Bevezető, tartozékok
A kétkártyás mobil használata több szempontból is előnyös. Egyik legfőbb haszna, hogy nem kell két készülékkel rohangálnunk, ami mindenképp kényelmetlen. Annak idején irigykedve néztük a sok noname kínai kütyüt, ahol már évekkel ezelőtt sem számított extrának ez a képesség. Persze ezek a telefonok hazánkba szinte beszerezhetetlenek voltak, néhányat azért nekem is sikerült megkaparintani tesztelésre. Többségükben sajnos a kétkártyás üzemmódon kívül más pozitívum nem nagyon volt, gyenge szoftver és még az akkori mezőnyben is katasztrofális kamera jellemezte őket.
Aztán robbantott a Samsung és nem sokkal később egyre több nagy gyártó kapott kedvet az ilyen mobilok gyártásához. Először klasszikus, nyomógombos, majd most már egyre inkább okostelefonok képében kapjuk ezeket a modelleket. A koreai gyártó számára könnyű rutinmunka egy ilyen megalkotása, viszont látni fogjuk, hogy a túlzott rutin vissza is tud ütni.
A nemrég tesztelt Galaxy Fame-mel együtt mutatkozott be a Galaxy Young, aminek kétkártyás (DuoS) változatát kaptuk meg a VIP-Phone-tól (a Fame-ből is létezik ilyen). Apró fehér dobozkában pihen a készülék, az őt tartó tálca alatt pedig hálózati töltőre és USB kábelre lelünk, tehát a szokásos „minimál” csomagot kapjuk. Apró megjegyzés, hogy a Galaxy Y-t is Young névvel illetik, úgyhogy a káosz alapjai megvannak.
Hirdetés
Külső
Míg a Fame egyértelműen az S III vonalait örökölte, a Young egyértelműen szögletesebb formákkal operál. Elsősorban a Mini 2-re hasonlít és ez talán nem is véletlen, mert elvben az ő utódjaként lép piacra. Mostanában elkerülnek a fekete telefonok, a pink Chat és a fehér-bronz Fame után megint a fehér változat jutott nekem (ebből is sötétkék a másik szín). Ezen is körbefut oldalt egy díszcsík, ezúttal hagyományos, krómos megoldásban. A Young széltében és hosszában igazán apró, egy kézzel könnyedén kezelhető, viszont kissé „dagi”, a 12,5 mm-es vastagság viszont ilyen méretnél nem zavaró. Kategóriájának megfelelően műanyagból épül fel a burkolat, a hátlap félfényes, kissé csúszós felületet kapott. Az összeszerelés most is teljesen jó, nincsenek csúnya hézagok, lötyögés, nyikorgás, minden pontosan passzol a helyére.
Az előlapon egy 3,27 hüvelykes kijelzőt találunk, ami pontosan egyezik a Mini 2-ével. Ugyanez igaz a felbontásra is, ami HVGA és ehhez 262 ezer szín társul. Oldalról nagyon kicsi a betekintési szög, napfényben elég nehezen olvasható, szóval csodákat nem érdemes várni tőle. Alatta apró DuoS felirat jelzi, hogy melyik változatot tartjuk kézben, továbbá a fizikai nyomógombként jelen lévő Home billentyűt kétoldalról egy érintős Vissza és Opciók fogja közre. Utóbbiaknál igen meglepő, hogy nincs háttérvilágításuk, ami sötétben okoz kellemetlen perceket. Felül találjuk a hangszórót, ami igen hangos, utcán sem gond a másik felet meghallani. Mellette közelségérzékelő szenzor dolgozik, kamera vagy más nincs.
Hátulról nem sokban különbözik nagyobb testvérétől, ugyanúgy legömbölyített fehér síkság, amit a Samsung felirat, a kamera optikája és a kihangosító nyílása tör csak meg. A hátlap könnyen levehető, alatta találjuk a két normál SIM foglalatot és a microSD helyét (utóbbihoz az akkut se kell kivenni).
A négy oldalából mindegyikre jutott valami, így felül a 3,5 mm-es jack kimenet, alul a microUSB és a mikrofon tanyázik. Balra kell keresnünk a hangerőszabályzót, míg jobbra fent a kikapcsoló/lezáró billentyűt.
