Színvariációk | fehér | |
| SIM-foglalat | normál SIM | |
| Kijelző | ||
| Kijelző átlója | 5,5 hüvelyk | |
| Kijelző felbontása | 720 x 1280 pixel (267 ppi) | |
| Kijelző típusa | Kapacitív, multi-touch IPS LCD | |
| Színárnyalatok száma | 16 millió | |
| Hardver | ||
| SoC típusa | Qualcomm Snapdragon 400 (MSM8928) | |
| Processzor típusa | 1,6 gigahertzes, négymagos Cortex-A7 | |
| Processzor csíkszélessége | 28 nm | |
| Processzor utasításkészlete | ARMv7 | |
| Grafikus chip | Adreno 305 | |
| RAM mérete | 2 GB | |
| Memória | ||
| Telefonkönyv kapacitása | korlátlan | |
| SMS memória | korlátlan | |
| Szabadon felhasználható belső tárhely | 6,1 GB | |
| Memória bővíthetősége | microSD | |
| Adatátvitel | ||
| Frekvenciasávok | GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 900/2100 MHz |
|
| GPRS / EDGE | van / van | |
| UMTS / HSDPA / HSUPA / LTE | van / 42 Mbps / 5,76 Mbps / 150 Mbps | |
| IrDA / Bluetooth | nincs / 4.0 (A2DP, LE) | |
| WiFi | 802.11b/g/n, hotspot, WiFi Direct | |
| USB | microUSB 2.0 (OTG) | |
| Push-to-talk / RSS | nincs / nincs | |
| GPS | van | |
| GLONASS | van | |
| NFC | nincs | |
| Alapfunkciók | ||
| Profilok | néma/rezgés | |
| Vibra funkció | van | |
| Kihangosítás | van | |
| Hangtárcsázás / hangvezérlés | nincs / nincs | |
| Hangrögzítés | van | |
| Ébresztés | van | |
| Prediktív szövegbevitel | van | |
| Szoftverek | ||
| Platform | Android 4.4.4 | |
| WAP / HTML böngésző | nincs / van | |
| E-mail kliens | van | |
| Java | van | |
| Játékok | telepíthető | |
| Valutakonverter | telepíthető | |
| Extra szoftverek | MiCloud, MiCredit, Mentés, Adatvédelem, Report Bug, Biztonság, Hangrögzítő, Elemlámpa, Iránytű, Témák, Jegyzetek, Fájlkezelő, Időjárás, KuaiPan, Engedélyek, MiTransfer, Hitelesítő, Kézikönyv, MiVideo, MiKey, Adatforgalom, Tisztítás, Blocklist, AntiVirus, Teljesítmény | |
| Multimédia | ||
| Fő kamera | 13 megapixel, autofókusz, LED villanó, f/2.2 optika, 28 mm-es látószög | |
| Másodlagos kamera | van (5 megapixel) | |
| Videófelvétel | 1080p@30fps | |
| Zenelejátszó szoftver | van | |
| Hangszínszabályzó | van | |
| FM-rádió | van | |
| Üzemidő | ||
| Alap akkumulátor | 3200 mAh-s lítium-polimer | |
| Készenléti idő | ? óra | |
| Beszélgetési idő | ? óra | |
| Zenelejátszási idő | ? óra | |
| Egyebek | ||
| 3,5 mm-es audio kimenet, aktív zajszűrés másodlagos mikrofonnal, MIUI kezelőfelület, fény- és közelségszenzor | ||