Hardver, szoftver
Már majdnem azon voltam, hogy a hardverről szóló bekezdést bemásolom a Fame cikkből, ám a benchmark programok futtatásánál kiderült, hogy a Young más belsőt kapott. A nagyobbik testvér Broadcom megoldása helyett itt egy Qualcomm MSM7627A üzemel benne. Ebben szintén egy egymagos, 1 GHz-es Cortex-A5 processzort találunk, amihez egy Adreno 200 grafikus gyorsító és 768 MB RAM tartozik. Utóbbi elég meglepő, hiszen a magasabbra pozícionált Fame-ben nincs ennyi. Qualcomm vagy Broadcom, csodákat nem várhatunk tőlük, ez nem 3D játékokra és HD videókra való.
| Teljesítmény-teszt | ||||
|---|---|---|---|---|
| Benchmark | Samsung Galaxy Young DuoS | Huawei Ascend Y210 | LG Optimus L5 Dual | Sony Xperia E dual |
| AnTuTu Benchmark 3.x | 4222 pont | 3998 pont | 2650 pont | 5356 pont |
| Geekbench 2.x | 322 pont | 533 pont | N/A | N/A |
| Linpack for Android (single) | 36,769 MF. / 2,28 s | 19,446 MF. / 4,31 s | 22,661 MF. / 4,01 s | 38,544 MF. / 2,17 s |
| Linpack for Android (multi) | 34,478 MF. / 4,89 s | 19,519 MF. / 8,64 s | 20,534 MF. / 8,97 s | 35,539 MF. / 3,24 s |
| Quadrant 2.0 | 2085 pont | 1405 pont | 1691 pont | 2119 pont |
| Smartbench 2012 Prod. | 1036 pont | 701 pont | 712 pont | 1114 pont |
| Smartbench 2012 Games | 1386 pont | 1556 pont | 1310 pont | 1988 pont |
A fenti táblázatban is látszik, hogy azért relatíve jól helytáll a kütyü, főleg a kategóriában szokatlanul nagy RAM segít egy kicsit. A bekapcsolás után az Android 4.1.2-es verziója fogad. Ez persze nem a legújabb verzió, de ilyen gyenge hardvernél ez nem olyan nagy gond. Mellesleg ez sem fut tökéletesen rajta, bár a Fame-hez képest folyamatosabb, ritkábban és kevesebb időre akad meg, de a Project Butter nem nagyon érezhető rajta. Ezúttal is a TouchWiz felületet húzták rá, ezzel grafikailag és funkciókban is kapunk extrákat. Hét főképenyőnk lehet, a státuszmenüben gyorskapcsolók vannak és a fényerőt is szabályozhatjuk.
A widgeteken kívül néhány extra programmal leszünk gazdagabbak, fussunk végig rajtuk. Van a ChatON, ami a Samsung saját készítésű, de számos platformra elérhető csevegője. Böngészőnek kapunk Google Chrome-ot is, az online tárhely kedvelőinek pedig Dropbox kliens jár. A Game Hub játékok gyűjteménye, bár ezt akár el is hagyhatták volna. A Hangrögzítő neve elég beszédes, ahogyan a Jegyzeté is. Felturbózták az Órát, az ébresztőnk kívül itt van egy stopper, egy időzítő, egy grafikus világóra és egy asztali óra is. A dokumentumok megnyitásához a Quickoffice használható, a naptárat pedig átnevezték S Tervezőre, Kapunk még továbbá egy Fájlkezelőt, a Samsung Apps alkalmazásboltot, illetve egy Súgót, ha elakadnánk a használatban.
Multimédia, adatátvitel
Az egy szem kamera a hátlapon egy 3,2 megapixeles érzékelőt rejt, autofókusz és LED villanó nincs, ez már nem sok izgalmat sejtet. A kereső felülete kellemes, programozhatjuk a gyorsgombokat, az opciók között szabályozható a fotómód, effektusok, éjszakai mód, expozíció, felbontás, fehéregyensúly, fénymérés és a minőség is. Fizikai exponálót ezúttal se kapunk, mondjuk itt nincs is nagyon rá szükség.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Az elkészült képek minősége nagyjából pont olyan, mint amit előre sejtenénk. A színek jók, de a zajszűrés miatt a részletek nagyon elmosódnak, a dinamika pedig szűk, a világos részek kiégnek. Az autofókusz hiánya miatt közeli vagy makró képekkel nem érdemes küszködni. Videózni is tudunk, ebben az esetben 24 fps VGA felvételt rögzíthetünk.
Ha valahol tényleg jól teljesít a Young, az mindenképp a zenei rész. A lejátszó felülete kellemes, látjuk az albumborítókat, van ismétlés, véletlen lejátszás, a vezérlés a státuszmenüből is megoldható. Extraként korrekt hangszínszabályzó jár, ahol egyéni hangzásképet rakhatunk össze, külön állítható effektusokkal. Gyári füles hiányában ismét a sajátommal próbáltam ki és az eredmény rendben van. Nem hidalunk le tőle, de normális, kulturált hangzása van. Ugyanez igaz a rádióra is, ami RDS-sel és felvehető adással is el van látva.
Az adatátvitel terén a kötelező körök megvannak. Négysávos GSM és kétsávos 3G modul jár, amivel legfeljebb 7,2 Mbit letöltési és 5,76 Mbit feltöltési sebességet lehet elérni. Kapunk WiFit, ez b/g/n szabványokkal van jóban, valamint 3.0-s sztereó Bluetooth és a microUSB is rendelkezésre áll. A belső memória közel 1,5 GB, ami egy ideig biztosan elég, ha meg nem, akkor microSD-vel még 64 GB-tal bővíthetjük, ehhez még kikapcsolnunk se kell.
Feltétlen említést érdemel a kétkártyás megoldás, hiszen ennek működése alapvető fontosságú. A Young is dual standby telefon, azaz a két kártya egyszerre van hálózaton, ám ha az egyiken beszélgetünk, a másik addig nem elérhető. Ennek kiküszöbölésére van egy opció, ami beállítja az oda-vissza hívásátirányítást (csak számoljunk ennek a pluszköltéségvel is). Természetesen bármelyik kártya kikapcsolható, bármikor választhatunk, melyikről indítjuk a hívást vagy az SMS-t, viszont nem rendelhetjük hozzá a névjegyeket fixen valamelyikhez. A nagyobb bajt az okozta, hogy nem működött rendesen az egész. Időközönként percekre eldobta a másodlagos kártyáról a hálózatot, illetve volt, hogy az elsődlegesen nem engedett telefonálni (engem se tudtak elérni), miközben térerő volt és a mobilinternet simán ment(!). Ezek a fura jelenségek elég szokatlanok, szóval remélem, csak a tesztpéldánnyal volt valami egyedi probléma.
Üzemidő, összegzés
Ha van valami, ami az időnkénti hálózatvesztést is felülmúlta, az mindenképp az akkumulátor. 1300 mAh-s kapacitásával nem ígér túl sokat, de az üzemidőre csak egy szó van: katasztrófális. Az, hogy egy teljesen feltöltött telefon, nulla beszélgetéssel, kb. 2 órányi mobilnettel délután 5-kor feladja, ilyen hardver mellett totál nonszensz. De ha kicsit eltoljuk az arányt a beszélgetés felé, akkor se lesz jobb, egyszerűen úgy merül, mint ha mágnessel szívnák ki az energiát belőle. Az első napokban maximális fényerőn használtam, hogy utcán is lássam a kijelzőt. Aztán kipróbáltam 50%-on, és így éppenhogy, de végigbírt egy teljes napot (ami szintén vicc). Bele se merek gondolni, hogy ha a második kártyát is aktívan használom, órákat beszélgetve (meg mellette mondjuk e-mail, ilyesmi, ha már okostelefon), akkor vajon mennyit bírna. Ilyen hardver mellett ez az akkuidő egyszerűen elfogadhatatlan.
| Külső | |
|---|---|
| Ergonómia | 8 pont |
| Anyaghasználat | 6 pont |
| Összeszerelés minősége | 8 pont |
| Kijelző mérete, minősége | 4 pont |
| Belső | |
| Kezelhetőség | 8 pont |
| Sebesség | 5 pont |
| Szoftver rugalmassága, bővíthetősége | 10 pont |
| Felhasználói felület élménye | 7 pont |
| Alapfunkciók | |
| Hangminőség, vételi stabilitás | 8/3 pont |
| PIM funkciók | 10 pont |
| Adatkommunikációs képességek | 6 pont |
| Multimédia | |
| Vizuális | 5 pont |
| Audio | 7 pont |
| Egyebek | |
| Üzemidő | 3 pont |
| Ár/érték aránya | 5 pont |
| Hogyan értékelünk? | |
Három a magyar igazság, nekem most ez sorozatban a harmadik Samsung tesztkészülékem, ami viszont sokkal szomorúbb, hogy mindháromnál nem épp pozitív kicsengésű verdikt lett a vége. Ezúttal sincs másképp, a Young DuoS megint áldozatul esett a Samsung túlzott magabiztosságának. Értem én, hogy az aktuális Galaxy S széria kiemelt figyelmet kap, de nem ártana odafigyelni az olcsóbb típusokra sem. A Young DuoS teljesen normális készülék lehetne, ahogyan az előd Mini 2 is az lett. Sajnos a kétkártyás működéssel kapcsolatos problémák és a rettentő gyenge üzemidő alaposan felborítja a mérleget, aminek a másik serpenyőjébe csak a korrekt szoftvert, a RAM méretét, a Jelly Beant és a jó zenei funkciókat tudom beletenni. Már csak azért is érdemes lenne figyelni, mert épp a középkategória és alatta támadnak egyre erősebben a kínaiak, így pedig egy Alcatel, Huawei vagy ZTE könnyen elorozza a vevőt az ilyen típusok elől. A Young Duos változata itthon csak kártyafüggetlenül érhető el, kb. 38 ezer forintos áron juthatunk hozzá. Egykártyás változatban a cikk írásakor a Telenor és a Telekom is forgalmazza, remélhetőleg abban kicsit jobban teljesít az akkumulátor. Plecsnire nem számíthat, ami a fentiek fényében érhető.
Rusi
A tesztkészülék a VIP-Phone jóvoltából jutott el hozzánk. Vásárláshoz kérem, kattintson ide!
A cikk elkészítésében a Telekom 4G mobilinternet volt segítségünkre.
Specifikáció
 |
Általános | |
|---|---|---|
| Technológia | GSM/UMTS (dual SIM) | |
| Méret | 109,4 x 58,6 x 12,5 milliméter | |
| Tömeg | 112 gramm | |
| Színvariációk | kék, fehér | |
| SIM-foglalat | normál, dual SIM | |
| Kijelző | ||
| Kijelző átlója | 3,27 hüvelyk | |
| Kijelző felbontása | 320 x 480 pixel (176 ppi) | |
| Kijelző típusa | Kapacitív, multi-touch TFT | |
| Színárnyalatok száma | 262 ezer | |
| Hardver | ||
| SoC típusa | Qualcomm MSM7627A | |
| Processzor típusa | ARM Cortex-A5 | |
| Processzor csíkszélessége | 45 nm | |
| Processzor utasításkészlete | ARMv7-A | |
| Grafikus chip | Adreno 200 | |
| RAM mérete | 768 MB RAM | |
| Memória | ||
| Telefonkönyv kapacitása | korlátlan | |
| SMS memória | korlátlan | |
| Szabadon felhasználható belső tárhely | 1,45 GB | |
| Memória bővíthetősége | microSDXC (64 GB-ig) | |
| Adatátvitel | ||
| Frekvenciasávok | GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 900/2100 MHz |
|
| GPRS / EDGE | van / van | |
| UMTS / HSDPA / HSUPA | van / 7,2 Mbps / 5,76 Mbps | |
| IrDA / Bluetooth | nincs / 3.0 (A2DP) | |
| WiFi | 802.11b/g/n, hotspot, WiFi Direct | |
| USB | microUSB 2.0 | |
| Push-to-talk / RSS | nincs / van | |
| GPS vevő | van | |
| NFC | nincs | |
| Alapfunkciók | ||
| Profilok | néma/rezgés | |
| Vibra funkció | van | |
| Kihangosítás | van | |
| Hangtárcsázás / hangvezérlés | nincs / nincs | |
| Hangrögzítés | van | |
| Ébresztés | van | |
| Prediktív szövegbevitel | van | |
| Szoftverek | ||
| Platform | Android 4.1.2 | |
| WAP / HTML böngésző | nincs / van | |
| E-mail kliens | van | |
| Java | van | |
| Játékok | telepíthető | |
| Valutakonverter | telepíthető | |
| Extra szoftverek | ChatON, Dropbox, Game Hub, Hangrögzítő, Jegyzet, Óra (világóra, stopper, időzítő, asztali óra), Quickoffice, Saját fájlok, Samsung Apps, Súgó | |
| Multimédia | ||
| Fő kamera | 3,2 megapixel, fix fókusz | |
| Másodlagos kamera | nincs | |
| Videófelvétel | van (VGA) | |
| Zenelejátszó szoftver | van | |
| Hangszínszabályzó | van | |
| FM-rádió | van (RDS, adás felvétele) | |
| Üzemidő | ||
| Alap akkumulátor | 1300 mAh-s lítium-ion | |
| Készenléti idő | 250 óra | |
| Beszélgetési idő | 6 óra 40 perc | |
| Internetezési idő | N/A | |
| Zenelejátszási idő | N/A | |
| Videólejátszási idő | N/A | |
| Egyebek | ||
| 3,5 mm-es audio kimenet, TouchWiz UX felület, dual standby kétkártyás üzemmód | ||
